God of War Ragnarok از ۱۱ زبان مختلف پشتیبانی می‌کند
بدون شک God of War Ragnarok مورد انتظارترین بازی انحصاری پلی استیشن محسوب می‌شود و سونی قصد دارد به خوبی آن را بومی سازی کند. خدای جنگ در سراسر جهان طرفداران بسیار زیادی دارد و ...
منتخب سردبیر
بهترین ترکیب تیم آث میلان در بازی FC 27
نوشته شده توسط محمد علی دهقانی آراسته | 19 اکتبر 2026
بدون شک God of War Ragnarok مورد انتظارترین بازی انحصاری پلی استیشن محسوب می‌شود و سونی قصد دارد به خوبی آن را بومی سازی کند.
خدای جنگ در سراسر جهان طرفداران بسیار زیادی دارد و استودیو سانتا مونیکا می‌خواهد که جدیدترین نسخه آن، بهترین تجربه ممکن را برای بازیکن به همراه داشته باشد. سونی اعلام کرده است که God of War Ragnarok برای ۱۱ زبان مختلف به صورت کامل بومی سازی شده و ۱۳ صداگذاری مختلف نیز دارد. زبان‌هایی که به صورت کامل در God of War Ragnarok بومی سازی می‌شوند را در لیست زیر می‌توانید ببینید.
- عربی
- انگلیسی
- فرانسوی
- آلمانی
- یونانی
- ایتالیایی
- ژاپنی
- لهستانی
- پرتغالی [اروپایی]
- پرتغالی [برزیلی]
- روسی
- اسپانیایی [اروپایی]
- اسپانیایی [آمریکای لاتین]
از طرف دیگر سانتا مونیکا تنها از بعضی زبان‌ها به صورت زیرنویس پشتیبانی می‌کند و خبری از صداگذاری نیست.
- چینی [ساده شده]
- چینی [سنتی]
- کرواتی
- چکی
- هلندی
- مجارستانی
- کره‌ای
- تایلندی
- ترکی
God of War Ragnarok دنباله مستقیم نسخه قبلی است که به داستان کریتوس و پسرش در نه قلمرو اساطیر اسکاندیناوی می‌پردازد. بین این دو نسخه چند سال فاصله وجود دارد و آترئوس بزرگ‌تر شده است. این توسعه دهنده همچنین برای عمق بخشیدن به سیستم مبارزات بازی اجازه شخصی‌سازی سلاح‌ها و ابزارهای کریتوس را نیز به بازیکنان می‌دهد. به طور کلی سیستم مبارزات بازی God of War Ragnarok متنوع‌تر و از نظر تاکتیکی سخت‌تر از قبل شده است. همچنین به نظر می‌رسد که استودیو سانتا مونیکا علاوه‌بر خدای جنگ، روی پروژه دیگری نیز کار می‌کند که کوری بارلوگ هدایت آن را برعهده دارد.
بازی God of War Ragnarok جایی در سال ۲۰۲۲ برای پلی استیشن ۵ و پلی استیشن ۴ منتشر خواهد شد.
بیشتر بخوانید:
- تاریخچه سری گاد آف وار – تاریخچه نبردهای اساطیری
- چرا حماسه نورس God of War با Ragnarok به پایان می‌رسد؟
- شایعه ساز؛ زمان بازنشستگی کریتوس رسیده اما برخی از بازنشستگان باید برگردند
ماینکرفت #۳۷ – به آخرین باس ماینکرفت رسیدیم
دیدگاه‌ها و نظرات خود را بنویسید
برای گفتگو با کاربران ثبت نام کنید یا وارد حساب کاربری خود شوید.
مجموع نظرات ثبت شده (141 مورد)
مطالب پیشنهادی
مطالب مرتبط از نگاه دیجیاتو
مطالب مرتبط از نگاه دیجیاتو
فارسی هم هیچی دیگه??
همینطوری ما غیر قانونی کنسول میخریم چرا باید سونی که هیچ شعبه ای توی ایران نداره فارسی کنه ؟؟؟؟
ما که میریم ماین کرافت از فارسی هم پشتیبانی میکنه????
ما بچه های خوب پارسی زبان چه گناهی کردیم
آقا تو این بحث بعضی بچه ها باهم دو جبهه شدن ولی من همچنان دایی رضا و لئون دیمتریس هست
جبهع شرک چی من نوموخوام?
گوناه که نداره فارسی...
زبان فارسی پشتیبانی نمیشه
ولی دوبلش میکنن
من مطمئنم
(در دلش میگوید واقعا مطمئن نیستم اما امیدوارم...?????????)
همه هست غیر ایران /:
اینکه فارسی بین این زبان ها نیست که هیچی
الان تو بازی ها و کنسول ها دیگه حتی اسرائیل هم کشور حساب می کنن ولی ایران رو نه!!!!!!!!?
پ‌ن:گناه داریم نامردا ! ?
بله
《("حتّی")》 اسرائیل
!!!
نه اتفاقابه اسرائیل مثل ایران اهمیت نمیدن
بحثم سر اهمیت نیست
حرفم اینه که الان اون رو رسما یه کشور حساب می کنن و تو لیست کشور های تنظیمات کنسول ها هم هست، ولی ایران نیست
اینکه فارسی نداره تحقیر آمیز و خشم برانگیزه
ولی نه به خاطر اینکه عربی داره!
وقتی که سیاست خوبی دارن اقتصادشون بهتره دشمن دشمن نمیکنن نتیجش همینه دیگه
من که خیلی خوشحال شدم که صدا پیشه عربی آوردن براش
صداش هم خفن بود خیلی مناسب کریتوسه
پ.ن=از حرفای که زدی معلومه نژاد پرستی
با زبان عربی مشکل داری انگار؟؟
خب با احترام این جنبش برای تو اینطوره
وگرنه عربی هم یه زبان پر استفاده دیگست مثل انگلیسی و چینی و زبان بعضی از هم وطنان خودمون هم هست
.ای‌کاش بعضیا مثل تو عادلانه صحبت می‌کردند
لایک داری رفیق
??
امیدوارم روزی برسه که همه منصف باشن!!
*خاطر
دقیقا.
.بفرما بعد بیا بگو من به وطنم افتخار میکنم
داداش اصل کسی مارو آدم حساب نمیکنه
هندی گذاشتن/۲نوع زبان چینی/ولی حتی یه زیرنویس فارسی هم نذاشتن
ای خدا?
فارسی کجاست؟?
طبق معمول بیشتر زبان ها هست بجز فارسی
فارسی خار داره ؟
کاش به تمام زبان های دنیا احترام بزارن و ایران هم یه روزی جز کره زمین محسوب بشه
عربی بایذ باشه ولی ایران نه عربی که قبلا در برابر ایران هیچ بود ????
کمرم شکست بس که حق بود حرفت
پ.ن: چرا دیس میدید??
ول کن بعضی کاربرا فقط بلدن دیس بدن مهم نیಠ︵ಠ
چون هیچ بود خنده داره
*عربی که قبلا در برابر ایران هیچ بود*
منظورت از این حرفات چیه؟
مفصل‌تر بگو ببینم چی میگی
.آها احسنت?
ولی یادت باشه که ما عرب‌ها اسلام رو به شما آوردیم
ایرانی ها قبل از اسلام آتش می‌پرستند
با مادران و خواهرانتان ازدواج می‌کردید
حق همدیگر رو میخوردید
و کلی فاحشه دیگه
ایران بدون اسلام خیلی وقته خاک میشد
ایران با لطف اسلام یه زمانی بزرگ ترین مرجع علوم دنیا شد
ملت ما به خاطر دوری از اسلام به این حال و روز افتادند
کی مرده می‌خوردند؟؟
اینو از کدوم کمیک درآوردی
آینم بگم نژاد اسب‌های عربی بهترین نژاد تا به الان به حساب میاد
نیازی نداریم مثل شما با گاری طلایی رفت و آمد کنیم
داداش با کامنتت کاری ندارم
ولی زرتشتیان یکتا پرست بودن و آتش رو مظهری از خدا میدونستن!
???
چیزی که من نمیتونم درک کنم اینه
همه دارید یه زمانی یه زمانی میکنید
بیاید به الان نگاه کنید
یه کشور تحریم شده
جفتتون نژاد پرستید و راحت توهین میکنید بدون اینکه حرفتون سند داشته باشه
این عقده‌ایی نژاد پرست به شکل مستقیم داشت توهین می‌کرد خودشم گفت با اکثرشون مشکل داره معلومه اون نژاد پرسته از حرفاش قابل تشخیص بود
وگرنه من کاری به این مسائل ندادم
من بیشتر اهل و طرفدار دینم تا اینکه فرد قومی باشم
من از کسی حمایت نکردم هردو کارتون غلط بود،من خودم به شخصه یکی از اقوامون عرب و خیلیم آدم شریف و با اخلاقیه. عرب داریم داعشی چه آب بخوره چه سر مردم رو قطع کنه و هم عرب داریم انقدر آدم خوبیه که با خودت میگی نکنه فرشته باشه! الان نه حرف شما درست بود و نه حرف اون، شما که میگید من نژاد پرست نیستم پس چرا همچین انگ ها و توهین‌هایی ناپسند و دروغی گفتین؟ الان گفتید زرتشتی آتش پرستیه پس چرا تو ایران قانونیه؟ اگه آتش پرستی بود که تو ایران غیر قانونی باید میشد. آتش در دین زرتشت یجورایی مثل کعبه برای مسلمان ها میمونه الان مسلمان ها بت پرستن چون به کعبه که ساخت دست انسانه و خشتِ سجده میکنن؟ نه، کعبه و آتش مظهری برای آدم از خدا میمونه. آتش برای زرتشت ها مقدسه و هدیه الهی و واقعا هم هست انسان ها به خاطر آتش متمدن شدن تونستن گوشت بخورن، فلزات رو شکل بدن، در مقابل سرما زنده بمونن و... بقیه حرفات رو یبار دیگه بخون ببین چی گفتی خودت خجالت می‌کشی. پیشنهاد میکنم برای شناخت بیشتر ایران کتاب "سرزمین جاوید" ماریژان موله رو بخون تا بفهمی حرفات چقدر غلط بوده. نمیگم ایرانی‌ها بهترین موجودات دنیا هستن چون هرکی که فکر کنه نژادش برترین نژاده قطعا انسان نادانی هست اما من کشورم رو دوست دارم و طبیعتا ناراحت میشم وقتی میبینم همچین قظاوت های غلطی صورت میگیره.
دکتر حرف حقی میزنی قشنگ معلومه یه ادم بی سواده که این حرفو میزنه
الان ۱۰۰ در۱۰۰ مطمئنم نژاد پرستی
واقعا برای این تفکراتت متاسفم
من هیچ وقت کم نمیارم
چیزی هم که گفتم ماهیتت بود
هر وقت خودتو کامل شناختی بعد بیا بحث کن
بله زرتشتی آتش پرستی در بیش نیست
همین که هست
درضمن چیز.هایی که گفتم همه در تاریخ ثبت شد معلومه دانش تاریخیت در حد عقیده نژاد پرستیت هست
تو هم از عقده و نژاد پرستیت فقط به موارد منفی اشاره میکنی
حداقل من به تمدن سابق ایران اشاره کردم
چرند گو نادان
اولا ب ادب صحبت کن
دوما و برای بار آخر میگم زرتشت دین الهی نیست و دیگه باید فراموشش کرد
اینکه داری ازش حمایت میکنی به هیچ نتیجه‌ای نمیرسی
برو هر چیزی که میخوای رو بپرست
هیچی از اسلام نمیدونی ادعای مسلمونی هم نکن
نمیخواد نگران من باشی
برو به دانش بزرگت بیفزا ??
افرادی که مانند الاغی هستند که کتاب‌هایی حمل میکنن
دقیقا این جمله برای امثالت ذکر شد
به پیشکسوت ویجاتو توهین نکن
هیچی نمیدونی الان ادعا میکنی ایرانالان با این وضع ما بعد از ونرولا بی ارزش ترین پوبل رو داریم . دبی دقیقا ۳۰ ۴۰ سال پیش یه خونه گلی هم نداشتن الان جزو مدرن ترین شهر های جهانه
اصن اینجا جای سرگرمی نه فیلسوف بازی
داداش
اگه یادت باشه من همونی ام که بالاتر از زبان عربی دفاع کردم و به نظرم "زبان عربی" چیزی از زبان فارسی کم نداره و خیلی هم زبان شیرین و کاملی هست
البته اصلا با ملیت کاری ندارم و به نظرم شما هم نباید کار رو به ملیت می کشوندید.من دارم از زبان حرف می زنم.از language
مکالمات بین تو و آقای حسنوند رو خوندم
یه سری حرفای به غایت بی ربط رد و بدل شد بینتون
ولی باید یک چیز رو به شما گوشزد کنم
کشور ایران،خیلی قبل از اینکه دین مقدس اسلام واردش بشه، به لطف پیامبری به اسم زَردُشت یکتا پرست شده بود و با توجه به اینکه ۱۲۴۰۰۰ پیامبر داریم،هیچ بعید نیست زردشت یکی از اون ها باشه یا حتی اسم این پیامبر ممکنه در زبان عربی فرق کنه و یکی از پیامبران معروف هم باشه!(یعنی "اهورا مزدا" در واقع همون الله در زبان عربیه)
و شاید جالب باشه برات که بدونی،اولین کشوری که عموما یکتا پرست شدند مردمش،ایران بوده و در تاریخ هم مدارکش موجوده
آتش صرفا چیزی مقدس در دین این پیامبره(همونطور که الان هم در قرآن از "نور یا روشنایی" به تقدس یاد می شه در سوره ی نور آیه ۳۵(شما که خودت مسلمونی بهتر باید بدونی!)) و به هیچ وجه آتش رو پرستش نمی کردند.
همین.لطف کن اگر به مطلبی تسلط کافی نداری ، انقدر اصرار نکن روش و به بقیه هم اتهام نژادپرستی نزن
همونطور که گفتم حرف های بی اساس یا بی ربط دیگه ای هم در این کامنتا موجود بود،ولی اگه بخوام برای همشون دلیل نقض بیارم خیلی طول می کشه و این رو که مهم ترینش بود گفتم فقط
خودشو عرب میدونه ??
بدبخت درسته کوروش اسلام رو نیاورد چون اصلا اون موقع اسلامی نبود ولی از کل اینایی که بر ما الان حکومت میکنن بهتر بود انسانیت سرش میشد
بله من خودمو عرب میدونم و به تاریخچه و دین و پیشرفت برادرانم افتخار میکنم
من کی حرف از کوروش زدم؟؟
نمیخوایم عقاید پوچ سمتو ببینیم
دکتر جان ایشون در مورد اسب ها هم بسی چرت گفتن چون تبار این اسب به ایران برمیگرده از اسبچه ی کاسپین اسمش روشه کاسپین
کتاب DIN ESPERM MOGHADAS SHODE رو بخون
این حرفت جواب داره ولی بگم خییلی پرحاشیه میشه
.اون موقع که ایران انقد بزرگ و قدرتمند بود و کشور های عرب فقط یه بیابون بیش نبودن حالا اونارو ببین مارو ببین مایی که از همه جا تحریمیم نصف کشورمون در اثر جنگ جدا شد ಠಗಠ
یک زمانی اصلا چیزی به نام کشور های عربی نبود کلشون مال ما بود
اره متاسفانه دقیقا
بدبخت یه حرف نژاد پرستانه زده ۵۰ تا کامنت زیرش اومده خجالت بکشید یه دیس بزنید برید دیگه :/
(عربی هم کشور نیست زبانه)
خب وقتی میاد چرت میگه ما نباید سکوت کنیم از دست همینا کشورمون اینجور شد
نه دیگه خیلی بی انصاف نباشید. بعدش هر آدمی عقیده خودشو داره. با این حال باید به عقیده بقیه هم احترام بذاره و لازم نیست هر چی عقیده داره بیاره وسط سفره. ایران تحریمه. هر کشوری هم تحریم بشه از خدماتی محروم میشه. بعضی از کشورا قبولش دارن بعضیا هم ندارن. به هر حال همینی که هست. مشکل هم داری برو. عرضه رفتنش رو نداری بحث نکن.
این ربطی به عقیده نداره ربطی به .. ول کن نمیخوام ادامه دار کنم بحثو
پارسی (دهمین یا یازدهمین) زبان پرکاربرد اینترنتع
پس قاعدتا باید توی این لیست باشه که نیست / هعی....
دوستان نگران نباشید من اینگیلیسی بلدم خودم بازی رو دوبله فارسی میکنم???
منم جای آترئوس حرف میزنم
من جا تیر میحرفم
واقعا زبون کروات و مجترستانی و هلندی هست ولی فارسی نیست
بابا حتی تو گوگل هم فارسی تعداد سرچ خیلی بالاست حداقل بر اساس اون میزاشتی
بابا تحریمه. گوگل هم که فارسیه و فارسی داره مدیون کارمندای ایرانی گوگل هستید.
فکر کن کریتوس بخواد به عربی و ژاپنی صحبت کنه...
عربی بهش میخوره که??
یا اللللله
کریتوس بن زئوس
یک دوبله بود توش به آترئوس میگفتن اکبر
همین دیشب دیدمش اتفاقا??
کریتوس بعد خوندن کامنتت:الفرار کن
الله اکبر الله اکبر
خدایی چند نفر مثل من منتظر بودن توی متن فارسی هم ببینن ??
?
بنام خدا و با کسب اجازه از مولانا و سیدنا امام زمان (عج) و شهدای صدر و کف اسلام من
چرااااا چرا اینکارو با ما میکننننننن بیشتر از ۱۵۰ میلیون ادم فارسی صحبت میکننننننن تو این دنیا ?
میدونی چیه اصلا همه دست بکار شید باید تا فردا صبح جمعیت ایران و فارسی زبانان رو به ۱ میلیارد برسونیم✊✊✊
یعنی چی این حرف چجوری جمعیتو زیاد کنیم ؟!????
فقط یه روش هست که !
با همون روش???
خب باید دست بکار شد ??
هر چی زودتر بهتر✊✊?
من آمادم ✊???
عه کجا جوجه کشی بزنیم
جاش مهمه میخوایم یه کار ملی کنیم?
چند نفر جور کن?
پسرا همه موافقن?????
من
داداش چیزی زدی که منتظر فارسی بودی?
شوخیااا
آرزو بر جوانان عیب نیست....
امیدتو از دست نده شاید لحظه آخر موقع لانچ فارسی اضافه شد?
برو دارکسایدرز 3 بازی کن اوون زیرنویس فارسی هم داره .
البته مال یه قرن پیشه ً!
آقا اجازه من ✋✋????☹☹??????
ژاپنیش فکر نکنم جالب باشه
حداقل برای ما
تصور کن کریتوس بیاد بگه
نانی؟!
امیدوارم صداپیشه های عربی رو خوب انتخاب کنن
نسخه قبلی که صداپیشه های غیر انگلیسی رو عالی کار کردن (فقط یکی دوتاش در حد تاپ نبودن)