کارگردان فیلم Borderlands شیوع کرونا را دلیل شکست آن می‌داند
او از فاجعه‌بار بودن فیلم آگاه است
فیلم Borderlands به شکلی بد بود که فیلم‌های اقتباسی از بازی‌های ویدیویی این روزها به ندرت چنین هستند. دورانی که هالیوود عبارت «طرفداران موجود» را می‌شنود و چشمانشان می‌چرخد و علامت دلار نقش می‌بندد، ایده اقتباسی که بی‌خیالانه به اثر اصلی بی‌احترامی می‌کند، تقریبا نوستالژیک به نظر می‌رسد.
اما دقیقا همین کاری بود که فیلم Borderlands محصول ۲۰۲۴ انجام داد. این فیلم Tiny Tina را یک «برگزیده» نیمه‌بیگانه با مهندسی ژنتیک‌شده کرد و Claptrap را به نوعی Bender بنجل تبدیل کرد که می‌خواهد همه انسان‌ها را بکشد اما برنامه‌ریزی شده که این کار را نکند و این واقعیت که Lilith یک سیرن است را به عنوان یک پیچش داستانی در پایان فیلم آشکار کرد، نه به عنوان جنبه‌ای اساسی از شخصیت او که ممکن است قبل از ورود به سینما بدانید.
البته احترام گذاشتن به منبع اصلی تنها راه ساختن یک اقتباس خوب نیست. سریال Castlevania نتفلیکس بخشی از طرفداران را عصبانی کرد، اما عالی بود. فیلم Borderlands بی‌پروا هسته اصلی هر شخصیتی را که روی پرده آورد تغییر داد. «الی راث» کارگردان فیلم در گفتگو با پادکست The Town از طریق Dark Horizons سعی کرد دقیقا توضیح دهد که چه اشتباهی رخ داده است.
او صحبت خود را با بحث در مورد عجیب بودن تماشای فیلمی آغاز کرد که تدوین نهایی آن را در اختیار نداشته و بدون حضور او به پایان رسیده است. «تیم میلر» کارگردان ددپول پس از اینکه راث برای ساخت فیلم اسلشر Thanksgiving رفت، جای او را گرفت.
راث گفت که هنوز با بسیاری از افراد درگیر در پروژه دوست است، اما به نظر می‌رسد از فاجعه‌بار بودن فیلم آگاه است و گفت فقط در صورتی دوباره با استودیو Lionsgate کار خواهد کرد که شرایط متفاوت باشد. راث گفت:
فکر می‌کنم هیچ‌کدام از ما، هیچ‌کدام از ما پیش‌بینی نمی‌کردیم که مسائل مربوط به کووید چقدر پیچیده خواهد شد. نه فقط از نظر آنچه ما فیلمبرداری می‌کردیم، بلکه بعد باید برداشت‌های تکمیلی یا فیلمبرداری مجدد انجام می‌دادید و شش نفر بودید که همگی در مجموعه‌های مختلف بودند و هر یک از آن مجموعه‌ها به دلیل باز شدن شهرها و شیوع کووید تعطیل می‌شد و اینطور بود که... ما نمی‌توانستیم در یک اتاق با هم آماده شویم، من نمی‌توانستم با بدلکارانم باشم، نمی‌توانستم پیش‌تصویرسازی کنم، همه جا پخش شده بودند. شما نمی‌توانید فیلمی در آن مقیاس را از طریق زوم آماده کنید و فکر می‌کنم همه ما فکر می‌کردیم میتوانیم از پس آن برآییم.
این حرف‌ها شاید برخی از صحنه‌های اکشن بی‌معنی را توضیح دهد، اما بقیه مشکلات فراوان Borderlands را توضیح نمی‌دهد.
دیدگاه‌ها و نظرات خود را بنویسید
مطالب پیشنهادی
مطالب مرتبط از نگاه دیجیاتو
برای گفتگو با کاربران ثبت نام کنید یا وارد حساب کاربری خود شوید.