اقتباس‌های در حال ساخت از کتاب‌های استیون کینگ

استیون کینگ نویسنده‌ی پرکار و مشهوری‌ست. علاوه بر تعداد زیادی داستان کوتاه، او را به دلیل انتشار هر ساله یک کتاب می‌شناسیم؛ داستان‌های باکیفیتی که بینندگان را به شکل معمول می‌ترسانند. این داستان‌ها برای تهیه‌کنندگان هالیوودی به چشم منابعی بسیار مناسب دیده می‌شوند و تاکنون هم تعداد زیادی از آن‌ها به روی پرده‌ی سینما رفته است. داستان‌های او اساس فیلم‌های ترسناک کلاسیک معروفی مثل The shining و Misery می‌باشند؛ او همچنین نویسنده‌ی فیلم ماندگار در سبک کامینگ آو ایجِ Stand By Me محسوب می‌شود. در چند سال گذشته هم شاهد فیلم‌هایی چون The Boogeyman، Gerald’s Game و Doctor Sleep هم بوده‌ایم که به خودی خود فیلم‌های خوب و موفقی بوده‌اند.

به همین علت، تعداد زیادی اقتباس از کارهای او در حال ساخته شدن است. برخی قرار است تبدیل به فیلم بشوند، برخی دیگر به عنوان سریال در نظر گرفته شده‌اند؛ سریال‌ها هم در دوسته‌ی کوتاه و بلند قرار می‌گیرند. تعدادی از این اقتباس‌ها خیلی زود به روی پرده‌ی سینما می‌روند، در حالی که برای برخی دیگر هنوز تاریخی مشخص نیست و صرفاً شاهد معرفی آن بوده‌ایم. اگر طرفدار استیون کینگ و سبک نویسندگی او باشید، زمانی بهتر از این پیدا نخواهید کرد که طعم کارهایش را از روی پرده‌ی سینما بچشید. با تعدد اقتباس‌های در جریان، احتمالش زیاد است که حداقل یکی از آن‌ها مناسب طبع هر بیننده‌ای باشد. این موضوع را در ذهن داشته باشید و در ادامه با ویجیاتو همراه باشید تا نگاهی داشته باشیم به آثار اقتباسی که قرار است از کتاب‌های استیون کینگ ساخته بشوند.

The Monkey

آزگوود پرکینز همین اخیراً بود که یکی از فیلم‌های ترسناک سال ۲۰۲۴ یعنی Longlegs را کارگردانی کرد. فاصله‌ای چهار ساله بین این فیلم و اثر قبلی او یعنی Gretel & Hansel وجود داشت، ولی برای دیدن فیلم بعدی‌اش ابداً قرار نیست اینقدر صبر کنیم. او یک اقتباس از داستان کوتاه The Monkey را دارد کارگردانی می‌کند و قرار است که روز ۲۱ فوریه‌ی ۲۰۲۵ شاهد ظهور آن بر روی پرده‌ی سینما باشیم. این داستان کوتاه در آنتولوژی Skeleton Crew گنجانده شده بود.

اگر چه که فیلم Longlegs در ارائه‌ی کمدی کمی معوج عمل می‌کرد، به‌نظر می‌رسد که The Monkey رویکردی مستقیم‌تر دارد و بالانسی خیلی خوب بین ژانرهای وحشت و کمدی برقرار می‌کند. چون که شخصیت اصلی یک میمون اسباب‌بازی شیطان است، راه‌های زیادی وجود دارد تا بتوان آن را ترسناک جلوه داد. پرکینز در مصاحبه با رسانه‌ی The Hollywood Reporter گفته بود که با ساختن این فیلم قصد دارد مردم را بخنداند:

اخیراً یک تیزر تریلر از فیلم The Monkey منتشر شده است که نشان می‌دهد، پرکینز دقیقاً چه چیزی در سر می‌پروراند. بازیگران اصلی فیلم هم شامل تئو جیمز، الیجاه وود، تاتیانا ماسلانی و خود شخص پرکینز می‌شود.

The Life of Chuck

مایک فلاناگان، تعدادی از بهترین اقتباس‌های استفن کینگ در سینما را ساخته است؛ فیلم‌هایی که در آن‌ها می‌توان ردی از Doctor Sleep و Gerald’s Game یافت و جای تعجبی ندارد که بر روی دیگر کتاب‌های او هم کار کرده باشد. فیلم The Life of Chuck در فستیوال بین‌المللی فیلم تورنتو در ۲۰۲۴ اکران شد و نئون حقوق آن را در دست دارد. قرار است که در تاریخ ۳۰ می ۲۰۲۵ شاهد انتشار کلی آن باشیم.

این فیلم بر اساس رمان کوتاهی از مجموعه‌ی سال ۲۰۰۰ استفن کینگ به نام If It Bleeds ساخته شده است. این داستان با روایت زمانی برعکس گفته می‌شود و زندگی یک حساب‌دار را از زمان مرگ تا تولدش به تصویر می‌کشد. این فیلم در مراسم TIFF توانست جایزه‌ی Audience Award را به دست بیاورد و نقدهای بسیار مثبتی هم داشت و در حال حاضر در سایت راتن تومیتوز درصد 85% را به خود اختصاص داده است. فلانگانان در مصاحبه‌ای با هالیوود ریپورتر گفته بود:

علاوه بر تام هیدلستون که در نقش اصلی فیلم قرار گرفته، بازیگران بزرگ دیگری چون کرن گیلان، چیوتل اجیفور، دیوید دستمالچیان و مارک همیل هم در آن ایفای نقش کرده‌اند.

It: Welcome to Derry

در سال‌های ۲۰۱۷ و ۲۰۱۹ شاهد عرضه‌ی فیلم‌هایی اقتباس شده از کتاب‌های It و It: Chapter Two از سوی وارنر بروز بودیم که پول زیادی را برای این کمپانی به ارمغان اوردند و پنی‌وایز با بازی بیل اسکارسگارد را تبدیل به یک آیکون در سینمای وحشت کردند. اگر این کمپانی بخواهد با این دارایی خود پول بیشتری بیاورد جای تعجب ندارد و به همین دلیل شاهد بازگشت اندی موسکیتی به عنوان کارگردان و نویسنده‌ی It: Welcome to Derry هستیم. این سریال یک پیش‌درآمد می‌باشد که اتفاقات دو دهه قبل از جریانات فیلم‌های قبلی را به تصویر می‌کشد.

علاوه بر بازیگران جدید مثل جووان ادپو، تیلور پیج و مادلین استوو، این سریال نه قسمتی اسکارسگارد را هم به صحنه برمی‌گرداند. در پادکستی به نام Happy Sad Confused این بازیگر اعلام کرد که برای بازگشت در نقش این دلقک ترسناک، کمی دو دل است. او از زمان فیلم‌های قبلی تنها در نقش کنت ارلاک ظاهر شده بود و به همین دلیل نمی‌خواست خودش را صرفاً به ایفای نقش در فیلم‌های هیولایی محدود کند. ولی موسکیتی او را قانع کرد که این تجربه ارزشش را خواهد داشت. اسکارسگارد بعداً گفت:

تاکنون یک تریلر از این سریال منتشر شده است ولی هنوز تاریخ مشخصی برای عرضه‌ی آن در نظر گرفته نشده.

The Long Walk

فیلم The Long Walk با نام مستعار استیون کینگ یعنی ریچارد بچمن منتشر شد. همانند The Running Man، که کتاب دیگری از بچمن بود، این کتاب هم به آینده‌ای از بشر می‌پردازد که آنقدرها دور نیست. داستان درباره‌ی رقابت پسران نوجوانی‌ست که باید در عرض بزرگراه برای صدها مایل راه بروند و اگر ثانیه‌ای بایستند یا سرعت‌شان کم بشود، کشته خواهند شد. اما اگر بتوانند دوام بیاورند تا آخر عمرشان می‌توانند در رفاه و آسایش و بدون دغدغه زندگی کنند.

این رقابت برای کارگردانی مثل فرانسیس لاورنس که کارگردانی چندین فیلم از سری Hunger Games را در کارنامه‌ی خود دارد، موضوع مناسبی به نظر می‌رسد. فیلم‌نامه توسط جی.تی مالنر نوشته شده که سال گذشته فیلم سبک‌دار Stange Darling را کارگردانی کرده بود. مالنر درباره‌ی کارش بر روی این فیلم در مصاحبه‌ای گفته است:

بازیگرانی چون جودی گریر، مارک همیل، دیوید جانسون، چارلی پلامر، کوپر هافمن و رومن گریفین دیویس در این فیلم ایفای نقش خواهند کرد. با وجود اینکه پروسه‌ی پروداکشن در تابستان سال ۲۰۲۴ رخ داد ولی هنوز تاریخ انتشار مشخصی وجود ندارد ولی انتظار ظهورش در سال جاری میلادی را داریم.

The Running Man

کتاب The running Man درباره‌ی آینده‌ایست که مردم برای به دست آوردن رفاه مالی، می‌بایست در رقابت‌های شدیداً خطرناک و بازی‌های تلویزیونی حضور پیدا کنند تا بتوانند برای خانواده‌های خود مفید واقع شوند. به عبارت دیگر، این کتاب آینده‌ی ظهور برنامه‌های تلویزیونی واقعی مثل Survivor و The Amazing Race را پیش‌بینی کرده بود و این موضوع را تا سرحدهای افراطی رو به جلو برده. در این داستان شخصیت‌ها می‌بایست از دست قاتلانی که سعی در کشتن آن‌ها دارند، جان سالم به در ببرند. هر قدر که بیشتر زنده باشند، خانواده‌ی آن‌ها پول بیشتری به جیب خواهد زد.

این کتاب قبلاً در دهه‌ی ۱۹۸۰ میلادی تبدیل به فیلم شده بود، ولی کینگ از نسخه‌ای که در آن شاهد هنرنمایی آرنولد شوارتزنگر بودیم راضی نیست. این‌بار محتوای The Running Man توسط کارگردان فیلم Shaun of the Dead یعنی ادگار رایت جان بخشیده خواهد شد. این نسخه‌ی جدید در نوامبر سال ۲۰۲۴ وارد پروسه‌ی پروداکشن شد. گلن پاول، ستاره‌ی فیلم Top Gun: Maverick در نقش بن ریچاردز قرار خواهد گرفت و بدین ترتیب جانشین آرنولد می‌شود. پاول در مصاحبه‌ای اصرار داشت که این رویکرد جدید نسبت به داستان ارزشش را خواهد داشت:

این فیلم در نوامبر ۲۰۲۵ به روی پرده‌ی سینما خواهد رفت. باید بدانید که به شکل جالبی، داستان فیلم هم در سال ۲۰۲۵ روایت می‌شود. بروزرسانی این فیلم با توجه به اتفاقاتی که در واقعیت در رابطه با سریال‌های تلویزیونی واقعی رخ داده، جالب خواهد بود.

The Institute

استیون کینگ در سال ۲۰۱۹ رمانی با نام The Institute را منتشر کرد. در این کتاب داستان پسر جوانی به نام لوک را دنبال می‌کنیم که قدرت‌های خیلی خاصی دارد که باعث جذب شدن توجه سازمانی رازآلود می‌شود. شخصیت اصلی توسط این سازمان ربوده می‌شود و در موسسه‌ای که نام کتاب هم به آن اشاره دارد، زندانی می‌شود؛ در اینجا شخصیت‌ها می‌توانند کارهای پیچیده و خارق‌العاده‌ای مثل تِلِکینسیس انجام بدهند. چنین موضوعی برای نویسنده‌ی Firestarter آشنا به‌نظر می‌رسد ولی در بطن آن یک داستان کینگی حسابی را شاهد هستیم.

این رمان توسط تهیه‌کنندگانی چون جک بندر و بن کالول اقتباس می‌شود و در شبکه‌ی MGM+ به روی آنتن می‌رود. این سریال در ژوئن ۲۰۲۴ مورد بهره‌برداری قرار گرفت. مری لوییس پارکر و بن بارنز به عنوان بازیگران اصلی سریال در نظر گرفته شدند. خود شخص استیون کینگ هم درباره‌ی سریال The Institute نظر خودش را ابراز کرد و به رسانه‌ی Deadline گفت:

پیش‌نمایش این سریال در مراسم Content London به نمایش درآمد و انتظار داریم که فیلم نهایی در سال ۲۰۲۵، منتشر شود. بندر در مصاحبه‌ای با رسانه‌ی ورایتی گفته است که شاهد انتشار هفتگی سریال هستیم تا تعلیق آن از این طریق به ثمر بنشیند و همچنین او گفت که شخصیت دوازده ساله‌ی کتاب‌ها، سن بالاتری خواهد داشت:

The Dark Tower

مایک فلاناگان تنها مشغول به ساختن اقتباس The Life of Chuck از کتاب‌های استیون کینگ نیست، او بر روی چندین پروژه‌ی مشابه هم کار می‌کند که مهم‌ترین آن‌ها سریال تلویزیونی مورد انتظار از حماسه‌ی Dark Tower می‌باشد. این سری کتاب‌ها اخیراً تبدیل به فیلم شده‌اند و در سال ۲۰۱۷ شاهد فیلمی بودیم که در آن بازیگرانی چون میتو مکانهی و ادریس البا بازی کرده بودند. هرچند، این فیلم نتوانست از سوی منتقدان پذیرفته بشود و امتیاز پایینی در سایت راتن تومیتوز دارد.

فلاناگان می‌خواهد که دوباره تلاش کند. تبدیل کردن این حماسه به یک سریال مناسب‌تر به نظر می‌رسد، چرا که The Dark Tower شامل هشت کتاب اصلی می‌شود که در آن شخصیت‌های متعددی وجود دارند و پلات‌های پیچیده‌ای روایت شده‌اند که اکثر کتاب‌های کینگ را بهم وصل می‌کند. این دنیا را به راحتی می‌توان تبدیل به سریالی چند فصلی کرد. موضوع اصلی این کتاب‌ها درباره‌ی نبردی عظیم بین نیروهای خیر و شر می‌باشد که در تمام یونیورس جریان دارد و در محوریت آن‌ها شخصیت‌های تفنگ‌داری با نام‌های رولند دیشین و رندال فلگ قرار دارد.

فلاناگان از طرفداران عذرخواهی کرد که ساخت این اقتباس تا این حد طول کشیده است. او در این‌باره گفته:

Carrie

مایک فلاناگان علاوه بر سریال The Dark Tower مسئول اقتباسی سریالی از اولین رمان کینگ یعنی Carrie هم می‌باشد و قرار است که آن را برای شبکه‌ی Amazon Prime Video بسازد. داستان درباره‌ی دختری‌ست که در مدرسه طرد می‌شود و با آغازه دوره‌ی یائسگی‌اش، قدرت‌های تله‌کینتیک در او بیدار می‌شود که سبب ترسش می‌شوند. این قضایا منجر به خون و خون‌ریزی عظیمی می‌شود که بر روی صفحه‌ی تلویزیون خیلی راحت می‌تواند تبدیل به یک آشوب عظیم بشود. شاید به همین دلیل است که تاکنون شاهد ساخته شدن چندین اقتباس از این کتاب بوده‌ایم. یک فیلم ترسناک کلاسیک به کارگردانی برایان دی‌پالما در سال ۱۹۷۶، یک نسخه‌ی تلویزیونی در سال ۲۰۰۲، اقتباسی گران‌قیمت در سال ۲۰۱۳ با بازی کلوئی گریس مورتز، از جمله‌ی این اقتباس‌ها بوده‌اند.

حالا جالب خواهد بود که کتاب Carrie را در قالب یک سریال تلویزیونی ببینیم. از ظاهر کار مشخص است، که کیفیت بر کمیت غالب می‎‎‌باشد و آمازون نمی‌خواهد آن را تبدیل به نمایشی کند که تا ابد ادامه داشته باشد. در عوض، اعلام شده که یک مینی‌سریال با هشت قسمت، برای این اقتباس کافی خواهد بود.

فلاناگان در مصاحبه‌ای با رسانه‌ی MovieWeb درباره‌ی رویکرد خود نسبت به این مینی‌سریال اینطور توضیح داده است:

Fairy Tale

کتاب Fairy Tale به قلم استیون کینگ را می‌توان به یک تلاش در نوشتن داستانی ترسناک برای بزرگ‌سالان به حساب آورد. داستان درباره‌ی نوجوانی‌ست که به قلمروهای فانتزی سفر می‌کند تا در برابر انواع متفاوتی از شیاطین قرار بگیرد. در طول این مسیر او با چندین شخصیت متفاوت روبرو می‌شود که مشاغلی چون کفش‌سازی دارند و حتی مجبور می‌شود در تورنمتی حضور پیدا کند که بی‌شباهت به Hunger Games نیست. هرچند، به شکل مرسومی که از استیون کینگ سراغ داریم، شدیداً خون‌آلودتر و ترسناک‌تر است.

این رمان از آن دست داستان‌هایی در بطن خود دارد که اگر در دهه‌ی ۲۰۱۰ تبدیل به فیلم می‌شد، می‌توانست در حضور فرانچایزهایی چون The hunger Games، The Maze Runner و آثار مشابه موفق عمل کند. البته یک مشکل وجود داشتک این کتاب تا سال ۲۰۲۲ منتشر نشده بود!

در اکتبر ۲۰۲۴ متوجه شدیم که قرار است یک اقتباس از کتاب Fairy Tale به کارگردانی پائول گرین‌گرس را شاهد باشیم. در ابتدا قرار بود که یک فیلم ساخته شود ولی پروژه به A24 منتقل شد و تبدیل به یک مینی‌سریال ده قسمتی شد. گرین‌گرس به‌نظر فرد مناسبی برای متریال فانتزی این داستان نمی‌‎رسد، چون اثر مشابهی در کارنامه ندارد. با این حال او کسی‌ست که با انقلابی که در سبک اکشن با رئالیسم موجود در فیلم The Bourne Identity انجام داد به یاد می‌آوریم. همچنین شورانر سریال قرار است جی. اچ. وایمن باشد که در کارنامه‌اش کار بر روی سریال‌هایی چون Fringe و Almost Human را دارد. تاکنون که تاریخ انتشار مشخصی برای این سریال وجود ندارد.

اقتباس‌های بسیار دیگری هم در کار بوده است!

هالیوود مکان بی‌رحمی‌ست و خیلی از پروژه‌ها هیچوقت به نتیجه نمی‌رسند. در سال‌های اخیر شاهد معرفی شدن تعداد زیادی از اقتباس‌های مربوط به کتاب‌های استیون کینگ بوده‌ایم، اما تعدادی از آن‌ها به مرور وارد سکوت خبری شده‌اند و هیچ خبری ازشان نیست؛ طرفداران ممکن است فکر کنند که آیا ابداً قرار است خبری از آن‌ها به دست‌شان برسد یا خیر!

گزارش شده بود که جی. جی. آبرامز قرار است بر روی اقتباسی سینمایی از Billy Summers کار کند؛ رمانی جنایی که درباره‌ی یک قاتل است که خودش را در قالب یک نوینسده پنهان کرده. از سال ۲۰۲۳ دیگر خبری از آن نداشتیم. یک کمپانی تولید به نام Bohemia Group حق ساخت The Regulators را خرید؛ رمانی در سبک وسترن که درباره‌ی مهاجمان حاضر در حومه‌های شهر است ولی از سال ۲۰۲۲ دیگر خبری از آن نشد. Blumhouse طبق گزارش‌ها داشت بر روی سریالی بر اساس Later کار می‌کرد؛ داستانی درباره‌ی یک کاراگاه نوجوانکه با ارواح هم در ارتباط است؛ این پروژه هم از سال ۲۰۲۲ وارد سکوت خبری شد. برادران دافر هم قصد داشتند اقتباسی از The Talisman را بسازند که چند سال است خبری از آن نیست.

فقط همین‌ها نیستند و اگر عقب‌تر برویم در سال‌های ۲۰۲۱ و ۲۰۲۰ هم پروژه‌هایی معرفی شدند که به مرور دیگر خبری ازشان نشد. اقتباس Elevation توسط جک بندر، The Jaunt توسط دیو اریکسون، The Ten O’clock People توسد هنریک باستین، Christine توسط برایان فولر. همچنین لیا رمزی هم قرار بود که بر روی اقتباسی از The Girl Who Loved Tom Gordon کار کند. سریال‌هایی نظیر The Revelations of Becka Paulson توسط شبکه‌ی سی‌دبلیو و Throttle توسط مکس هم در دستور کار قرار گرفتند ولی بعداً خبری ازشان نشد.

همان‌طور که می‌بینید رمان‌های نوشته شده توسط استیون کینگ یک منبع مطمئن برای ساختن اقتباس‌های سریالی و تلویزیونی هستند. تعداد زیادی از آن‌ها در سال جاری میلادی قرار است که منتشر بشوند. در سال‌های گذشته هم تعداد زیادی اقتباس معرفی شده‌اند که خبری خاصی پیرامون‌شان وجود ندارد و مشخص نیست که سرنوشت پروژه‌ها به کجا ختم می‌شود.