فیلم Fight Club برای عرضه در چین پایان‌بندی جدیدی دریافت می‌کند
فیلم Fight Club (باشگاه مبارزه) که یکی از مشهورترین و تحسین‌شده‌ترین آثار دیوید فینچر است، به‌زودی در یکی از سرویس‌های استریم کشور چین منتشر می‌شود اما ظاهرا پایان‌بندی کاملا متفاوتی خواهد داشت. ادامه این مطلب ...
فیلم Fight Club (باشگاه مبارزه) که یکی از مشهورترین و تحسین‌شده‌ترین آثار دیوید فینچر است، به‌زودی در یکی از سرویس‌های استریم کشور چین منتشر می‌شود اما ظاهرا پایان‌بندی کاملا متفاوتی خواهد داشت.
ادامه این مطلب حاوی اسپویل پایان‌بندی Fight Club است
به گزارش کلایدر، پایان‌بندی اصلی باشگاه مبارزه - که شامل مرگ تایلر (برد پیت) می‌شود - برای جلب رضایت دولت چین و تطابق با سانسور‌های انجام شده، تغییر پیدا کرده است.
در پایان اصلی، شخصیت «راوی» (ادوارد نورتون) با کشتن تایلر از شر شخصیت دوگانه خود خلاص می‌شود و مارلا (هلنا بونهام کارتر) را به آن ساختمان بلند می‌آورد. نهایتا فیلم جایی به پایان می‌رسد که راوی پروژه Mayhem را عملی کرده و شاهد فرو ریختن ساختمان‌های باشکوه شهر هستیم.
با این حال نسخه‌ای که در کشور چین منتشر شده کاملا متفاوت است و این پایان‌بندی را حذف می‌کند. در عوض، همه چیز با چند خط متن عجیب و غریب به پایان می‌رسد که می‌گوید پروژه Mayhem توسط پلیس متوقف می‌شود و تایلر دستگیر شده است. متن مذکور به شرح زیر است:
از طریق سرنخ‌هایی که تایلر به جا گذاشته بود، پلیس از تمام نقشه باخبر شد و همه مجرمان را دستگیر کرد و با موفقیت بمب‌ها را خنثی نمود. پس از دادگاه، تایلر به یک مرکز درمانی بیماران روانی منتقل گردید. وی در سال ۲۰۱۲ از بیمارستان مرخص شد.
ویجی‌لاگ پلاس: خرید باورنکردنی اکتیویژن بلیزارد توسط مایکروسافت و آینده کال آو دیوتی
دیدگاه‌ها و نظرات خود را بنویسید
برای گفتگو با کاربران ثبت نام کنید یا وارد حساب کاربری خود شوید.
مجموع نظرات ثبت شده (30 مورد)
مطالب پیشنهادی
مطالب مرتبط از نگاه دیجیاتو
نمیگم حق دارن چون اصلا دلیل قانع کننده ای نیست
ولی بازم فکر کنید چین بالای یک میلیارد(نمیدونم شاید)جمعیت داره اگه فقط یکیشون بدجور تحت تاثیر قرار بگیره...کم نیست از این آدما
$#@What the f
مگر صدا و سیماست؟ به زودی فرهنگ خواهر و برادر سازی هم بهشون وارد می شه.
مسئولین حکومت ها خودشون گ*ا*و هستن فکر میکنن مردم هم همینطور هستن. حتی اگر در دنیای امروز همه کر و کور باشند باز هم سانسور کارایی نخواهد داشت . نمونه هایی از این دست و پا زدن برای جلوگیری یا تغییر مسیر دادن به موضوعی که خوش آیند سیستم و قدرت نیست و قلع قمع کردن عوامل مربوطه رو به خوبی میتونیم در مملکت گل و بلبل خودمون شاهد باشیم.
خداوکیلی دولت چین یه چیزی میزنه ها پایان بندی یه اون خوبی رو با این پایان بندی آبکی عوض کردن
چقدر پایان ضعیفی بود
دیوی:این نشانه ازادی و دموکراسی در کشور دمشن و عادل چینه
گند زدن به یکی از بهترین پایان های تاریخ
دیوید فینچر : no god plase no?
این چه پایانیه!!!!
حداقل برای اعتقاداتتون و اثری که ساختید ارزش قائل بشید
بعد جالبه تو فیلماشون نشون میدن یک آمریکایی خفن هیچوقت زیر حرف زور نمیره و حرفشو میزنه
چه کار چرت، مزخرف و بچگانه ای
اولا که ماهیت کار خیلی کار کثیف و احمقانه ایه
ثانیا یکی از بدترین پایان بندی های ممکن رو نوشتن! یعنی تا این حد مزخرف؟!
"پلیس خنثی کرد پروژه رو" یعنی فقط می خوان دولت رو قدرت مطلق و شکست ناپذیر نشون بدن
چقدر حالم از چین به هم می خوره واقعا!
خیلی از تکنولوژی های خفن از آسیای شرقی میاد
آسیای شرقی داریم تا آسیای شرقی
ژاپن و چین و کره جنوبی هستن
یه کشور عقب مونده ای مثل کره شمالی هم هست
می دونم
ولی چه ربطی داره
من منظورم اینه از این رفتار های نوزادگونه و احمقانه دولتشون خیلی بدم میاد
گفتم از تکنولوژی هاشون بدم میاد؟
خب ببین قدرت بودن دولت هم مضره هم مفید
اگر دولت قدرت نداشت آژانس دولتی امریکا نمیتونست اون قاچاقچی مواد داخل دارک وب رو دستگیر کنه
اما خیلی جاها از این قدرت سو استفاده میشه یا افراد بی گناه متهم میشن
فیلم کره ای "خواب طلایی" به همین موضوع قدرت دولت میپردازه پیشنهاد میکنم ببینی
ای خدا
داداش من.عزیزم
نمی دونم چرا هیچ کس درست نمیگیره
من با قدرت دولت مخالف نیستم، موافق هم نیستم.اصلا کاری بهش ندارم!
من دارم میگم این کارا خیلی مسخرست
بچگانست که بری یه فیلم و پایان بندیش رو به نفع خودت عوض کنی! یا یه سری بازی ها رو که ۰.۰۰۰۰۱ درصد ممکنه به ضررت باشن بعدا کلا ممنوع کنی!
البته این کار های کثیف رو دولت چین به زور انجام میده مگرنه که مردم خوبی داره
بله
مردم همیشه و در هر کشوری بحثشون از دولت جداست
والا من ایران رو نه تنها به چین بلکه به کل دنیا ترجیح میدم. کجای دنیا شما می تونی فیلم و سریال و بازی هی مختلف رو اینقدر سس ماس گیر بیاری و کسی کاریت نداشته باشه؟
در ضمن اگه از فیلم باشگاه مبارزه خیلی لذت بردین و حال کردین برای تجدید خاطراتتون خواهشا فیلمش رو نبینید. به جاش کتابش رو بخونید. کشورمون از لحاظ وقت گذاشتن توی فضای مجازی جزو بالا ترین های جهانه ولی تو خوندن کتاب کاملا بر عکسه. کتابش هم انصافا جذاب و جالبه.
خب داش بدی هایی هم داره
من امروز سی اس گو کوفتم شد به خاطر اینترنت
از کلاس های آنلاین هیچی نمیفهمم
سیستم هامون هم که انقدر خوبه که بازی های نسل هشتم و نهم خودشون رو لایق نمیبینن که روی سیستم هامون نصب بشن
درسته میتونیم کرکی بگیریم ولی واقعا من وقتی یه بازی رو کرکی میگیرم عذاب وجدان میگیرم
منم خیلی ایران رو دوست دارم ولی الان...
تولید کننده های بدبخت ایرانی از ترس کرکی زدن توی ایران خیلی برای پی سی بازی نمیدن انقدر قیمت ها گرونه که نمیتونیم یه بازی اوریجینال بخریم هعییییییی
برای اکثر اونی که توی آمریکا زندگی میکنن ۱۸ دلار اشتراک نتفیلیکس گرون نیست که بخواد به خاطرش غیر قانونی دانلود کنه وگر نه به راحتی توی هر نقطه ای از دنیا میتونی از سایت های تورنتی که این محتوا ها رو پخش میکنن به کتاب و فیلم و ... به صورت غیر قانونی دسترسی داشته باشی و کسی هم به کارت کاری نداره(تازه اینترنتشون بهتره و سریع تر میتونی دانلود کنی) یکی از دلایلی که توی ایران (یکی از دلایلش ها دلایل دیگه ای هم داره) محتوای فرهنگی کم تولید میشه و بی کیفیته همین عدم حمایت مصرف کننده از کالا است(حالا یا توانایی مالای لازم رو نداره یا عادت کرده که به صرت غیر قانونی هر محتوایی رو ه دلش میخواد به دست بیاره) اونجا هم اگر میبینی نتفیلیکس هر سال چند میلیارد دلار روی تولید فیلم و سریال های با کیفیت سرمایه گذاری می کنه فقط به خاطر اینه که مصرف کننده ترجیه میده از تولید کننده حمایت کنه(و البته توانایی مالیش رو هم داره) وگر نه نتفیلیکس هم از این سریال های چرتی که vod های ایرانی درست می کنن تحویل ما می داد.
ببینید کرکی و غیر قانونی دانلود کردن تو ایران هیچ مشکلی نداره (من دارم پاسخ سه تا کامنت بالا رو با یه پیام میدم که زیاد نشه تعداد پیام هام) چون اصلا سازنده مال رو به کفشش هم نیست. بازی جی تی ای 6 رو وقتی اومد اگه کل آمریکا و بریتانیا غیر قانونی دانلود کنن و ذره ای پول براش ندن راکستار دهنش سرویس میشه و واسه ی همین این کار اونجا اشتباهه. اما اینجا؟ سازنده چه ما دانلود کنیم چه نکنیم براش از لحاظ سودی فرقی نمی کنه چون اصلا روی ما حسابی باز نکرده. با خودش میگه ایرانیا دانلود کردن کردن نکردن هم به درک.
با کامنت دوم به شدت موافقم و حق هست. اگه ما بازی های خارج رو کرکی دانلود کنیم اونا فرقی براشون نداره ولی برای سازنده ی ایرانی حرف ورشکسته شدنه حتی.
کامنت سوم: باور کن نتفلیکس کم آشغال نداره. و اینکه نتفلیکس آشغال داشته باشه خیلی اعصاب خرد کننده تر از آشغال داشتن vod های ایرانیه. بالاخره یعنی اونجا (نتفلیکس) آزادی موضوع، آزادی محتوا، امکانات و منابع فراوان و مشترکین و بیننده های میلیونی هست و آشغال می سازن. اینجا هیچی نیست و آشغال می سازن. یه تفاوتی باید بین این دو تا باشه دیگه.
با حرفت موافقم اما نکته حرفم این بود که درسته برای اون خارجی فرقی نمیکنه ما پول بدیم یا نه اما این عادت که ما همه چیز رو غیر قانونی از اینرنت دانلود کنیم به تولید کننده داخلی هم ضربه میزنه(چون عادت کردیم که به جای این که برای یک محتوا پول بدیم غیر قانونی از اینترنت بگیریمش)
چون از نتفیلیکس خوشم میاد این رو میگم:) حداقلش اینه که نتفیلیکس چند تا چیز خفن هم درست میکنه اما vod های ما واقعا ۹۰ درصد محتوای تولیدیشون خوب نیست
و یک نکته دیگه که توی ایران قانون کپی رایت نداریم و این کار(دانلود کردن غیر قانونی) در واقع "غیر قانونی" نیست برخلاف یک جایی مثل آمریکا
وات...؟?
فیلم قرن قبل رو رده بندی میکنن?
مردم ایران:وای فیلم ها اینجا خیلی سان.سور میشن
چینی ها:بللله