ثبت بازخورد

لطفا میزان رضایت خود را از ویجیاتو انتخاب کنید.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
اصلا راضی نیستم
واقعا راضی‌ام
چطور میتوانیم تجربه بهتری برای شما بسازیم؟

نظر شما با موفقیت ثبت شد.

از اینکه ما را در توسعه بهتر و هدفمند‌تر ویجیاتو همراهی می‌کنید
از شما سپاسگزاریم.

اخبار و مقالات

۵ بازی که خودشان را مسخره می‌کردند

موقع ساخت یک بازی ویدیویی، خیلی پیش می‌آید که یک سری اشتباه جزئی از زیر دست بازی‌سازان در برود و بعدها طرفدارانشان آن‌ها را به خاطر این مسائل مسخره کنند. حالا این وسط یک دسته ...

نیما فرشین
نوشته شده توسط نیما فرشین | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰ | ۱۴:۱۰

موقع ساخت یک بازی ویدیویی، خیلی پیش می‌آید که یک سری اشتباه جزئی از زیر دست بازی‌سازان در برود و بعدها طرفدارانشان آن‌ها را به خاطر این مسائل مسخره کنند. حالا این وسط یک دسته از بازی‌سازان هستند که از خیر این مسائل می‌گذرند و سعی می‌کنند که دیگر چنین اشتباهاتی را تکرار نکنند. اما یک دسته دیگر هم وجود دارند که نگاهی بامزه و خلاقانه به این مسائل دارند و با مسخره کردن بازی‌های خودشان به شکل‌های مختلف، به مخاطب می‌فهمانند که درسشان را گرفته‌اند. مقاله امروز هم در مورد همین موضوع است و در ادامه از ۵ بازی برایتان می‌گویم که خودشان را مسخره کرده‌اند. با ویجیاتو همراه باشید.

5) Fable 3

فیبل ۲ تجربه جالبی بود اما بازی در آخرین لحظاتش به شکل بدی طرفداران خود را ناامید می‌کرد. شما در طول مسیر مدام داشتید قدرت‌ها و توانایی‌های کاراکتر تحت کنترلتان را ارتقا می‌دادید تا یک وقت موقع مبارزه با باس نهایی بازی یعنی لورد لوسین، کم نیاورید. ولی نکته اینجا بود که باس نهایی فیبل ۲ تنها با شلیک یک گلوله کشته می‌شد و بازی توجیهش این بود که لورد لوسین به شدت پیر بوده و نمی‌توانسته بیشتر از این جلوی شما مقاومت کند. طرفداران این منطق احمقانه بازی را مورد تمسخر قرار می‌دادند و کلی میم جالب از آن ساختند. قضیه وقتی جالب‌تر شد که تیم سازنده، خودش هم با این موضوع در فیبل ۳ شوخی کرد. در جریان یکی از مراحل جانبی فیبل ۳، شما باید کلی روی مسائل نقش آفرینی و توانایی‌های کاراکترتان کار می‌کردید اما با تمام این اوصاف وقتی به باس نهایی بازی می‌رسدید، او با یک ضربه کشته می‌شد. اینجا بود که صدای یکی از کارکترهای همرا‌ه‌تان هم در می‌آمد و می‌گفت: «کدام بازی آشغالی به شما اجازه می‌دهد که دشمن اصلیش را با یک ضربه بکشید؟»

4) Resident Evil 2 Remake

یکی از مشکلات نسخه‌های کلاسیک سری رزیدنت ایول، ترجمه اشتباه برخی از متن‌های ژاپنی به زبان انگلیسی بود. برخی اوقات این ترجمه‌ها خنده‌دار و برخی‌ اوقات هم مایه آبرو ریزی بودند. بهترین نمونه برای دسته دوم اما مربوط به دفتر اصلی اداره پلیس راکون سیتی می‌شد. جایی که اعضای سابق اداره پلیس (چون که وقتی ما به آن‌ها رسیدیم همه‌شان زامبی شده بودند) برای خوش‌آمدگویی به لیان کندی، از سقف عبارت «Wellcome Leon» را آویزان کرده بودند. بله، دوستان ژاپنی‌مان به اشتباه عبارت «Welcome» را با دوتا «L» نوشته بودند و همین موضوع باعث شکل‌گیری کلی شوخی بامزه با کپکام شد. نکته جالب این است که کپکام حین بازسازی رزیدنت ایول ۲ به راحتی از کنار این اشتباه نگذشته و خودش هم آن را مسخره کرده. اگر در نسخه بازسازی رزیدنت ایول ۲ به دفتر اصلی اداره پلیس بروید، عبارت دوباره با عبارت Welcome Leon رو به رو می‌شوید که خوشبختانه این بار درست نوشته شده. اما با دقت زیاد به این جمله می‌بینید که یک فاصله عجیب Wel و Come افتاده. بله، این فاصله به همان L اضافه نسخه اصلی اشاره دارد و اگر میز افسران پلیس را بررسی کنید، این L جا افتاده را پیدا خواهید کرد.

3) Fallout 3

پایان فالوت ۳ در عین دراماتیک بودن، به شدت احمقانه بود. در آخرین لحظات بازی شما باید تصمیم می‌گرفتید که خودتان پا در سرزمینی پر از تشعشع رادیو اکتیو بگذارید و دنیا را برای بار دیگر نجات دهید یا دوست صمیمی‌تان سارا بفرستید و او این ماموریت خطیر را ازای از دست دادن جانش به پایان برساند. با این حال شما در حالی داشتید این تصمیم را می‌گرفتید که شخصیت فوکس که یک موجود جهش یافته بود تشعشعات رویش هیچ تاثیری نداشتند، جلویتان ایستاده بود و می‌توانست مسولیت این ماموریت را به عهده بگیرد. این موضوع حسابی طرفداران را عصبانی کرد و بتسدا مجبور شد که برای این مشکل چاره‌ای بیندیشد. در نهایت بتسدا با عرضه بسته الحاقی Broken Steel این مسئله را رفع کرد و جلوی طرفداران بازی این انتخاب را گذاشت تا آن‌‌ها بتوانند از فوکس نیز در جریان این مرحله استفاده کنند. جالب اینکه با انتخاب فوکس، او جلو می‌آید و می‌گفت «من نمی‌دانم که اصلا چرا یک آدم عادی بخواهد پا در دنیایی پر از تشعشعات بذارد».

2) Uncharted 4

در جریان مراسم E3 سال ۲۰۱۵، سونی اعلام کرد که می‌خواهد بخش‌هایی از گیم‌پلی آنچارتد ۴ را برای اولین به نمایش بگذارد. همه طرفداران بازی سر از پا نمی‌شناختند. دموی بازی رو پرده بزرگ سال نمایش نقش بست و همه داشتند از گرافیک خیره کننده بازی لذت می‌بردند که یک دفعه کنترل نیتن از کار افتاد و او برای چند ثانیه‌ای سرجایش خشک شد. سونی مجبور شد که به خاطر مشکل پیش آمده دموی بازی را برای چند دقیقه‌ای قطع کند و دوباره دمو را به اجرا درآورد. اما در کل یک جورهایی این اتفاق مایه آبروریزی شد و خیلی‌ها از آن به عنوان یک بد بیاری تاریخی در جریان مراسم E3 یاد می‌کنند. جالب اینکه ناتی‌داگ نیز از کنار این بدبیاری به راحتی نگذشت. اگر شما در فصل یازدهم بازی و دقیقا جایی که نیتن در E3 خشکش زده بود، ۳۰ ثانیه می‌ایستادید یک تروفی با عنوان «استیج هراسی» برایتان آزاد می‌شد تا یاد و خاطره آن اتفاق هیچ وقت از یادها نرود.

1) Spider Man Remastered

اسپایدرمن اینسومنیاک گیمز، بدون شک یکی از بهترین بازی‌های ابرقهرمانی تاریخ ویدیو گیم است. بازی با آن گرافیک معرکه و جذابش هوش از سر هر کسی می‌پراند اما نکته اینجا بود که همه بخش‌های گرافیکی بازی معرکه بدون نقص نبودند. یک سری از گیمرها با استفاده از حالت عکاسی بازی، دوربین را به دور دست‌ها برده بودند و روی قایق‌های شناور روی دریا، وحشتناک‌ترین NPCهای تاریخ ویدیو گیم را پیدا کردند. این NPCها ظاهری پیکسلی داشتند و تیم سازنده از آنجایی که فکر می‌کرده هیچکس پیدا نمی‌شود که به سراغ آن‌ها ‌برود، خیلی هم روی ظاهر آن‌ها وقت نگذاشته بود. اما برخلاف انتظار آن‌ها، یک دفعه فضای وب پر شد از این NPCهای زشت. با این حال، اگر فکر می‌کنید که این مشکل در نسخه ریسمتر بازی برای پلی استیشن 5 برطرف شده سخت در اشتباهید. چراکه اینسومنیاک خوش ذوق‌تر از این حرف‌هاست که بیخیال سوژه‌ای به این جالبی شود. آن‌ها نه تنها این NPCها را در بازی نگه داشتند، بلکه روی سینه برخی از آ‌ن‌ها برچسبی هم زده‌اند که رویش نوشته شده: «دلتان برای ما تنگ شده؟»

دیدگاه‌ها و نظرات خود را بنویسید
مجموع نظرات ثبت شده (45 مورد)
  • mohsen1371
    mohsen1371 | ۱۸ فروردین ۱۴۰۰

    حالا اگه سازندگان اشتباه کردن،نویسنده هم زده «رزیدنت ایول»?
    بازم ایول?

    • M-hazard
      M-hazard | ۲۳ فروردین ۱۴۰۰

      خب رزیدنت ایول درست دوست من

  • SeyyedAli
    SeyyedAli | ۱۸ فروردین ۱۴۰۰

    من سر فال اوت سه، یه نگاه عمیق به دیوار کردم و در فکر فرو رفتم ??

  • aalterrnativee
    aalterrnativee | ۱۷ فروردین ۱۴۰۰

    ???????آخری

  • Ranger_River
    Ranger_River | ۱۶ فروردین ۱۴۰۰

    عالی بود.?
    خسته نباشید ?

  • happy-adversary-of-farid-aslan
    happy-adversary-of-farid-aslan | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

    نیما جان حالا که تو تیتر بازی ساز زدی منم گفتم بهترین جاست که اینو بنویسم و اسپم نشه!
    کسایی که میخوان بازی سازی کنن یا از بقیه یاد بگیرن و تجربه کسب کنن بیان سرور تو این دیسکورد که برای بازی سازی هست

    https://discord.gg/kX5vSAgE

    • M-hazard
      M-hazard | ۲۳ فروردین ۱۴۰۰

      میشه لینک رو دوباره بزارین؟؟ این میگه منقضی شده

  • نیما فرشین
    نیما فرشین | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

    پیش میاد به هر حال :))

  • Tahashafi
    Tahashafi | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

    غلط گیر گیبورد من با اون خنگیش(hello رو کرد halo? )اینو ولکامو درستم ینویسه باز???

    • نیما فرشین
      نیما فرشین | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

      :))))

  • Sobhan85
    Sobhan85 | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

    عالی بود

    آنچارتد آخرش بود?????

    • نیما فرشین
      نیما فرشین | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

      خیلی مخلصیم.

  • mahdi-naeimi
    mahdi-naeimi | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

    خیلی باحال بود

    • نیما فرشین
      نیما فرشین | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

      چاکرم.

  • Mohsen2288
    Mohsen2288 | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

    بازی سازا چقدر جنبه داشتن ما خبر نداشتیم??

    • نیما فرشین
      نیما فرشین | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

      کم پیش میاد واقعا. :))

  • seyedhossein
    seyedhossein | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

    بنظرم لست ۲ میتونست باشه،تو یکی از فلش بک ها اون چوب ها رو نشون میداد که تو لست ۱مدام باید برا الی پیدا میکردی چون شنا بلد نبود،این کار انقدر رو مخ وتکراری شده بود،که تو قسمت ۲ یکی از اونا رو برا تمسخر خودشون گذاشته بودند

    • نیما فرشین
      نیما فرشین | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

      آره. اینم یه جورایی میتونست باشه. ولی طبیعتا سوتی نداده بودن سرش.

  • MASTER0NINJA007
    MASTER0NINJA007 | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

    خسته نباشی آقا نیما
    راستی تاپ تن و تاپ فایو هایی که تو یوتیوب میزاری هم خیلی فان و بامزه هستن

    • نیما فرشین
      نیما فرشین | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

      خیلی مخلصم. خوشحالم که دیدی و دوست داشتی.

  • Pagan-min
    Pagan-min | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

    Spider Man Remastered
    با این خیلی موافقم.
    عملا دستکم گرفتن گیمرا کلا بده.
    ولی از کارشون خیلی خوشم اومد.
    با welcome کپکام خیلی خندیدم.
    دست شما هم درد نکنه.
    دو تا سوال ازتون دارم آقا نیما.
    من تا الان تنها بازی که توی ژانر ترسناک باشه. بازی کرده باشم hello neighbor alpha 2 بود که داخل استور ویندوز بود.
    اگه بخوام بیام توی این ژانر، از چه بازیی شروع کنم؟( گرافیک از نسل هفت پایین تر نره)
    و سوال دوم.
    من رزومه و اون فایل های که برای استخدام بود را فرستادم.
    اول ماه شمسی چک میکنید.
    شما خودت استخدام شدی.
    اول ماه شد. چند روز یا چند ساعت بعد از اول ماه گذشت تا جوابت را دادن؟

    • Mohsen2288
      Mohsen2288 | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

      نیما خودش رفیق محسن و پدرام بوده و هست و ی جورایی خودشون با هم سایت رو تاسیس کردن.

      • Pagan-min
        Pagan-min | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

        سپاس.
        امید وارم منم قبول کنم و بتونم توی سایت بهشون کمک کنم ‌
        و مشکلات فنی سایت هم با توجه به اینکه بر برنامه‌ نویسی html تسلط دارم حل کنم

        • Kenzo tenma.
          Kenzo tenma. | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

          امیدوارم شما هم استخدام بشی و بتونی سایت رو بی نقص کنی ♡

        • Hhd
          Hhd | ۱۶ فروردین ۱۴۰۰

          انشاالله

    • نیما فرشین
      نیما فرشین | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

      در مورد سوال اول باید بگم که رزیدنت ایول ۲ ریمیک میتونه یه تجربه فوق‌ جذاب برات باشه.
      اما سوال دوم؛ من که حقیقتش جزو مدیرهای سایت به حساب میام و در کنار باقی بچه‌ها ویجیاتو رو ساختیم. مسئله اینه که تعداد ایمیل‌ها خیلی زیاده و یکم طول میکشه تا جواب بدن ولی خیالت راحت اگه اوکی باشه همه چی حتما باهات تماس میگیرن بچه‌ها.

  • Vigiman
    Vigiman | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

    نیما جان کارت عالی بود مخصوصا uncharted واقعا مایه آبروریزی بود ?

    • نیما فرشین
      نیما فرشین | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

      خیلی چاکریم.

  • Kenzo tenma.
    Kenzo tenma. | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

    مقاله عالی بود اقا نیما
    چقدر این اینسومنیاک شیطون بوده ما نمیدونستیم ?
    کپکام هم که از این سوتی ها قدیما خیلی زیاد میداد
    منی که در حد جلبک زبان بلدم هم welcome رو میدونم چجوری نوشته میشه بعد شرکت به این بزرگی بلد نیست :|

    • نیما فرشین
      نیما فرشین | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

      خیلی مخلصیم.

  • Bmwman19
    Bmwman19 | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

    سلام آقای فرشین
    دمتون گرم عجب مقاله ای بود
    جسارتا تو بخش رزیدنت اویل خط دوم
    به جای اویل نوشتید ایول
    خواستم بهتون اطلاع بدم گه این مقاله بی نقض بشه

    • Kenzo tenma.
      Kenzo tenma. | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

      تلفظ اصلی و درستش رزیدنت ایول هست
      رزیدنت اویل اشتباهه

    • نیما فرشین
      نیما فرشین | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

      سلام برادر. خیلی مخلصیم. متاسفانه رزیدنت اویل توی ایران به اشتباه جا افتاده. تلفظ درست Evil میشه ایول. توی مطالبی که سئوش مهم نیست سعی می‌کنم درست بنویسم اسمش رو که این اشتباه یواش یواش از بین بره.

      • Bmwman19
        Bmwman19 | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

        دم شما گرم
        بازم ببخشید
        من اشتباه متوجه شدم

        • نیما فرشین
          نیما فرشین | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

          خواهش میکنم رفیق.

  • PlagroundGames
    PlagroundGames | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

    Fable 3 خیلی باحال در حقش ظلم شد

    • نیما فرشین
      نیما فرشین | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

      مقصر خودشونن. میتونستن خیلی بازی‌های بزرگ‌تری بشن.

  • Ramin-abysswalker
    Ramin-abysswalker | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

    هر جا سخن از تصمیمات عجیب و غریبه نام فال اوت با افتخار می درخشد ??

    • نیما فرشین
      نیما فرشین | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

      :))))

  • Hhd
    Hhd | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

    منی که کلا دوازده ترم کلاس زبان رفتم هم میدونم welcome یه دونه L داره این کپکام هم بی سواده

    • نیما فرشین
      نیما فرشین | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

      آخه مسئله اینه که ژاپنی‌ها از اون دسته آدمایین که هیچ زبان دیگه‌ای به جز زبان خودشون رو قبول ندارن. الان کوجیما هم هنوز انگلیسی بلد نیست. :)))

      • Hhd
        Hhd | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

        پس یعنی من از کوجیما با سواد ترم

        • نیما فرشین
          نیما فرشین | ۱۵ فروردین ۱۴۰۰

          توی زبان انگلیسی قطعا :)))

          • Hhd
            Hhd | ۱۶ فروردین ۱۴۰۰

            نه پس تو ژاپنی:)))))))))

      • Mohammad Amin
        Mohammad Amin | ۱۶ فروردین ۱۴۰۰

        نیما جان
        یاد اون مراسم افتادم اگر اشتباه نکنم یه جایزه به خاطر Death Stranding به کوجیما دادن.
        کوجیما ربع ساعت به ژاپنی صحبت کرد بعدش مترجم فقط یه تنکیو رو برای بقیه ترجمه کرد به نظرم.??

مطالب پیشنهادی