راهنمای جامع برای تماشای سریال‌های Power Rangers

فرانچایز Power Rangers (رنجرهای قدرتمند) در سال ۱۹۹۳ کار خود را با سریال Mighty Morphin Power Rangers آغاز کرد و اکنون که ۲۸ سال از آن می‌گذر، این سری هنوز هم با سریال‌های بی‌شمار، نمایشنامه‌های آن در تئاتر، کمیک و بازی‌های ویدیویی به طرز باورنکردنی محبوب است. این مجموعه از دهه ۹۰ تا ۲۰۰۰ و سال ۲۰۱۰ میان نسل‌های مختلف به خاطره‌سازی ادامه داد و طرفداران مخصوص خود را دارد.

پس از سریال‌ها و فصل‌های مختلف، اکنون زمان آن رسیده تا در یک مقاله مفصل، سریال‌های رنجرهای قدرتمند را به ترتیب زمانی و سال انتشار آن‌ها معرفی کنیم که شامل ۲۶ سریال می‌شود اگر این سریال‌ها را به ترتیب تماشا کنید نه‌تنها از آن‌ها بیشتر لذت خواهید برد بلکه، داستان آن را بیشتر درک می‌کنید و نقش خود را به عنوان یک طرفدار واقعی پاور رنجرز ایفا خواهید کرد؛ در ادامه با ویجیاتو همراه باشید.

۱. (۱۹۹۳) Mighty Morphin Power Rangers

این مجموعه تلویزیونی ابرقهرمانی آمریکا برای نخستین بار در ۲۸ آگوست ۱۹۹۳ از شبکه Fox Kids پخش شد که اولین عنوان این فرانچایز است و در دهه ۹۰ به یک پدیده در فرهنگ عامه تبدیل شد. این مجموعه از ویدیوهای سریال تلویزیونی ژاپنی Kyōryū Sentai Zyuranger استفاده می‌کرد که از سال‌های ۱۹۹۲ تا ۱۹۹۳ در حال پخش بود و ۱۶امین قسمت از مجموعه Super Sentai محسوب می‌شد.

۲. (۱۹۹۶) Mighty Morphin Alien Rangers

Mighty Morphin Alien Rangers یک مینی سریال است که داستان آن بلافاصله بعد از فصل سوم Mighty Morphin Power Rangers اتفاق می‌افتد. این مینی سریال نیز از فیلم‌ها و لباس‌های هجدهمین سری Super Sentai، Ninja Sentai Kakuranger استفاده کرده است.

۳. (۱۹۹۶) Power Rangers Zeo

این مجموعه بر اساس مجموعه Chouriki Sentai Ohranger از نوزدهمین سری Super Sentai ساخته شده و در ادامه Mighty Morphin Power Rangers می‌آید که در سال ۱۹۹۶ پخش شد.

Zeo همچنین اولین فصل از رنجرهای قدرتمند است که از سنتای پیروی می‌کند که لباس‌های رنجر را سالانه تغییر می‌دهد و آخرین سریالی است که از "It's Morphin' Time" استفاده می‌کند، تا زمانی که سابان برندز شروع به استفاده از دستور Power Rangers Megaforce کرد.

۴. (۱۹۹۷) Power Rangers Turbo

پنجمین فصل فرانچایز رنجرهای قدرتمند، مجموعه تلویزیونی Power Rangers Turbo است. پیش از این سریال، فیلم Turbo: A Power Rangers Movie منتشر شده که به نوعی دومین فیلم فرانچایز Power Rangers محسوب می‌شود.

Turbo مانند عناوین قبلی خود، بر اساس اولین عنوان بیستمین سری Super Sentai series ساخته شده است. اما منبع توربو Super Sentai series است و یک بازیگر کودک را به عنوان رنجر آبی جدید معرفی کرد و با حضور شخصیت‌های قدیمی Zordon و Alpha 5 و همچنین رنجرهای کهنه‌کار، چهار شخصیت جدید را به جای آنها معرفی کرد.

۵. (۱۹۹۸) Power Rangers in Space

این سریال تلویزیونی بر اساس بیستمین مجموعه Super Sentai، یعنی Denji Sentai Megaranger و ششمین فصل فرانچایز محسوب می‌شود. Power Rangers in Space مانند سایر مجموعه‌های پاور رنجرز بر اساس یکی از قسمت‌های Super Sentai ساخته شده است. با این حال، به دلیل ارتباطات نه‌چندان دوستانه میان ایالات متحده و ژاپن درباره محتوای سریال Sentai، بسیاری از فیلم‌های فضایی در اقتباس آمریکایی اورجینال هستند.

Power Rangers in Space در حقیقت نقطه عطفی برای فرانچایز بود، زیرا ۶ فصل داستان را به پایان رساند و به حضور تکراری بازیگران که از سال ۱۹۹۳ در فصل‌های متوالی مشغول فعالیت بودند پایان داد. این سریال و عنوان بعدی آن، یعنی Rangers Lost Galaxy، اشتراکات کمی با همتایان Sentai خود دارند.

۶. (۱۹۹۹) Power Rangers Lost Galaxy

اکنون می‌رسیم به هفتمین فصل از سری رنجرهای قدرتمند که بر اساس بیست و دومین سریال Super Sentai Seijuu Sentai Gingaman ساخته شده است. این سریال اولین سریالی بود که از سنت سنتای پیروی کرد که با هر سریال جدید یک بازیگر جدید داشت.

کندریکس (والری ورنون) در دو سوم راه در طول فصل کشته شد و این اولین باری بود که یک رنجر در سریال کشته می‌شد. زمانی که والری برای درمان بیماری سرطان خون مدتی از سریال خارج شد، شخصیت کندریکس از سریال حذف شد و پس از درمان، او برای پایان فصل بازگشت. بد نیست که این فصل یکی از گرانترین مراحل ساخت و تولید را در میان دیگر عناوین فرانچایز داشته است.

۷. (۲۰۰۰) Power Rangers Lightspeed Rescue

در سریال Lightspeed Rescue، اولین رنجر قدرتمند و بدون همتای سوپر سنتای Titanium Ranger بود، زیرا ششمین رنجر معمولی در GOGo V وجود نداشت و این تنها فصلی بود که در آن یک رنجر ششم منحصر به‌فرد آمریکایی حضور داشت.

تا قبل از پخش سریال Power Rangers Samurai، این آخرین سری رنجرهای قدرتمند تولید شده توسط Saban Entertainment است که شخصیت منفی اصلی را از همتای Super Sentai خود به نمایش می‌گذارد. سریال بعدی که نقش منفی اصلی را از همتای خود Super Sentai به نمایش می‌گذارد، Power Rangers Mystic Force محصول دیزنی است که شش سال پس از آن پخش شد.

۸. (۲۰۰۱) Power Rangers Time Force

همانطور که حدس می‌زنید Power Rangers Time Force، فصل نهم فرانچایز پاور رنجرز است که بر اساس بیست و چهارمین Super Sentai Mirai Sentai Timeranger ساخته شده که با ۴۰ قسمت نیم‌ساعته از فوریه تا نوامبر ۲۰۰۱ پخش می‌شد.

این سریال همچنین آخرین فصلی بود که توسط Saban Entertainment پخش شد. به دلیل شکست فیلم Turbo: A Power Rangers و خرید این فرنچایز توسط دیزنی، در ابتدا یک فیلم Time Force برنامه ریزی شده بود، اما هرگز ساخته نشد. چهار قسمت پایانی این مجموعه به عنوان یک فیلم ویدیویی خانگی با عنوان The End of Time توسط Buena Vista Home Entertainment در سال ۲۰۰۲ منتشر شد.

بازی‌های ویدیویی ساخته شده بر اساس این سری برای پلتفرم‌های پلی استیشن، Game Boy Color و Game Boy Advance در سال ۲۰۰۱ منتشر شدند.

۹.  (۲۰۰۲) Power Rangers Wild Force

داستان این سریال در سال ۲۰۰۲ و زمانی که Power Rangers Wild Force به نمایش در می‌آید، اتفاق می‌افتد. قسمت اول این سریال در ابتدا از فوریه تا آگوست سال ۲۰۰۲ در Fox Kids پخش شد. از پاییز ۲۰۰۲ با فروش Fox Family Worldwide (تغییر نام به ABC Family Worldwide) از جمله Saban Entertainment (تغییر نام BVS Entertainment) به دیزنی توسط Haim Saban و News Corporation ، شرکت مادر شبکه فاکس، برنامه به بلوک جدید صبح شنبه ABC Kids منتقل شد.

۱۰. (۲۰۰۳) Power Rangers Ninja Storm

طوفان نینجا (Power Rangers Ninja Storm) یازدهمین فصل از مجموعه Power Rangers است که بر اساس Ninpuu Sentai Hurricaneger، بیست و ششمین سریال Super Sentai ساخته شده است. این اولین فصل از فرانچایز بود که در نیوزیلند فیلمبرداری شد و همچنین اولین فصلی بود که توسط MMPR Productions تولید نشد و برای اولین بار در فوریه ۲۰۰۳ از شبکه ABC پخش شد.

۱۱. (۲۰۰۴) Power Rangers Dino Thunder

Dino Thunder نیز دوازدهمین فصل از سری رنجرهای قدرتمند محسوب می‌شود و مانند سایر سریال‌های Power Rangers از فرانچایز ژاپنی Super Sentai، یعنی Bakuryū Sentai Abaranger، بیست و هفتمین مورد آن اقتباس شده است.

این سریال زیرنویس دوبله کره جنوبی Abaranger بوده و دارای لوگوی مشابه/یکسان با نسخه آمریکایی است. جیسون دیوید فرانک در نقش خود به عنوان تامی الیور در این سریال حضور دارد و به عنوان بخشی از Jetix، این اولین سریال Power Rangers بود که از Toon Disney پخش شد.

۱۲. (۲۰۰۵) Power Rangers S.P.D

این فصل نیز بر اساس Tokusou Sentai Dekaranger، بیست و هشتمین سریال Super Sentai ساخته شده که سیزدهمین فصل از فرانچایز پاور رنجرز محسوب می‌شود. دوبله کره‌ای Dekaranger در کره جنوبی دارای عنوانی مشابه با سریال آمریکایی است و لوگوی سریال کره ای نیز مشابه نسخه آمریکایی آن است.

همانطور که می‌بینید، حروف اول در عنوان مخفف Space Patrol Delta و در نسخه کره جنوبی Dekaranger مخفف Special Police Delta هستند. به عنوان بخشی از کمپانی Jetix که در ابتدا از ABC Family پخش می‌شد، این سریال برای اولین در ۵ فوریه ۲۰۰۵ پخش شد و با شروع «Messenger, Part 2»، این سریال به Toon Disney منتقل شد.

۱۳. (۲۰۰۶) Power Rangers Mystic Force

همانطور که قابل حدس است، فصل چهاردهم سری، Power Rangers Mystic Force است که بر اساس بیست و نهمین سریال Super Sentai tokusatsu ساخته شده و اولین بار در ۲۰ فوریه ۲۰۰۶ در تون دیزنی به عنوان بخشی از بلوک Jetix به نمایش درآمد. این فصل اقتباسی از ماهو سنتای ماگیرا انگر است و تنها فصلی است که توسط دیزنی ساخته شده و شامل نقش اصلی منفی از همتای Super Sentai خود است.

۱۴. (۲۰۰۷) Power Rangers Operation Overdrive

Operation Overdrive به عنوان پانزدهمین فصل از فرانچایز Power Rangers شامل ویدیوها و محتواهای دیگری از سی‌امین سری Super Sentai، یعنی Sentai Boukenger است که ۳۰امین سالگرد این سری را جشن می‌گیرد و اپیزود تیم‌آپ این فصل، «Once a Ranger»، پانزدهمین سالگرد این فرنچایز را نیز جشن می‌گیرد.

Toon Disney در ابتدا این فصل را در بلوک Jetix خود در ۲۶ فوریه ۲۰۰۷ پخش کرد. برای اولین بار، از فیلم‌های با کیفیت بالا از سری Super Sentai استفاده شد، اگرچه این کلیپ‌ها به نسبت ابعاد 4:3 کوچک شدند.

Operation Overdrive شامل عملیات و کاوش‌های Power Rangers است که در بسیاری از کشورهای مختلف در سراسر جهان کاوش، عملیات و مبارزه می‌کنند.

۱۵. (۲۰۰۸) Power Rangers Jungle Fury

۱۶امین فصل از سری رنجرهای قدرتمند اقتباسی از سی و یکمین سریال ژاپنی Super Sentai، Juken Sentai Gekiranger است. در فوریه ۲۰۰۸، Jetix برای اولین بار این سریال را در Toon Disney پخش کرد و تا قبل از راه‌اندازی Disney XD در فوریه ۲۰۰۹، این آخرین فصلی بود که در هر دو کانال پخش می‌شد.

۱۶. (۲۰۰۹) Power Rangers RPM

فصل ۱۷ام سری رنجرهای قدرتمند از دیگر ویدیوها، لباس‌ها و دیگر لوازم سریال Super Sentai استفاده می‌کند. RPM اقتباسی از قسمت سی و دوم Engine Sentai Go-onger است و همچنین آخرین فصلی است که توسط Disney و Renaissance-Atlantic Entertainment تولید و توزیع شد که در نتیجه نمرات پایین Jungle Fury بود و این سریال را در یک وقفه دو ساله قرار داد تا اینکه Power Rangers Samurai در سال ۲۰۱۱ عرضه شد.

Power Rangers Beast Morphers دنباله مستقیمی است که توسط بخش سرگرمی Hasbro's Allspark که مالک این فرنچایز است تولید شده است.

۱۷. (۲۰۱۱) Power Rangers Samurai

سامورایی پاور رنجرز فصل هجدهم از مجموعه تلویزیونی کودکان Power Rangers است که بر اساس سریال ژاپنی Super Sentai ساخته شده است. این سریال اولین فصلی بود که توسط SCG Power RangerRangers پس از آن که Saban Brands (جانشین شرکت سازنده اصلی، Saban Entertainment) امتیازش را بدست آورد، و اولین فصلی بود که از نام تجاری Saban بعد از Rangers: Wild Force استفاده کرد.

این فصل اولین سریال فرنچایز در Nickelodeon است و قسمت‌های آن در شبکه اصلی و Nicktoons در ۷ فوریه ۲۰۱۱ پخش می‌شوند.

۱۸. (۲۰۱۲) Power Rangers Super Samurai

فصل نوزدهم پاور رنجرز که بر اساس سریال ژاپنی سوپرسنتای ساخته شده است، سامورایی پاور رنجرز نام دارد. Saban Brands (جانشین شرکت تولید اصلی، Saban Entertainment) این فصل را تولید کرد و این اولین باری بود که از برند Saban از زمان Rangers: Wild Force استفاده کرد.

این فصل اولین پخش این فرانچایز در Nickelodeon است که قسمت‌های آن در کانال اصلی و Nicktoons در۷ فوریه ۲۰۱۱ پخش شدند.

۱۹. (۲۰۱۳) Power Rangers Megaforce

فصل بیستم یکی از طولانی‌ترین فرانچایزهای تلویزیونی آمریکا، Power Rangers Megaforce نام دارد که توسط SCG Power Rangers ساخته شد و در ۲ فوریه ۲۰۱۳ در Nickelodeon به نمایش درآمد. طبق گزارش Kidscreen، مگافروس بازگشت بسیاری از رنجرهای تاریخی را به نمایش گذاشت. Megaforce از فیلم‌ها، لباس‌ها و لوازم جانبی سری ژاپنی Super Sentai Tensou Sentai Goseiger استفاده می‌کند.

۲۰. (۲۰۱۴) Power Rangers Super Megaforce

Super Megaforce دنباله Megaforce و جزو بیست و یکمین فصل Power Rangers به شمار می‌رود است. در جشن بیستمین سالگرد این فرنچایز، این مجموعه اقتباسی ترکیبی از دو سری Super Sentai به نام‌های Tenso Sentai Goseiger و Kaizoku Sentai Gokaiger است.

۲۱. (۲۰۱۵) Power Rangers Dino Charge

Power Rangers Dino Charge فصل بیست و دوم از سری رنجرهای قدرتمند است که از نیمه اول سریال Super Sentai Zyuden Sentai Kyoryuger اقتباس شده است. در سال بعد، فصل دومی که نیمه دوم کیوریوگر را پوشش می داد، پخش شد.

۲۲. (۲۰۱۶) Power Rangers Dino Super Charge

طبیعتا Dino Super Charge بیست و سومین فصل این فرانچایز را رقم می‌زند و همچنین فصل دوم Power Rangers Dino Charge است که از سریال Super Sentai Zyuden Sentai Kyoryuger اقتباس شده است.

۲۳. (۲۰‍۱۷) Power Rangers Ninja Steel

به عنوان فصل بیست و چهارم Power Rangers، Ninja Steel بر اساس سریال Super Sentai Shuriken Sentai Ninninger ساخته شده است. در سال ۲۰۱۹، این برنامه به اندونزیایی دوبله شد و اولین برنامه Power Rangers از زمان Dino Charge (Indosiar) بود که در اندونزی توسط RTV پخش شد و همچنین آخرین برنامه Power Rangers بود که در جنوب شرقی آسیا در سال ۲۰۱۰ پخش شد.

۲۴. (۲۰۱۸) Power Rangers Super Ninja Steel

Power Rangers Super Ninja Steel، فصل دوم Ninja Steel و بیست و پنجمین فصل Power Rangers به طور کلی، در ۲۷ ژانویه ۲۰۱۸ عرضه شد. به عنوان بیست و پنجمین سالگرد فصل، Super Ninja Steel رنجرزهای محبوب فصل های گذشته را به نمایش گذاشت.

از سال ۲۰۱۸، Ninja Steel آخرین قسمتی بود که دارای اسباب‌بازی‌هایی بود که توسط Bandai تولید و توزیع شد و Super Ninja Steel آخرین فصل تولید شده توسط Saban Brands بود. فرنچایز Power Rangers نیز در سال ۲۰۱۸ توسط Hasbro خریداری شد.

۲۵. (۲۰۱۹/۲۰۲۰) Power Rangers Beast Morphers 1 & 2

Power Rangers Beast Morphers بیست و ششم و بیست و هفتمین فصل پاور رنجرز است که بر اساس سریال Tokumei Sentai Go-Busters ساخته شده است. Hasbro پس از پایان سریال، فرانچایز Power Rangers را از Saban Brands خریداری کرد و اعلام کرد که قصد دارد Go-Busters را زیر نظر Allspark Pictures، بخش تولید لایو اکشن آنها، اقتباس کند. این سریال دنباله مستقیم Power Rangers RPM محسوب می‌شود.

۲۶. (۲۰۲۱) Power Rangers Dino Fury

Power Rangers Dino Fury فصل هشتم و نهم از سریال تلویزیونی کودکان Power Rangers است. شبکه نیکلودئون اولین فصل را در ۲۰ فوریه ۲۰۲۱ پخش کرد و نتفلیکس قسمت‌های جدیدی از این سریال را در ۱۵ ژوئن ۲۰۲۱ منتشر کرد که کل فصل اول آن در ۱۵ اکتبر ۲۰۲۱ و فصل دوم در بهار ۲۰۲۲ منتشر شد.

در نهایت باید اشاره کرد که لازم نیست سریال‌های پاور رنجرز را به ترتیب تماشا کنید. با این حال، برای درک بهتر سریال به طور کلی، توصیه می‌شود که آن‌ها را به ترتیب مناسب زمانی تماشا کنید. فصل‌های Power Rangers از راه‌های زیادی به هم مرتبط هستند. هر فصل در ابعادی مرتبط با بعد دیگری در مولتی‌ورس پاور رنجرز اتفاق می‌افتد. در برخی از سریال‌ها، فصلی که پس از دیگری منتشر می‌شود، ادامه آن است. اکثر سریال های Power Rangers می توانند به فصل های دیگر وابسته یا مرتبط باشند.