پنج سریال غیر انگلیسی زبان که موردتوجه مخاطبان بین‌المللی قرارگرفته‌اند

بسیاری از ما درگذشته‌ای نه چندان دور به فیلم‌های سینمایی، برنامه‌ها و مستندات سایر کشورها پیش از پیشروی و توسعه خدمات استریم اینترنتی دسترسی نداشته‌ایم. هرچند، با آغاز به‌کار سرویس‌های استریم مانند نتفلیکس، دیزنی پلاس و آمازون پرایم ویدیو همه‌چیز به‌سرعت دستخوش تغییر شد.

اکنون می‌توانیم مدعی شویم که به آخرین برنامه‌های تولیدشده توسط تقریباً هر کشوری که به فکر برسد دسترسی آسان و سریع داریم که قطعاً توانایی عجیب و جادویی است وقتی به آن از «لنز پندمیک» نگاه کنیم. محصورشده در اتاق‌هایمان، هرکدام از ما نظاره‌گر گوشه‌ای از فرهنگ و آداب دیگری هستیم.

اخیراً، چندین مجموعه در دسترس قرارگرفته‌اند که توجه مخاطب را به خود و کشورهای تولیدکننده آنها، مانند آلمان، اسپانیا و بلژیک جلب کرده‌اند. در این مقاله نگاهی کوتاه به تعدادی از این برنامه‌ها خواهیم کرد.

تاریک (Dark)

محبوبیت این برنامه علمی-تخیلی آلمانی تولید نتفلیکس نفس‌گیر است. امروزه، شما نمی‌توانید در پلتفرم‌های اجتماعی حضور پیداکرده و با تئوری‌ها و نظرات مختلف درباره تاریک روبه‌رو نشوید.

در همین راستا، این مجموعه اکنون به «بازی تاج و تخت» جدید بدل شده است. بااین‌حال، ازنظر فیلمنامه، دو مجموعه کاملاً با هم متفاوت هستند. بازی تاج و تخت، اثری فانتزی و تاریک ترکیبی از علم و دانش است.

مجموعه تاریک، چندین نسل را در برگرفته و سفر در زمان و اثر آن بر روی شخصیت‌های داستانش را به تصویر می‌کشد. این مجموعه پیچیده و چندلایه، تمامی توجه مخاطب را به خود جلب می‌کند.

خانه کاغذی/سرقت پول (Money Heist)

این مجموعه اکشن درام توسط الکس پینا ساخته‌شده است. تکنیک‌های روایی آن، همچون فلش بک‌ها و جامپ کات‌ها(برش پرشی) به مجموعه شکل می‌دهد و به آن سنگینی می‌بخشد.

عملکرد بازیگران همچنین به جذابیت و گیرایی داستان کمک بسیاری می‌کند. درواقع، تب مجموعه خانه کاغذی بالیوود را درنوردیده و بازیگر آیوشمان کورانا اخیراً از علاقه خود به بازی در نقش «پروفسور» در اقتباس هندی مجموعه سخن گفته است.

هر چهار فصل مجموعه خانه کاغذی هم‌اکنون در نتفلیکس قابل‌مشاهده است.

به‌سوی شب (Into the Night)

جنبه علمی این مجموعه بلژیکی نتفلیکس شاید عالی و بی‌نقص نباشد اما اعمال نمایشی آن قطعاً حرف‌هایی برای گفتن دارند. داستان ازاین‌قرار است: یکی از سربازان متعلق به نیروهای ناتو هواپیمایی را ربوده و به مسافران اطلاع می‌دهد که باید به‌سرعت ازآنجا فرار کنند چراکه در معرض تابش نور خورشید قرار گرفتن آنها منجر به مرگشان می‌شود.

خیر، آنها خون‌آشام نیستند. سازندگان مجموعه چند فرضیه نه چندان قابل‌هضم برای پشتیبانی از ادعایشان ارائه کرده‌اند که حداقل برای من قانع‌کننده نبود.

اما آنها در انتخاب بازیگران مناسب برای شخصیت‌های داستان موفق عمل کرده‌اند. علاوه بر این، چشم‌پوشی از جذابیت و هیجان جاری در داستان و مضمون این سریال امری دشوار و ناعادلانه است. داستان شاید از بعضی زوایا چندان پیرو منطق و علم نباشد اما جذابیت آن انکارناپذیر است.

فادا (Fauda)

مجموعه تلویزیونی اسرائیلی فادا بر اساس تجربیات سازندگان آن در نیروهای نظامی است. در فادا بخش اعظم مجموعه سبک منحصر به خود را داراست؛ افراطی و بسیار زمخت.

اما واضح است که این انتخاب در سبک، بینندگان را از جذب شدن به محتویات آن منصرف نکرده است.

شما می‌توانید تمامی فصول فادا را از نتفلیکس تماشا کنید.

الیت (Elite)

این مجموعه اسپانیایی تنها یک توفیق اجباری نیست بلکه نسخه بهتری از مجموعه محبوب آمریکایی دختر سخن‌چینGossip Girl) است.

در اینجا نیز، به مضامین حاضر در دوران دبیرستان پرداخته می‌شود اما به‌طور کامل‌تر و با توجه ویژه بر روی موضوعات جنسی و درگیری‌های کلاسی. این مجموعه همچنین یک عنصر مهیج در خود دارد که تماشای الیت را بیش‌ازپیش لذت‌بخش می‌کند. سه فصل الیت هم‌اکنون از نتفلیکس در دسترس است. این مجموعه همچنین برای فصول چهارم و پنجم نیز تمدیدشده است.