نقد فصل اول سریال Velma از دیدگاه IGN

چیزهای زیادی وجود دارد که طرفداران دوست دارند درباره ولما، قهرمان گمنام اسکوبی دو ببینند. برای بسیاری، او مغز متفکر این گروه کارآگاهی جوان است. درست است که در اکثر اقتباس‌ها چندان به ولما پرداخته نمی‌شود، اما سریال Velma اچ بی او مکس دقیقاً ثابت می‌کند که چرا این کاراکتر، حداقل در این نسخه، هنوز آماده نیست بار نقش اصلی بودن را به دوش بکشد.

میندی کالینگ صدای خود را به نسخه‌ای کاملاً متفاوت (و کاملاً رو مخ!) از ولما می‌دهد که با تصویر اصلی او فاصله زیادی دارد. این انیمیشن ده قسمتی پر از شوخی‌های تند و بعضاً داستان‌های سرگرم‌ کننده است، اما اصرار آن بر عوض کردن کاراکتر ولما و تبدیل او به یک شخصیت نامحبوب با زبان تند و تیز و نیش دار مانع از تبدیل شدن این مجموعه به کمدی مناسب بزرگسالان می‌شود. در عوض، ما فقط با یک نسخه دیگر و سطح پایین‌تر از سریال Daria مواجه می‌شویم.

این سریال بدون اسکوبی دوست داشتنی، ولما دینکلی نوجوان در دبیرستان کریستال کوو را دنبال می‌کند که به دنبال قاتلی سریالی است. قربانیان این قاتل سریال چه کسانی هستند؟ دختران جذاب. وقتی ولما به قتلی متهم می‌شود که مرتکب نشده است، برای اعاده حیثیتش تصمیم می‌گیرد این پرونده را حل کند. تنها مشکل؟ او برای خودش رازی دارد که نیاز به حل شدن دارد: ناپدید شدن مادرش، دیا (سارایو بلو). او به همراه دوستانش نورویل راجرز (سم ریچاردسون)، دافنه بلیک (کنستانس وو) و بچه پولداری به نام فرد جونز (گلن هاورتون)، مصمم است بفهمد چه کسی پشت این قتل‌ها بوده و همینطور از رازهای مادر غایب خود پرده بردارد.

در این مجموعه انیمیشنی، ولما فقط یک نوجوان بداخلاق با زبانی نیش دار نیست که می‌خواهد با پدرسالاری مبارزه کند و معماها را حل کند. او یک عوضی هم است! وقت‌هایی هم که غر نمی‌زد و یا شخصیت کسی را له نمی‌کند به یک ماشین طعنه پرداز تبدیل می‌شود. طعنه‌هایی که چندان جالب و یا حتی به موقع هم نیستند.

او به سرعت دیگران را بر اساس ظاهر و موقعیت اجتماعیشان قضاوت می‌کند. شاید همسن و سال‌هایش هرگز اجازه ندهند او فراموش کند که خیلی خوش قیافه نیست، اما شخصیت و باطن او به مراتب از ظاهرش بدتر است. اگر بهتر به شخصیت ولما می‌پرداختند مطمئناً به مرور رفتارهایش برای ما قابل درک می‌شدند اما در این مجموعه و بدون ذره‌ای رشد شخصیتی، حتی تماشای او دشوار است، چه برسد به همدردی با او.

به نظر می‌رسد سریال Velma به اندازه کافی خودآگاه است تا این ویژگی‌ها را در مورد ولما تشخیص دهد، اما مشخص نیست که آیا این بی‌توجهی عمدی است یا تلاشی برای خنداندن بینندگان با تمرکز روی کاستی‌های ولما. زمانی که ولما برای اینکه دختران جذاب کریستال کوو از دست قاتل در امان بمانند به آن‌ها یاد می‌دهد که چگونه «زشت باشند»، دختر محبوب مدرسه، اولیو (فورچون فیمستر) اظهار می‌کند: «تو فکر می‌کنی که دخترها در اعماق وجودشون همه شبیه تو هستن، اما اشتباه می‌کنی. در واقع، تعریف تو از زن بودن حتی محدودتر از تعریف ماست.»

پس از این دیس سنگین، ولما نتیجه می‌گیرد: «من نمی‌دونم چطوری زنی باشم که زنان دیگه رو قضاوت نمی‌کنه.» ولما در نهایت استدلال می‌کند که او در مقایسه با هم‌سن و سال‌های زیبایش، یک دختر عینکی باهوش است و متوجه می‌شود که هر دو ایدئولوژی باید به یک اندازه مورد احترام قرار گیرند. اما این پیامی توخالی به نظر می‌رسد. انگار نویسندگان به زور این کار را انجام دادند و هیچ رشد شخصیتی واقعی دیده نمی‌شود.

ولما تنها شخصیتی نیست که دچار دگرگونی عجیب و یهویی می‌شود. شگی در سریال با نام مادرزادی خود، یعنی نورویل معرفی می‌شود. تنها نگرانی نورویل جلب توجه ولما است و وقتی فعالانه تلاش نمی‌کند توجه او را جلب کند، نقشه می‌کشد تا خودش را برای او جذاب جلوه دهد. این خطی داستانی است که بعداً از بین می‌رود، اما بسیار قبل‌تر از واژگونی، حوصله سربر می‌شود.

خوشبختانه، طنز سریال Velma به شوخی‌های او یا شخصیت جدید نورویل متکی نیست. در هر قسمت لحظات واقعا خنده‌ داری وجود دارد که اصلاً به این دو مربوط نیستند. این اقتباس از اسکوبی دو از همان شیوه‌ای استفاده می‌کند که سریال هارلی کوین DC را به چنین موفقیتی تبدیل کرد. وقتی هم که از این شیوه درست استفاده شود، جواب می‌دهد.

دافنه بلیک و فرد جونز شخصیت‌هایی هستند که بسیاری از طرفداران اسکوبی دو آنها را به عنوان نوجوانان سرخوش و مرفه‌ای می‌شناسند که هیچ وقت کار خاصی نمی‌کنند. اما نکته جالب این است که در سریال Velma، آنها به جالب‌ترین اعضای گروه تبدیل می‌شوند. دافنه یک عضو خیلی باهوش و بامزه از گروه دختران محبوب است که به دنبال والدین خونی خود می‌گردد - اگرچه به نظر می‌رسد مادرانش (جین لینچ و واندا سایکس) بیشتر از آنچه که فاش می‌کنند، می‌دانند. کنستانس وو در نقش دختر باحالی با موهای آتشین، عالی ظاهر می‌شود و گاهی آدم فکر می‌کند کاش جای ولما او نقش اصلی را برعهده داشت.

گلن هاورتون بی‌شک بهترین نسخه از فرد در اقتباس‌های انیمیشنی اسکوبی دو را ارائه می‌دهد. او که همزمان خودخواه و به شدت احمق است، برخی از خنده دارترین دیالوگ‌های سریال را بیان می‌کند. در هر نسخه‌ای از فرد، یک خصلت روان‌ پریشانه‌ای وجود دارد که به نظر می‌رسد همیشه در سایه‌ها پنهان می‌شود، اما در سریال Velma، هاورتون به گونه‌ای این ویژگی شخصیتی را ارتقا می‌دهد که موقعیت‌های خنده دار زیادی را ایجاد می‌کند - از جمله رفتن فرد به زندان.

برای کسانی که امیدوارند این اثر، با توجه به تصویر صریح اخیر ولما به عنوان یک زن همجنس‌گرا، فضایی را به کاراکتر بدهد تا جنسیت خود را کشف کند، باید گفت که این سریال عمدتاً به درستی عمل می‌کند. با توجه به علاقه اولیه ولما به فرد در کلیپ‌هایی که از سریال منتشر شد، این مسئله چندان مشخص نبود. اما ما می‌بینیم که چطور ولما و دافنه در مورد پیامدهای رابطه خود فراتر از مرزهای دوستی فکر می‌کنند و هر دو اعتراف می‌کنند که چیزی بسیار بیشتر از یک دوستی بین آن‌ها وجود دارد.

در حالی که رفته رفته داستان عاشقانه دختران به یکی از اجزای اصلی سریال تبدیل می‌شود، رابطه ولما و دافنه نسبت به هارلی کوئین و پویزن آیوی رشد نمی‌کند. حداقل، این سریال به رابطه ولما و دافنه فرصتی برای شکوفا شدن می‌دهد، حتی اگر رابطه بی‌نقصی نباشد.

حکم نهایی

سریال Velma یک برداشت اغلب خنده دار از مجموعه کلاسیک اسکوبی دو با طنز تند و مستهجن است. اما مایه تاسف است که به اندازه کافی روی رشد شخصیت کاراکتر اصلی این اثر تمرکز نمی‌شود. این سریال به احتمال زیاد برای طرفدارانی ساخته شد که همیشه منتظر بودند ابعاد بیشتری از این قهرمان معما حل کن ببینند. از قضا، این سریال بدون شخصیت اصلی خود - یا حداقل با نسخه‌ای از او با رشد شخصیتی بیشتر، به طور قابل توجهی بهتر می‌شد.