تاریخچه‌ی رابطه‌ی عاطفی بلک پنتر و استورم

شاید بتوان رابطه‌ی عاطفی بین بلک پنتر و استورم را یکی از ویژه‌ترین پیوند‌های عاشقانه در دنیای مارول به شمار آورد. رابطه‌ای که از چند ده سال پیش آغاز شد ولی به مرور زمان و در رویدادهای گوناگون دنیای مارول رو به وخامت رفت و در پایان از هم پاشید. در این نوشتار به تاریخچه‌ی رابطه‌ی عاطفی بلک پنتر و استورم و این که چرا این پیوند از هم پاشید می‌پردازیم.

---

دل‌باختگان دوران نوجوانی

اوریجین رابطه‌ی بلک پنتر و استورم در دو خاستگاه گوناگون بازگو شده است؛ یکی از آن‌ها شماره‌ی ۱۰۰ کمیک Marvel Team-Up و دیگری سری کوتاه Storm در سال ۲۰۰۶. در هر دوی این خطوط داستانی، اورورو مونرو و ت‌چالا پیش‌تر از تبدیل شدن به یک ابرقهرمان با یکدیگر دیدار داشته‌اند. این دو نوجوان در اتیوپی سرگرم پیدا کردن یک شکارچی غیرقانونی با نام آندریاس دی رویتر (Andreas de Ruyter) با نام مستعار بول (Bull) بودند.

شیوه‌ی دیدار این دو شخصیت در دو داستان متفاوت است. در خط داستانی کمیک Marvel Team-Up، استورم جوانی پس از یورش بول به ت‌چالا با او ملاقات می‌کند. در سری کوتاه Storm، بلک پنتر است که اورورو را پس از این که بول او را با آرام‌بخش مورد هدف قرار می‌دهد نجات می‌دهد.

با وجود این تفاوت، در هر دوی Marvel Team-Up و Storm، استورم و بلک پنتر موفق می‌شوند بول را شکست دهند و در عین حال دل‌باخته‌ی یکدیگر شوند. با این وجود، از آن جایی که ت‌چالا در جایگاه ولیعهدی واکاندا قرار دارد و استورم نیز به دنبال پیدا کردن جهش‌یافتگان همچون خود است، این دو از یکدیگر جدا می‌شوند. چندین سال بعد، بلک پنتر و استورم تبدیل به اعضای کلیدی اونجرز و ایکس-من می‌شوند.

در ابتدا قرار بود داستان دل‌باختگی دوران نوجوانی این دو شخصیت یک نقطه‌ی داستانی یک بار مصرف در دنیای کمیک‌ها باشد؛ یک لحظه‌ی تلخ و شیرین «چه چیزی ممکن بود» اگر این دو شخصیت مسیرهای متفاوتی را برگزیده بودند. با این وجود، خوانندگان کمیک‌های مارول از رابطه‌ی بلک پنتر و استورم استقبال کردند.

این استقبالِ مثبتِ فراگیر باعث شد تا ایده‌ی رابطه‌ی عاطفی استورم و بلک پنتر مورد قبول واقع شود. بنابراین، در پایان این تصمیم گرفته شد تا ایده‌ی ابتدایی یک بار مصرف بودن دل‌باختگی دوران نوجوانی کنار گذاشته شود. در طی رویداد کراس‌اووری Wild Kingdom بین بلک پنتر و ایکس-من، ت‌چالا و اورورو مونرو دوباره به یکدیگر رسیدند و رابطه‌ای را با هم آغاز کردند.

ازدواج بلک پنتر و استورم یکی از پررنگ‌ترین رویدادهای هزاره‌ی نوی میلادی در دنیای کمیک‌ها بود

در طول خط داستانی Black Panther: The Bride بود که ت‌چالا رسماً از استورم درخواست ازدواج کرد. در کمیک‌های مارول از عروسی اورورو و ت‌چالا به عنوان «عروسی قرن» یاد می‌شود. اعضای اونجرز، ایکس-من، فنتستیک فور، این‌هیومنز و اکسکالیبور همگی در این جشن شرکت کردند.

عروسی بلک پنتر و استورم به قدری بزرگ بود که رویداد هم‌زمان Civil War در حالت انتظار قرار گرفت. هر دوی کاپیتان آمریکا و آیرون من در شماره‌ی ۱۸ کمیک Black Panther یک آتش‌بس را پذیرفتند تا ابرقهرمانان درگیر هر دو جبهه بتوانند در عروسی واکاندا شرکت کنند.

در طی این عروسی بود که استورم جایگاه نخستین ملکه‌ی جهش‌یافته، نه تنها در واکاندا، بلکه در کل دنیا را به دست آورد. به همین دلیل پروفسور ایکس از استورم به عنوان «برجسته‌ترین جهش‌یافته‌ی دنیا» یاد کرد. این رویداد تبدیل به هسته‌ی شخصیت اورورو مونرو در خطوط داستانی آتی شد تا جهان این شخصیت را به عنوان نماینده‌ی هر دوی واکاندا و جهش‌یافتگان ببیند.

استورم همیشه به عنوان یک رهبر شگفت‌انگیز بین اعضای ایکس-من دیده می‌شد و بسیاری باور داشتند که مهارت‌های رهبری او حتی از سایکلاپس و پروفسور ایکس نیز بالاتر است. جایگاه مونرو به عنوان نماینده‌ی دیپلماتیک واکاندا و جهش‌یافتگان به خوبی شخصیت او را تکمیل و تعریف کرد. حالا در جایگاهی نو، استورم مجبور بود تا نبردها را به جای مهارت‌های مبارزه‌ای از مسیر متقاعدسازی پیروز شود.

یک پایان تراژیک

با وجود دینامیک‌های شخصیتی نویی که ازدواج بلک پنتر و استورم به وجود آوردند (و حتی واکنش مثبت هواداران) ولی رابطه‌ی آن‌ها به لطف رویداد Avengers vs. X-Men یک پایان تراژیک داشت. پس از این که سایکلاپس، نیمور، مجیک، کلوسوس و اما فراست توسط فینیکس فورس تسخیر و تبدیل به فینیکس فایو شدند، خرابی‌های فراوانی را به بار آوردند.

یکی از این خرابی‌ها این بود که نیمور در شماره‌ی ۸ کمیک Avengers vs. X-Men واکاندا را در آب غرق کرد. این رویداد در کنار این حقیقت که استورم به هم‌پیمانی‌اش با ایکس-من پایان نداد، دل ت‌چالا را شکاند. هنگامی که اورورو مونرو به واکاندا بازگشت تا درخواست بخشش کند، بلک پنتر تصمیم گرفت تا از او طلاق بگیرد.

به عنوان رابطه‌ای که به خوبی آغاز شد، این جدایی تراژیک به خاطر رویداد Avengers vs. X-Men، پایانی برای یک جفت مورد پسند هواداران بود. چیزی که اوضاع را بدتر می‌کند، نبود هر گونه مصالحه پس از این رویداد است. تنها در چند آن در آینده، کمیک‌های مربوط به بلک پنتر و استورم به وضعیت احساسی این دو شخصیت پرداختند.

نزدیک‌ترین اشاره به عنوان پیامد خراب شدن رابطه‌ی اورورو و ت‌چالا در چند لحظه در سری Uncanny X-Force رقم خورد. این سری نمایان کرد که استورم پس از طلاق دچار چالش مهار خشم شده است. با این وجود، این مورد نیز هرگز تبدیل به یک نقطه‌ی داستانی مرکزی نشد.

بازگشت بلک پنتر و استورم؟ شاید هرگز!

پس از Avengers vs. X-Men چند تلاش کوچک برای برقراری دوباره‌ی رابطه‌ی بین ت‌چالا اورورو مونرو رخ داد. یکی از آن‌ها ران Black Panther تا-نهیسی کوتس بود که با ایده‌ی این که این دو شخصیت رابطه‌شان را از سر بگیرند بازی کرد. با این حال، لحظاتی این گونه هنوز نتوانسته‌اند رابطه‌ی مدفون شده‌ی بلک پنتر و استورم را احیا کنند.

به این ترتیب، هوادارانی که امید داشتند روزی این دو شخصیت را دوباره با یکدیگر ببیند امید خود را از دست داده‌اند. رویدادها و خطوط داستانی تازه‌تر مارول نیز حتی بازگشت ت‌چالا و اورورو را سخت‌تر از پیش کرده‌اند.

در طول رویداد X of Swords سال ۲۰۲۰، استورم یک جنایت بزرگ دیگر را نیز علیه واکاندا انجام داد. او مجبور شده بود تا شمشیر اسکای‌برکر مقدس را برای شرکت در یک تورنومنت که ساکانان کراکوآ را در برابر ساکانان آراکو قرار می‌داد بدزدد. پس از تورنمونت هم استورم به شدت به اسکای‌برکر آسیب وارد می‌کند. زمانی که اورورو در شماره‌ی ۱ کمیک X of Swords: Destruction این شمشیر را به واکاندا بازمی‌گرداند، کاملاً نمایان شد که او به خاطر توهین به مقدسات واکاندایی‌ها دیگر در این سرزمین جایی نداشت.

در The Invincible Iron Man Annual سال ۲۰۲۳ نیز استورم درگیر کریستال‌های دگرگون‌کننده‌ی ذهن آگاتا هارکنس می‌شود. با به بازی گرفته شدن برای نبرد با آیرون من، استورم فهمید که رابطه‌اش با بلک پنتر در طول این سال‌ها چه میزان آسیب دیده است.

به لطف نقش در نابودی واکاندا (چه ناارادی و چه نه) و دزدی توهین‌آمیز اسکای‌برکر، رابطه‌ی اورورو مونرو با واکاندایی‌ها در بدترین حالت خودش قرار دارد. هر چند ت‌چالا پس از ران Black Panther جان ریدلی دیگر پادشاه واکاندا نیست ولی دل‌بستگی او به سرزمینش باعث می‌شود تا آغاز کردن دوباره‌ی یک رابطه‌ی عاطفی با کسی که باعث آزار مردمش شده است ممکن نباشد.

در این دم، تاریخچه‌ی رابطه‌ی استورم و بلک پنتر در جایگاه یک پایان تراژیک قرار دارد و امید کمی وجود دارد که علاقه‌ی زبان‌زد این دو به یکدیگر دوباره شعله‌ور شود.