سریال The Umbrella Academy | معرفی کامل

اگر از آن دسته مخاطب‌هایی هستید که سریال‌های ابرقهرمانی معمولی خیلی زود خسته‌تان می‌کنند، The Umbrella Academy احتمالا تجربه متفاوتی برایتان است. این سریال به‌جای تمرکز صرف روی نبرد خیر و شر، خانواده‌ای عجیب و ازهم‌گسیخته را وسط یک ماجرای علمی‌تخیلی، سفر در زمان، آخرالزمان و قدرت‌های فراطبیعی قرار می‌دهد.

The Umbrella Academy از همان قسمت‌های ابتدایی نشان می‌دهد قرار نیست فقط با یک گروه ابرقهرمان طرف باشیم. اعضای خانواده Hargreeves هرکدام زخمی از گذشته دارند، با پدرشان مشکل دارند، رابطه‌شان با خواهر و برادرها به‌هم‌ریخته است و در عین حال بار نجات جهان هم روی دوششان افتاده. نتیجه؟ ترکیبی از اکشن، کمدی سیاه، درام خانوادگی و داستان‌های زمانی که گاهی حسابی پیچیده می‌شوند.

این سریال در چهار فصل منتشر شد و فصل چهارم در ۸ اوت ۲۰۲۴ به‌عنوان فصل پایانی روی Netflix قرار گرفت. نتفلیکس نیز آن را مجموعه‌ای چهار فصلی معرفی می‌کند. در ادامه این مقاله از ویجیاتو، به معرفی کامل سریال The Umbrella Academy می‌پردازیم.

سریال The Umbrella Academy درباره چیست؟

داستان از یک اتفاق عجیب شروع می‌شود. در سال ۱۹۸۹، ۴۳ نوزاد به‌طور هم‌زمان از زنانی به دنیا می‌آیند که تا روز قبل هیچ نشانه‌ای از بارداری نداشتند. میلیاردر مرموزی به‌نام Sir Reginald Hargreeves هفت نفر از این کودکان را به فرزندخواندگی می‌گیرد و آن‌ها را برای تبدیل‌شدن به گروهی از ابرقهرمانان آموزش می‌دهد.

نام این گروه می‌شود: The Umbrella Academy اما برخلاف چیزی که شاید انتظار داشته باشیم، این پروژه اصلا به ساخت یک خانواده سالم ختم نمی‌شود. Reginald بچه‌ها را بیشتر مثل اعضای یک ماموریت نظامی تربیت می‌کند تا فرزند. به بیشترشان حتی نام واقعی نمی‌دهد و آن‌ها را با شماره صدا می‌زند. فشار روانی، رقابت داخلی و روش تربیتی سرد او باعث می‌شود اعضای خانواده در بزرگسالی از یکدیگر فاصله بگیرند.

سال‌ها بعد، مرگ Reginald آن‌ها را دوباره دور هم جمع می‌کند و از همین‌جا قصه اصلی شروع می‌شود: خانواده‌ای که باید در کنار حل رازهای گذشته، جلوی چندین نسخه مختلف از پایان دنیا را هم بگیرد. خلاصه رسمی Netflix هم دقیقا روی همین نقطه دست می‌گذارد: خواهر و برادرهای جداافتاده پس از مرگ پدرشان دوباره کنار هم قرار می‌گیرند و هم‌زمان با رازهای خانوادگی و تهدیدی علیه بشریت روبه‌رو می‌شوند. 

بیشتر بخوانید: هتل آبلیوین در The Umbrella Academy چیست؟

The Umbrella Academy بر اساس چه اثری ساخته شده است؟

سریال اقتباسی از مجموعه کمیک The Umbrella Academy است که Gerard Way آن را خلق و نوشته و Gabriel Bá تصویرگری آن را برعهده داشته است. Gerard Way برای بسیاری از مخاطبان بیشتر به‌عنوان خواننده گروه My Chemical Romance شناخته می‌شود، اما دنیایی که در Umbrella Academy ساخته، نشان می‌دهد نگاه او فقط موسیقایی نیست.

سریال البته اقتباس کلمه‌به‌کلمه از کمیک نیست. بسیاری از شخصیت‌ها، روابط، خطوط داستانی و ترتیب اتفاق‌ها در نسخه تلویزیونی تغییر می‌کنند. همین تفاوت باعث می‌شود حتی کسانی که کمیک را خوانده‌اند، باز هم هنگام تماشای سریال غافلگیر شوند. Rotten Tomatoes نیز در معرفی سریال اشاره می‌کند که مجموعه بر اساس کمیک‌ها و گرافیک‌ناول‌های Gerard Way ساخته شده است.  

سازنده سریال The Umbrella Academy کیست؟

Steve Blackman شورانر و یکی از چهره‌های اصلی پشت نسخه تلویزیونی The Umbrella Academy است. او ساختار کلی سریال را طوری پیش می‌برد که رابطه پیچیده اعضای خانواده Hargreeves همیشه در مرکز داستان بماند. حتی وقتی پای سفر در زمان، جهان‌های موازی یا نابودی دنیا وسط می‌آید، هسته اصلی ماجرا همچنان همین خانواده است.

Netflix نیز فصل چهارم را فصل پایانی سریال معرفی کرد و Steve Blackman به‌عنوان سازنده، شورانر و تهیه‌کننده اجرایی مجموعه در منابع رسمی نتفلیکس معرفی می‌شود.  

شخصیت‌های اصلی The Umbrella Academy

یکی از نقاط قوت اصلی سریال، شخصیت‌هایش هستند. هر عضو خانواده قدرت خاص خودش را دارد، اما شخصیت‌پردازی فقط حول قدرت‌ها نمی‌چرخد.

Luther Hargreeves؛ شماره یک

Luther یا Number One را Tom Hopper بازی می‌کند. او در ابتدا همان فرزند وفادار خانواده است؛ کسی که بیش از بقیه به Reginald اعتماد دارد و سال‌ها سعی می‌کند نقش رهبر گروه را حفظ کند. قدرت اصلی Luther، قدرت بدنی فوق‌العاده است. بااین‌حال، جذاب‌ترین بخش شخصیتش زمانی شکل می‌گیرد که کم‌کم می‌فهمد رابطه‌اش با پدرش آن چیزی نبوده که خودش تصور می‌کرده.

Diego Hargreeves؛ شماره دو

Diego با بازی David Castañeda شخصیتی عصبی، کله‌شق و رقابت‌جو دارد. او مهارت زیادی در استفاده از چاقو دارد و توانایی‌اش به کنترل مسیر پرتاب اجسام مربوط می‌شود. رابطه او با Luther اغلب حالت رقابتی دارد، اما در طول سریال تبدیل به شخصیتی می‌شود که خانواده برایش اهمیت زیادی پیدا می‌کند.

Allison Hargreeves؛ شماره سه

Allison با بازی Emmy Raver-Lampman یکی از جالب‌ترین قدرت‌های سریال را دارد. او فقط کافی است جمله‌ای را با عبارت معروف: “I heard a rumor…” شروع کند تا روی ذهن دیگران تاثیر بگذارد.

اما سریال خیلی زود نشان می‌دهد چنین قدرتی چه هزینه اخلاقی سنگینی دارد. Allison بارها با این سوال روبه‌رو می‌شود که اگر بتواند دیگران را وادار به انجام خواسته‌هایش کند، مرز انتخاب آزاد کجاست؟

Klaus Hargreeves؛ شماره چهار

Klaus با بازی Robert Sheehan احتمالا یکی از محبوب‌ترین شخصیت‌های مجموعه است. او می‌تواند با مردگان ارتباط برقرار کند، اما سال‌ها از این قدرت فرار می‌کند و برای خاموش‌کردن آن به اعتیاد پناه می‌برد. Klaus از آن شخصیت‌هایی است که هم‌زمان می‌تواند بامزه، تلخ، عجیب و عمیقا غمگین باشد. و راستش را بخواهید، خیلی وقت‌ها طنز سریال روی دوش اوست.

Number Five

Aidan Gallagher نقش Five را بازی می‌کند؛ شخصیتی که از نظر ظاهری نوجوان است، اما در واقع دهه‌ها تجربه زندگی دارد. قدرت Five شامل جابه‌جایی در فضا و سفر در زمان است. او یکی از باهوش‌ترین اعضای خانواده است و تقریبا در تمام فصل‌ها نقشی کلیدی در جلوگیری از آخرالزمان دارد. ترکیب بدن نوجوان، ذهن سالخورده و شخصیت کاملا بدبین و خسته او، یکی از ایده‌های جذاب سریال است.

Ben Hargreeves؛ شماره شش

Ben با بازی Justin H. Min قدرت احضار موجودات عجیب از بدنش را دارد. حضور او در فصل‌های مختلف شکل‌های متفاوتی پیدا می‌کند و یکی از رازهای مهم خانواده هم به سرنوشت او مربوط است. فصل چهارم بخش مهمی از داستان Ben و چیزی که به Jennifer Incident معروف است را روشن می‌کند. Netflix در توضیح رسمی پایان سریال هم به این موضوع پرداخته است.  

Viktor Hargreeves؛ شماره هفت

Elliot Page نقش Viktor را بازی می‌کند. Viktor در ابتدا خودش را عضوی بدون قدرت می‌داند، اما کم‌کم مشخص می‌شود واقعیت کاملا متفاوت است. قدرت او با انرژی و امواج صوتی ارتباط دارد و همین توانایی او را به یکی از قدرتمندترین اعضای خانواده تبدیل می‌کند. Netflix در فهرست رسمی بازیگران فصل چهارم، Elliot Page را در نقش Viktor Hargreeves معرفی کرده است. 

Lila Pitts؛ عضوی که رسما Hargreeves نیست، ولی عملا هست

Lila با بازی Ritu Arya یکی از شخصیت‌هایی است که بعدتر وارد داستان می‌شود، اما خیلی سریع جای خودش را باز می‌کند. او رابطه پیچیده‌ای با Diego دارد و قدرتش هم یکی از جذاب‌ترین توانایی‌های سریال است. Netflix حتی در معرفی فصل چهارم، Lila را نوعی عضو افتخاری خانواده Hargreeves توصیف می‌کند.

فصل اول The Umbrella Academy؛ شروع آخرالزمان

فصل اول The Umbrella Academy در سال ۲۰۱۹ منتشر شد و خیلی زود حال‌وهوای متفاوت سریال را نشان داد. بعد از مرگ Reginald Hargreeves، اعضای خانواده دوباره دور هم جمع می‌شوند؛ خانواده‌ای که سال‌ها از هم فاصله گرفته و هرکدام با گذشته خودش درگیر است. Five هم بعد از سال‌ها برمی‌گردد و خبر خوشی ندارد: آخرالزمان نزدیک است.

بخش زیادی از فصل اول صرف معرفی اعضای خانواده، گذشته آن‌ها، مرگ Ben، ناپدیدشدن Five و راز Viktor می‌شود. در کنار این خط داستانی، سریال از همان ابتدا ترکیب خاص خودش را می‌سازد؛ موسیقی شاد وسط صحنه‌های خشن، طنز سیاه، دعواهای خانوادگی و بحرانی که ممکن است کل دنیا را نابود کند. فصل اول از منتقدان Rotten Tomatoes امتیاز ۷۷ درصد گرفت و پایه اصلی داستان چهار فصل سریال را شکل داد.

فصل دوم The Umbrella Academy؛ سفر به دهه ۱۹۶۰

در فصل دوم اعضای خانواده Hargreeves را به دهه ۱۹۶۰ و شهر Dallas می‌برد. مشکل اینجاست که همه آن‌ها هم‌زمان وارد این دوره نمی‌شوند و هرکدام در نقطه متفاوتی از زمان فرود می‌آیند. Five دوباره باید اعضای خانواده را پیدا کند، در حالی که خواهر و برادرهایش هرکدام برای خودشان زندگی تازه‌ای ساخته‌اند.

این فصل فضای تاریخی آمریکا را با جنگ سرد، ترور John F. Kennedy و داستان خانوادگی Hargreeves ترکیب می‌کند. ریتم سریع‌تر، طنز بیشتر و روابط پخته‌تر شخصیت‌ها باعث شد فصل دوم برای خیلی از طرفداران به یکی از بهترین فصل‌های سریال تبدیل شود. امتیاز ۹۱ درصدی منتقدان در Rotten Tomatoes هم نشان می‌دهد این فصل بازخورد بسیار بهتری نسبت به شروع سریال گرفت.

فصل سوم The Umbrella Academy؛ ورود Sparrow Academy

خانواده در پایان فصل دوم تصور می‌کند بالاخره به زمان خودش برگشته، اما خیلی زود مشخص می‌شود چیزی سر جایش نیست. در Timeline جدید، Reginald Hargreeves به‌جای Umbrella Academy گروه دیگری به‌نام Sparrow Academy را تشکیل داده است؛ گروهی که از همان ابتدا رابطه دوستانه‌ای با Umbrellaها ندارد.

فصل سوم بیش از دو فصل قبلی روی پیامد دستکاری زمان تمرکز می‌کند. در کنار رقابت میان دو آکادمی، پدیده‌ای به‌نام Kugelblitz وارد داستان می‌شود که واقعیت را تهدید می‌کند. این فصل هم مثل فصل دوم از منتقدان Rotten Tomatoes امتیاز ۹۱ درصد گرفت و نشان داد سریال هنوز در بخش شخصیت‌پردازی و ایده‌های علمی‌تخیلی حرف‌های زیادی برای گفتن دارد.

فصل چهارم The Umbrella Academy؛ پایان خانواده Hargreeves

فصل چهارم در ۸ اوت ۲۰۲۴ منتشر شد و پایان رسمی The Umbrella Academy را رقم زد. داستان بعد از اتفاق‌های Hotel Oblivion شروع می‌شود؛ جایی که Timeline ریست شده و اعضای خانواده دیگر قدرت‌های سابقشان را ندارند. آن‌ها باید مثل آدم‌های عادی زندگی کنند، در حالی که Reginald دوباره حضور دارد و این‌بار نفوذ و قدرت بیشتری هم پیدا کرده است.

در همین شرایط، گروهی مرموز با نام The Keepers وارد داستان می‌شود؛ افرادی که باور دارند واقعیت فعلی، Timeline اصلی نیست. Gene و Jean Thibedeau با بازی Nick Offerman و Megan Mullally هم در همین فصل وارد ماجرا می‌شوند و David Cross نقش Sy Grossman را بازی می‌کند. فصل چهارم قرار بود گره‌های اصلی داستان را ببندد، اما واکنش مخاطبان و منتقدان نسبت به آن به‌اندازه فصل‌های دوم و سوم مثبت نبود.

آیا فصل پنجم The Umbrella Academy ساخته می‌شود؟

خیر؛ فصل چهارم پایان رسمی سریال است. سازندگان از قبل اعلام کردند داستان The Umbrella Academy با فصل چهارم تمام می‌شود و قرار نیست ماجرا در قالب فصل پنجم ادامه پیدا کند.

این تصمیم باعث شد فصل آخر وظیفه سنگینی داشته باشد؛ هم باید خط‌های زمانی متعدد را جمع کند، هم تکلیف شخصیت‌ها را مشخص کند و هم پایان مناسبی برای خانواده Hargreeves بسازد. نتیجه برای همه طرفداران راضی‌کننده نبود، اما از نظر داستانی، سریال پایان مشخصی دارد و فعلا خبری از The Umbrella Academy Season 5 نیست.

پایان The Umbrella Academy چه معنایی دارد؟

هشدار اسپویل فصل چهارم

اگر هنوز فصل پایانی را ندیده‌اید، این بخش داستان را مستقیم لو می‌دهد. در قسمت‌های آخر مشخص می‌شود که حضور Hargreevesها و ماده Marigold با چندپارگی Timelineها ارتباط دارد و ادامه حضور آن‌ها اجازه نمی‌دهد واقعیت به وضعیت اصلی خودش برگردد.

اعضای خانواده در نهایت متوجه می‌شوند که برای بازگرداندن یک Timeline واحد، باید خودشان را قربانی کنند. این پایان از نظر مفهومی نقطه مقابل شروع سریال است؛ خانواده‌ای که در فصل اول حتی کنار هم دوام نمی‌آورد، در پایان تصمیمی مشترک می‌گیرد که بدون اعتماد و پذیرش یکدیگر ممکن نبود.

چرا The Umbrella Academy محبوب شد؟

محبوبیت The Umbrella Academy فقط به قدرت‌های عجیب شخصیت‌ها ربط ندارد. سریال از همان ابتدا تلاش می‌کند ابرقهرمان‌ها را مثل آدم‌های واقعی نشان دهد؛ آدم‌هایی که اشتباه می‌کنند، حسادت دارند، از هم عصبانی می‌شوند و خیلی وقت‌ها حتی نمی‌دانند چه کار باید بکنند.

ترکیب درام خانوادگی، کمدی سیاه، سفر در زمان، آخرالزمان و موسیقی متفاوت هم هویت مشخصی به سریال می‌دهد. خیلی از صحنه‌هایی که ممکن بود در یک سریال دیگر کاملا جدی باشند، اینجا با یک موسیقی غیرمنتظره یا شوخی عجیب همراه می‌شوند. همین تضاد باعث شد The Umbrella Academy خیلی زود از قالب معمول سریال‌های ابرقهرمانی فاصله بگیرد.

خانواده مهم‌تر از ابرقهرمان‌هاست

هسته اصلی داستان همیشه رابطه خواهر و برادرهای Hargreeves است. آن‌ها بارها دنیا را نجات می‌دهند، اما اغلب در حل مشکلات بین خودشان شکست می‌خورند. رابطه‌ای که بین اعضای خانواده شکل می‌گیرد، پر از دعوا، حسادت، علاقه، دلخوری و آشتی است.

همین ویژگی باعث می‌شود شخصیت‌ها بیش از یک «ابرقدرت» باشند. مخاطب با مشکلات شخصی آن‌ها درگیر می‌شود و خیلی وقت‌ها بحران خانوادگی برایش از خود آخرالزمان جذاب‌تر است.

موسیقی؛ یکی از امضاهای سریال

موسیقی در The Umbrella Academy فقط برای پرکردن پس‌زمینه استفاده نمی‌شود. بسیاری از صحنه‌های مهم سریال را با قطعه‌هایی می‌بینیم که در نگاه اول هیچ تناسبی با خشونت یا آشوب تصویر ندارند. این تضاد بخشی از سبک سریال است. ممکن است وسط یک درگیری شدید، آهنگی شاد پخش شود و کل حس صحنه را عوض کند. همین انتخاب‌های موسیقایی باعث شدند بعضی سکانس‌ها مدت‌ها در ذهن مخاطب بمانند.

Number Five و Klaus؛ دو شخصیت محبوب

صحبت درباره محبوب‌ترین شخصیت‌های The Umbrella Academy بدون اشاره به Five و Klaus تقریبا ممکن نیست. Five با ذهن سالخورده، بدن نوجوان و شخصیت خشک و بدبینش، یکی از متفاوت‌ترین اعضای خانواده است.

Klaus درست در نقطه مقابل او قرار می‌گیرد؛ بی‌نظم، شوخ و گاهی کاملا غیرقابل‌پیش‌بینی. اما پشت این ظاهر بامزه، شخصیتی آسیب‌دیده قرار دارد که با اعتیاد، مرگ و گذشته خودش دست‌وپنجه نرم می‌کند. این تضاد، او را به یکی از پیچیده‌ترین شخصیت‌های سریال تبدیل می‌کند.

سفر در زمان و Timelineهای متعدد

سفر در زمان فقط یک ابزار داستانی ساده در The Umbrella Academy نیست. تقریبا هر بار که شخصیت‌ها در گذشته یا آینده دست می‌برند، یک مشکل تازه درست می‌شود.

این قانون نانوشته سریال است: حل یک بحران، معمولا بحران بزرگ‌تری به‌همراه دارد! از دهه ۱۹۶۰ گرفته تا شکل‌گیری Sparrow Academy، بخش بزرگی از داستان نتیجه تغییرهایی است که شخصیت‌ها خودشان در Timeline ایجاد می‌کنند.

نقاط ضعف The Umbrella Academy

The Umbrella Academy در کنار نقاط قوتش، بدون ایراد نیست. یکی از مشکلات اصلی سریال در فصل‌های پایانی، شلوغ‌شدن بیش از حد خطوط زمانی و قوانین جهان‌های موازی است. گاهی تعداد مفاهیم جدید آن‌قدر زیاد می‌شود که داستان فرصت کافی برای توضیح آن‌ها پیدا نمی‌کند.

این مشکل در فصل چهارم بیشتر خودش را نشان می‌دهد. بعضی خط‌های داستانی خیلی سریع جمع می‌شوند و چند شخصیت فرصت کافی برای پایان‌بندی مناسب پیدا نمی‌کنند. بازخورد منتقدان هم همین افت را نشان می‌دهد؛ فصل چهارم در Rotten Tomatoes امتیاز ۵۵ درصد گرفت، در حالی که فصل‌های دوم و سوم هرکدام امتیاز ۹۱ درصد داشتند.

آیا The Umbrella Academy ارزش دیدن دارد؟

اگر از سریال ابرقهرمانی انتظار داستان ساده‌ای درباره قهرمان خوب و شخصیت شرور دارید، The Umbrella Academy شاید انتخاب عجیبی باشد. این سریال بیش از مبارزه با دشمنان، درباره شخصیت‌هایی است که اغلب بزرگ‌ترین مشکل خودشان هستند.

اما اگر سفر در زمان، داستان‌های آخرالزمانی، طنز سیاه، خانواده‌های پیچیده، شخصیت‌های خاکستری و جهان‌های موازی را دوست دارید، The Umbrella Academy ارزش دیدن دارد. سریال بارها عجیب می‌شود، گاهی عمدا شلوغ است و بعضی تصمیم‌هایش احتمالا حرصتان را درمی‌آورد؛ ولی شخصیت و هویت خودش را دارد.

بازیگران اصلی The Umbrella Academy

ترکیب بازیگران یکی از نقاط قوت سریال است. Elliot Page در نقش Viktor Hargreeves، Tom Hopper در نقش Luther، David Castañeda در نقش Diego و Emmy Raver-Lampman در نقش Allison اعضای اصلی خانواده را تشکیل می‌دهند.

Robert Sheehan در نقش Klaus، Aidan Gallagher در نقش Number Five، Justin H. Min در نقش Ben، Ritu Arya در نقش Lila Pitts و Colm Feore در نقش Sir Reginald Hargreeves هم نقش‌های کلیدی داستان را برعهده دارند. در فصل چهارم نیز Nick Offerman، Megan Mullally و David Cross به جمع بازیگران اضافه می‌شوند.

امتیاز سریال The Umbrella Academy

میانگین کلی Tomatometer سریال در Rotten Tomatoes ۷۸ درصد است. فصل اول ۷۷ درصد امتیاز دارد و فصل‌های دوم و سوم هر دو با ۹۱ درصد، بهترین بازخورد منتقدان را ثبت کرده‌اند.

فصل چهارم با امتیاز ۵۵ درصد فاصله قابل‌توجهی با فصل‌های قبلی دارد. این تفاوت نشان می‌دهد منتقدان از پایان‌بندی و بعضی تصمیم‌های روایی فصل آخر به‌اندازه فصل‌های میانی استقبال نکردند.

این سریال فقط یک سریال ابرقهرمانی نیست

The Umbrella Academy در ظاهر درباره هفت کودک با قدرت‌های عجیب است، اما خیلی زود مشخص می‌شود داستان اصلی درباره یک خانواده آسیب‌دیده و رابطه پیچیده اعضای آن است. آخرالزمان، سفر در زمان و قدرت‌های فراطبیعی بیشتر بستری هستند تا شخصیت‌ها مجبور شوند دوباره با گذشته و یکدیگر روبه‌رو شوند.

چهار فصل سریال مسیر پرپیچ‌ و خمی دارند؛ از راز Viktor و پایان دنیا در فصل اول تا Sparrow Academy، Kugelblitz و تصمیم نهایی خانواده در فصل چهارم. پایان سریال شاید همه را راضی نکرد، اما The Umbrella Academy همچنان یکی از متفاوت‌ترین تجربه‌های ابرقهرمانی Netflix باقی می‌ماند.