نگاهی به فیلم دانتون ابی – بازگشت یکی از عناوین محبوب بریتانیایی

درست زمانی که فکر می‌کردیم سریال دانتون ابی برای همیشه به پایان رسیده، با یک خبر جالب مواجه شدیم؛ فیلم دانتون ابی! خبر ساخت این فیلم برای هواداران سریال اصلی به‌شدت مسرت‌بخش و خوشحال‌کننده بود. گویی درهای اشرافی این اثر پس از سال‌ها دوباره به روی مردم باز شده باشد. سریال دانتون ابی (Downton Abbey) طی شش فصل از شبکه پی‌بی‌اس پخش شد و همچنان بالاترین امتیاز را در میان سریال‌های این شبکه دارد. آخرین قسمت از این سریال در سال ۲۰۱۵ منتشر شد و حال پس از ۴ سال، دانتون ابی با همان هسته اصلی از بازیگران و تقریبا همان سطح از کیفیت به روی پرده نقره‌ای آمده است. با ویجیاتو همراه باشید.

اگر بخواهیم دقیق‌تر اشاره کنیم، ۲۰ تا از بازیگران اصلی سریال در فیلم دانتون ابی حضور یافته‌اند و مهم‌ترین هنرپیشه‌ای که شاهد حضورش نیستیم، لیلی جیمز (در نقش لیدی رز) است. در کنار این‌ها، خالق سریال دانتون ابی هم برای ساخت فیلم سینمایی بازگشته؛ جولیان فلوز. وی به تنهایی کار نویسندگی هر شش فصل سریال را بر عهده داشت و موفق شد با ایجاد یک اتمسفر متفاوت و خاص، داستان خانواده‌های اشرافی در بریتانیا نظیر کرالی را در حدود یک قرن پیش روایت کند. فلوز پیش از ساخت دانتون ابی، در سال ۲۰۰۲ به خاطر نوشتن فیلم‌نامه «گاسفورد پارک» موفق به دریافت جایزه اسکار شده بود.

در این میان، دانتون ابی نقش ویژه‌ای را ایفا کرد و به گفته منتقدان، فرهنگ مردم بریتانیا را در پاره‌ای از موارد دچار تغییر و تحول کرد. یکی از دلایل مهم این اثرگذاری، دقت در به تصویر کشیدن آن دوران در کشور بریتانیا و دیالوگ‌محوری سریال است. البته، وقتی می‌گوییم دیالوگ‌محوری، منظورمان خطوط دیالوگ خسته‌کننده و بی‌ارزش نیست؛ دانتون ابی پر شده‌ است از دیالوگ‌های درجه یک و دقیق که هرکدام می‌توانند حاوی پیامی ویژه و منحصر به‌فرد باشند. به همین دلیل است که بسیاری از افراد انتقادات شدیدی نسبت به دانتون ابی دارند و آن را اثری طولانی، خسته‌کننده و تهوع‌آور می‌دانند! به هرحال نظرها مختلف است و غالب کارشناسان زبان به تحسین سریال باز کرده‌اند. فیلم جدید هم همان‌طور که اشاره کردیم از لحاظ تیم بازیگران و همچنین روایت داستانی، تقریبا همان چیزی است که در سریال مشاهده کردیم.

تیم بازیگران دانتون ابی یک سطح مشخص و ثابت دارد و عملا مانند یک گروه یک‌دست و مرتب است. نه شاهد حضور یک سوپراستار هستیم و نه کسی از بازیگران زحمت بقیه را هدر داده است. این یک‌پارچگی خود یکی از نقاط قوت سریال، و همچنین فیلم محسوب می‌گردد. یکی از لذت‌های تماشای فیلم دانتون ابی مربوط به می‌شود به بازگشت بازیگران. این هنرپیشگان خاطرات مختلفی را برای مخاطب خود رقم زده‌اند و طی ۵۲ قسمتی که در سریال حضور داشتند، فراز و نشیب‌های بسیاری را پشت سر گذاشتند. در داستان سریال، این کاراکترها همگی یک دوره چهارده ساله، میان سال‌های ۱۹۱۲ تا ۱۹۲۶ میلادی را طی کردند.

اگرچه فیلم‌نامه اثر جدید به‌خاطر حضور برخی بازیگران جدید و تازه‌وارد دچار تحول شده اما برای کسانی که از ابتدا سریال را دنبال می‌کرده‌اند، همه چیز همان حس و حال مخصوص خودش را دارد. مایکل انگلر که چند قسمت از سریال دانتون ابی را کارگردانی کرده بود، این بار مشعل‌دار فیلم سینمایی آن است. وی به خوبی از ظرفیت‌های سینمایی و بودجه بیشتر بهره برده و در زمینه فیلم‌برداری، شاهد پیشرفت‌های چشم‌گیری نسبت به سریال هستیم.

داستان فیلم دانتون ابی اینگونه آغاز می‌شود که نامه‌ای از لندن نوشته شده و به قطاری منتقل می‌گردد. قطار با دود و صداهای مخصوص خود وارد یک ایستگاه شده و آنجا یک پستچی را مشاهده می‌کنیم که به دانتون نزدیک می‌شود. در همین لحظات، طنین موسیقی جان آلن به مخاطب می‌گوید که بله! این همان دانتون ابی شماست...

در ادامه در سال ۱۹۲۷ به سر می‌بریم؛ نامه از سوی خانواده سلطنتی و قصر باکینگهام ارسال شده و ظاهرا شاه جرج پنجم به همراه ملکه ماری (که اجداد الیزابت دوم، ملکه امروزی محسوب می‌شوند) قصد سفر به یورک‌شر و ماندن در دانتون را دارند. این اتفاق برای هر خانواده‌ای حائز اهمیت و مایه افتخار است اما اینجا بجای هیجان‌زدگی و خوشحالی، شاهد نگرانی اعضای خانواده هستیم. این‌ها شامل رابرت کرالی، پدر خانواده (هیو بونه‌ویل)، همسر آمریکایی‌اش کورا (الیزابت مک‌گاورن)، دخترانشان ماری (میشل داکری) و ادیث (لورا کارمایکل) و نهایتا پسرخوانده ایرلندی‌شان تام (آلن لیچ) می‌شود.

فلوز وقتی در حال پایان‌بندی سریال بود، با خود گفت که بهتر است همه چیز را از بیخ و بن ختم نکند. در فیلم دانتون ابی هم دقیقا چنین حس و حالی در پایان دیده می‌شود و بعید نیست در صورت موفقیت فیلم، شاهد ادامه دیگری بر دانتون ابی باشیم. فیلم دانتون ابی توانسته شاکله اصلی و عناصر موفقیت‌آمیز در سریال را تقویت کرده و عنوانی عرضه کند که مخاطبان و طرفداران سریال از آن لذت ببرند. در مورد کسانی که سریال اصلی را مشاهده کرده‌اند، نظر دادن کمی دشوار است و بحث می‌تواند کاملا سلیقه‌ای باشد. در مجموع، فیلم دانتون ابی اثری کم‌خرج، دیالوگ‌محور و تاریخی است که در نمای کلی یک فیلم توسط و یا نسبتاً خوب محسوب می‌گردد.

گفتنیست عنوان دانتون ابی از روز ۲۰ سپتامبر مصادف با جمعه ۲۹ شهریور ماه به صورت جهانی به اکران درآمده است.