مورخ ژاپنی، سامورایی بودن شخصیت یاسوکه را تایید می‌کند

یک مورخ ژاپنی در پی حواشی به وجود آمده برای بازی Assassin’s Creed Shadows و شخصیت یاسوکه اعلام کرد این شخصیت در واقعیت یک سامورایی بوده است.

سری بازی Assassin’s Creed آن قدر طرفدار دارد که برای هر نسخه جدیدش، میلیون‌ها نفر اشتیاق داشته باشند. این قضیه برای جدیدترین نسخه یعنی Assassin’s Creed Shadows هم صدق می‌کند که برای اولین بار، بازیکنان را به دوره ژاپن فئودال می‌برد. اما در کنار هایپ همیشگی این فرنچایز، نسخه جدید به واسطه حضور یک شخصیت از واقعیت درگیر حاشیه‌های زیادی شده است.

این شخصیت کسی جز «یاسوکه» نیست که از آن به عنوان اولین سامورایی سیاه‌پوست تاریخ یاد می‌شود. یاسوکه یکی از دو شخصیت قابل بازی در این اثر است که بخش قابل توجهی از مبارزات در بازی را به دوش می‌کشد. حضور یاسوکه اما باعث حواشی زیاد و اعتراض افراد بسیاری شده است که اعتقاد دارند یوبی‌سافت نباید یک شخصیت سیاه‌پوست را به عنوان شخصیت اصلی در این بازی قرار می‌داد.

افراد دیگری هم اعتقاد دارند که یاسوکه اصلا در واقعیت سامورایی نبوده و صرفا برده یک ارباب بوده است. این حاشیه تا جایی پیش رفت که حتی یک نویسنده که کتابی درباره یاسوکه نوشته بود، تمام حساب‌های خود در شبکه‌های اجتماعی را پاک کرد. افرادی که داخل دسته دیگر یعنی موافقان حضور یاسوکه قرار گرفته‌اند، معتقدند که بیشتر افراد مخالف اصلا ژاپنی نیستند و خود ژاپنی‌ها به این قضیه اعتراضی ندارند. البته در حال حاضر دولت ژاپن قصد دارد تا اشتباه‌های تاریخی داخل بازی را بررسی کند.

حال نوبت به یک تاریخ‌دان باسابقه ژاپنی رسیده است که درباره این حاشیه مهم نظر دهد. «یو هیرایاما» پروفسور و مورخ ژاپنی، توییتی جدید درباره شخصیت یاسوکه و ریشه تاریخی او منتشر کرد که ادعا می‌کند این شخصیت در واقعیت هم یک سامورایی بوده است. او در این توییت می‌گوید:

به نظر می‌رسد بحث زیادی درباره یاسوکه وجود دارد؛ یک مرد سیاه‌پوست که به نوبوناگا اودا خدمت کرد. مدارک تاریخی بسیار کمی درباره او وجود دارد، اما هیچ شکی نیست که او یک سامورایی در خدمت اودا بوده است. جدا از وضعیت اجتماعی یک شخص، اگر ارباب آن شخص او را به رده سامورایی ارتقا دهد، شخص می‌تواند در جوامع دشمن هم به عنوان سامورایی شناخته شود.

من می‌توانم این را بگویم چون مدارک تاریخی ادعا دارند که اول نوبوناگا اودا به او دستمزد داده، دوم او یک خانه از اربابش گرفته و سوم، او یک شمشیر از ارباب خود دریافت کرده بود. مشمول دستمزد بودن و خادم نزدیک بودن به نوبوناگا، شرایط حاکی از وجود یک قرارداد بین ارباب و خدمتگزار و توافق برای دریافت دستمزد هسند. همچنین باید اشاره کرد که او اجازه حمل شمشیر داشت. بنابراین او یک خدمتگزار شمشیردار بود و یک خدمتگزار معمولی نیست، چون این عده اجازه حمل شمشیر نداشتند. همچنین اگر یک خانه به او داده شده است، پس هیچ شکی (در سامورایی بودن او) وجود ندارد.

او احتمالا تا زمانی که نوبوناگا اودا او را بخرد یک برده بوده است، اما با توجه به دلایل ذکر شده، او (یاسوکه) احتمالا به خواست خودش به یک سامورایی تبدیل شده است. طی حادثه Honnoji جبهه Akechi یاسوکه را نکشت، چون او ژاپنی نبود و یک حیوان قلمداد می‌شد، اما تنها به این خاطر کشته نشد که آکچی او را به عنوان یک سامورایی تشخیص نداد (احتمالا به خاطر احساسات تبعیض‌آمیزش). آن زمان مرسوم بود که یک ارباب شخصی با درجه پایین را به درجه سامورایی منسوب کند.

این گفته‌های یک مورخ ژاپنی، قطعا بحث‌ها و حواشی را وارد مرحله جدیدی می‌کند. اما باید دید در نهایت این جریان چه قدر روی انتشار بازی و عملکرد آن تاثیر خواهد گذاشت. بازی Assassin’s Creed Shadows در تاریخ ۲۵ آبان امسال برای ایکس‌باکس سری ایکس و اس، پلی‌استیشن ۵، رایانه‌های شخصی و iOS و macOS عرضه خواهد شد.

مطلب پیشنهادی

طلسم های Prince of Persia: The Lost Crown | از کجا پیدایشان کنیم و چگونه از آن ها استفاده کنیم؟

طلسم‌هایی با نام‌های آشنا