ریمیک Alone in the Dark از زبان فارسی پشتیبانی میکند
روز گذشته ریمیک بازی Alone in the Dark معرفی شد که توسط استودیو Pieces Interactive ساخته میشود ناشر آن تیاچکیو نوردیک است. پرولوگ یا مقدمه بازی اکنون در دسترس قرار گرفته و نکته قابلتوجه آن ...
روز گذشته ریمیک بازی Alone in the Dark معرفی شد که توسط استودیو Pieces Interactive ساخته میشود ناشر آن تیاچکیو نوردیک است. پرولوگ یا مقدمه بازی اکنون در دسترس قرار گرفته و نکته قابلتوجه آن پشتیبانی از زبان فارسی است.
همانطور که در تصویر منتشر شده از کاربران توییتر دیده میشود، ریمیک بازی Alone in the Dark در برخی نقاط از زبان فارسی پشتیبانی میکند. بهعنوان مثال میتوان رابط کاربری آن را از طریق تنظیمات بازی روی زبان فارسی تعیین کرد تا منوها و سایر عناصر بصری آن مانند تنظیمات با زبان فارسی نمایش داده شوند. علاوه بر این میتوان زیرنویسها و کپشنهای بازی را نیز روی زبان فارسی تنظیم کرد.
با این حال دیالوگهای بازی به زبان فارسی ضبط نشدهاند، بنابرین نمیتوان انتظار داشت تا شخصیتها به زبان فارسی با یکدیگر صحبت کنند.
البته ریمیک Alone in the Dark اولین بازی نیست که با پشتیبانی از زبان فارسی منتشر میشود، زیرا بازی اکشن نقشآفرینی Darksiders III که سال ۲۰۱۸ توسط THQ Nordic منتشر شد نیز از زبان فارسی پشتیبانی میکرد.
در این بازی دو شخصیت اصلی و قابل کنترل وجود دارد که نقش آنها توسط دیوید هاربر (David Harbour) از سریال Stranger Things و جودی کومر (Jodie Comer) از سریال Killing Eve ایفا میشود. بازیکنان میتوانند در ابتدای بین دو شخصیت امیلی هارتوود (کومر) و کارآگاه خصوصی ادوارد کارنبی (هاربر) یکی را انتخاب کنند. وظیفه شما این است که اسرار عمارت خالی از سکنه، نفرین شده و دورافتادهای در حومه شهر را کشف کنید. دیگر هدف شما این است که جرمی هارتوود، عموی گم شده امیلی، را پیدا کنید.
Alone in the Dark در تاریخ ۲۵ اکتبر (۳ آبان) برای پیسی، ایکس باکس سری ایکس/اس و پلی استیشن ۵ منتشر میشود.
چجوری تمام بازیها رو با کامپیوتر تجربه کنیم؟ حتی زلدا و گاد آو وار
دیدگاهها و نظرات خود را بنویسید
برای گفتگو با کاربران ثبت نام کنید یا وارد حساب کاربری خود شوید.
مجموع نظرات ثبت شده (32 مورد)
مطالب پیشنهادی
مطالب مرتبط از نگاه دیجیاتو
مطالب مرتبط از نگاه دیجیاتو
THQ Nordic در قلب ماستتتت
عه ی جا ما رو آدم حساب کردن?!
انشالله که جامعه گیمرها و همچنین بازی ساز ها بیشتر به زبان پارسی توجه کنن
به امید روزی که تمام بازی های جدید، دوبله فارسی داشته باشن
_فرض کنید بازی جدید باب اسفنجی با دوبله پرژنتون🔥
دمشون گرم - حس خوبی داره - امیدوارم کامل به دهکده جهانی وصل شویم - دیروز داشتم تلاش می کردم با بهترین و گرانترین اینترنت گیمینگ که میشه در ایران تهیه کرد، ، آنلاین بازی کنم. اینقدر لگ داشت که طرف مقابل معذرت خواست و رفت. بعدش بهش پیغام دادم و پرسیدم از کدوم کشور هست. گفت برزیل ! بعدش گفت تا حالا این میزان از لگ و مشکل را در بازی با یک گیمر ندیده. خیلی خجالت کشیدم که دولت کشورم اینقدر اینترنت را محدود کرده.
بازی جدید هم نبود (PS3 Ninja Gaiden Sigma 2)
رفت تو ویشلیست استیم
یکی از دوستان موفق به تجربه بخش کوتاهی از بازی شده بود و میگفت ترجمه دیالوگها بسیار خوب و دقیق بوده و اون لحن رسمی و کتابی که میبینین صرفا به این معنی نیست که یه ترجمه ماشینی باشه
پس ایول 🔥
خوبه
خوبه
بازهم کاچی بعض هیچی🗿
امیدوارم با google translate ترجمه نکرده باشن
مثل ماینکرفت که به کریپر میگه ترسونک هم نباشه
خخخخخ ولش کن اصلا نگران نباشید این بار وزارت قطع ارتباط میگه اینا مجوز ندارن از زبان فارسی استفاده کنن خودشون بازی رو تحریم میکنن
سوراخ های مار دیگه چه کوفته؟؟؟
به قول دارک سولز try tongue but hole
به امید روزی که زبان فارسی توی بازی ها یه چیز عادی بشه و این تحریم بازی ها و فیل.ترینگ به پایان برسه
زبان فارسی عجیب نیست اینکه ایرانیا پلیر به حساب اومدن عجیبه
بلاخره یکی به ما اهمیت داد 😃😃😃
در اولین فرصت باید بگیرمش
نمیدونم چرا حس می کنم نیاز به یکی از حمله های جمعی کاربر های ایرانی به سازنده این بازیه.
البته که این حمله باید با ایموجی قلب و گل انجام بشه.
منی که با بازی های ترسناک حال نمیکنم قراره حتما این بازی رو بخرم👌
پراممممممم
جان؟! نکنه من الان تو جهان موازیم جدا غافلگیر شدم ایکاش بازم از این خبر ها تو آینده بشنوم
بجز کلش و ماینکرفت بالاخره یکی دیگه مارو ادم حساب کرد
امکان نداره!
Impossible!
من ممکن هستم
باورم نمیشه.
ما داریم تو دنیا یکم اهمیت پیدا میکنیم یا چیز دیگه ای هستش؟
دقیقا از 9 ماه پیش !
فارسی ساز : چرا کار مارو کساد میکنید ؟
یکی بیاد منو بیدار کنه
تو دستوری آل هیومن هم فکر کنم داشت،کلا همین thq تو بازیاش فارسی داره
الهی شکر
باور نکردنیه
فکر کنم اصلا فکرشم نمی کردید که روزی چنین خبری رو نگارش کنید اونم با این بازی ؟! 👍
بازی قبلی هم دارک سایدرز ۳ بود که تو کنسولا چون پشتیبانی از زبان فارسی وجود نداشت عملا بیاستفاده می شد 😂