دیالوگ‌های Final Fantasy VII Remake بازنویسی شده‌اند

در جدیدترین ویدیو پشت صحنه ساخت بازسازی Final Fantasy VII، اسکوئر انیکس تایید کرد که دیالوگ‌های بازی بازنویسی شده‌اند.

در این قسمت، نویسنده باسابقه این سری، یعنی  کازوشیگه نوجیما از دلایل خود برای از اول نوشتن دیالوگ‌های کل بازی می‌گوید. او اعتقاد دارد که دیالوگ‌های بازی اصلی برای صداگذاری شدن در نسلی جدید مناسب نبودند.

وقتی اسکوئر انیکس بهم اطلاع داد که می‌خواهیم بازسازی را انجام دهیم، اول از همه پرسیدم که چقدر می‌توانیم دیالوگ‌ها را تغییر دهیم. چون که دیالوگ‌های بازی اصلی برای خوانده شدن توسط بازیکن نوشته شده بودند. آن‌ها صداگذاری نشده بودند و حالا که ما این شخصیت‌ها و بازیگری‌های شدیدا واقعی را در اختیار داریم، من بخش‌هایی که از بازی اصلی حذف شده بودند را دوباره نوشتم. دلیل این که آن‌ها را حذف کرده بودیم این است که نمی‌خواستیم بیش از حد در کارکترهای ساده‌تر بازی اصلی عمیق شویم.

در ادامه کارگردان بازی، موتومو توریاما کمی بیشتر در این باره توضیح می‌دهد.

اما در زمینه دیالوگ شخصیت‌ها و مکالماتشان، طبیعتا ما همه لحظات نمادین بازی اصلی را نگه داشته‌ایم. اما به دلیل بر اساس متن بودن دیالوگ بازی اصلی، عدم وجود جزئیات روی صورت شخصیت‌ها و فیلم‌برداری ابتدایی، اگر دیالوگ را همان طوری که بود حفظ می‌کردیم به نظر خیلی توضیحی می‌‍رسید و کیفیت آن را  کمتر از سایر بازی‌های مدرن می‌کرد. به همین دلیل آن را ویرایش و بازنویسی کرده‌ایم تا بیشتر شبیه یک مکالمه طبیعی بشود. اما همچنان حال و هوای بازی اصلی را حفظ کرده‌ایم.

بازسازی فاینال فانتزی 7 قرار است ۱۰ آپریل ۲۰۲۰ (یا ۲۲ فروردین ۱۳۹۹) به صورت انحصاری یک ساله برای پلی استیشن 4 منتشر شود. دموی بازی نیز مدتیست که منتشر شده و می‌توانید قبل از عرضه با حال و هوای بازی آشنا شوید.