همه‌ی نقش‌های مونیکا رمبو در دنیای مارول

پیش از تبدیل شدن به یک ابرقهرمان، مونیکا رمبو تنها یک گشت بندر با درجه‌ی لوتاننت در نیو اورلینز بود که باز هم ترفیعش به کاپیتان به خاطر ادعای مدیر بندر درباره‌ی روش‌های نامتعارف کاری او رد شد. با این وجود، همین متودهای نامتعارف بودند که باعث شدند او یک مختل‌کننده‌ی انرژی را نابود کند، باعث نجات زندگی دیگران شود و در پایان سرنوشت خودش را برای همیشه دگرگون سازد.

مونیکا رمبو که به دست جان رومیتا جونیور و راجر استرن پدید آمد، اکنون پس از نزدیک به ۴۰ سال حضور در دنیای کمیک‌ها، هویت‌های گوناگونی را به خود گرفته است. در این نوشتار نگاهی به گذشته‌ی این شخصیت و نقش‌های فراوانی که مونیکا رمبو از آغاز فعالیت خود به عنوان یک ابرقهرمان به خود گرفته است می‌پردازیم.

---

کاپیتان مارول دوم

• شماره‌ی ۱۶ کمیک The Amazing Spider-Man Annual سال ۱۹۶۴

دو هفته پس از دگرگونی‌اش، مونیکا به فنتستیک فور سر زد تا در آزاد کردن انرژی مازاد درونش به او کمک کنند. زمانی که رید ریچاردز و سو استورم در دسترس نبودند، او از طریق امواج رادیویی به بنای اونجرز سفر کرد تا آیرون من، واسپ و اسپایدرمن کمک حالش باشند.

سر و کله‌ی این کاپیتان مارول بار دیگر در شماره‌ی ۲۲۷ کمیک Avengers پیدا شد. هر چند این بار او به اونجرز کمک کرد تا بارون زیمو را شکست دهند. در شماره‌ی ۲۷۹ کمیک Avengers او از یک عضو کارآموز اونجر تبدیل به رهبر تیم شد ولی کار ساده‌ای نداشت.

از یک سو باید با بحث و جدل‌های هرکول و نیمور کنار می‌آمد و در سمت دیگر درگیر داکتر دروید (Doctor Druid) بود که می‌خواست توانایی‌های رهبری او را زیر سوال ببرد. هر چند هیچ کدام از این چالش‌ها در رویداد شماره‌ی ۲۹۳ کمیک Avengers به چشم نمی‌آمدند؛ جایی که مونیکا رمبو هم توانایی‌هایش را از دست داد و هم نزدیک بود زندگی‌اش را هم از دست بدهد.

مونیکا از گروه اونجرز کنار کشید ولی در طول زمان تن‌درستی و توانایی‌هایش را به دست آورد. در طول این دوران سخت، با جنیس-ول (Genis-Vell)، پسر نخستین کاپیتان مارول نیز دیدار کرد. پس از همکاری برای توقف کنترلر (Controller)، جنیس-ول هویت کاپیتان مارول را به او پیشنهاد داد ولی رمبو به او گفت که به خاطر میراث پدرش، خودش باید آن را در دست داشته باشد. مونیکا رمبو تصمیم گرفت تا هویتی را برگزیند که بیش‌تر به توانایی‌هایش می‌آید.

فوتون

• شماره‌ی ۵ کمیک Avengers: Unplugged سال ۱۹۹۵

هنگام بازگشت به عنوان عضوی از اونجرز، مورگان لو فی (Morgan Le Fay) وردی روی او اجرا کرد تا فوتون (Photon) در کنار دیگر اعضای اونجرز در شماره‌ی ۲ کمیک Avengers تبدیل به سربازان شخصی او شوند. خوشبختانه، مونیکا توانست از پس این ورد برآید و در برابر ساحره‌ی پلید در کنار کاپیتان آمریکا، واسپ و هاکای بایستد.

البته خیلی به درازا نکشید تا مونیکا رمبو در خط داستانی Kang Dynasty در برابر هم‌تیمی‌های خود بجنگد. جنیس-ول نیز دوباره پدیدار شد و این بار از نام کنونی مونیکا بهره می‌برد. برای همین رمبو با خشم در برابرش قرار گرفت و در پایان تصمیم گرفت تا یک نام دیگر برای خود برگزیند.

پالسار

• شماره‌ی ۹ کمیک New Thunderbolts سال ۲۰۰۴

مونیکا رمبو در نقش پالسر (Pulsar) مأمور رهبری یک تیم تازه با نام نکست‌ویو (Nextwave) از سمت سازمان هیت (H.A.T.E.) شد. به طرز عجیبی او از هویت دولتی خود بیش‌تر از نام مستعارش استفاده می‌کرد.

خیلی طول نکشید که قانون ثبت ابرانسان‌ها (Superhuman Registration Act) تصویب شد. ولی مونیکا به فعالیت قهرمانی (یا ویجلنتی‌وار) خود به عنوان بخشی از سیکرت اونجرز کاپیتان آمریکا در طی Civil War ادامه داد.

در طی دوران استفاده از نام پالسار، مونیکا رمبو با شخصیت‌هایی همچون بلک پنتر، بلید، لوک کیج و داکتر وودوو (Doctor Voodoo) همکاری داشت. او حتی برای دوره‌ی کوتاهی دوباره از نام فوتون بهره برد و در شماره‌های ۲ و ۳ کمیک Marvel Divas به داکتر وودوو کمک کرد.

مونیکا در شماره‌های ۷ و ۸ کمیک Captain Marvel با کارول دنورز نیز همراه شد تا به بررسی دلیل ناپدید شدن کشتی‌ها در ساحل نیو اورلینز بپردازند. هر چند این دو شخصیت با هم به چالش برخورد کردند چرا که کارول دنورز بدون اجازه از مونیکا رمبو از نام مستعار پیشین او استفاده می‌کرد. با این وجود، کاپیتان مارول پیشین و کنونی در پایان با هم کنار آمدند و مأموریتشان را تکمیل کردند. ولی آیا این پایانی بر نام‌های مستعار مونیکا رمبو بود؟ خیر!

اسپکتروم

• شماره‌ی ۱ کمیک Mighty Avengers سال ۲۰۱۳

چندان به درازا نکشید که مونیکا با نام اسپکتروم (Spectrum) شناخته شود. او در این دوران بسیار سرگرم بود. اسپکتروم ابتدا در نقش رهبر میدانی گروه مایتی اونجرز (Mighty Avengers) لوک کیج ایفای نقش کرد و تلاش داشت تا جلوی نابودی زمین-۶۱۶ را در شماره‌ی ۹ کمیک Captain America & The Mighty Avengers بگیرد. ولی اوضاع طبق خواسته پیش نرفت تا رویداد Secret Wars سال ۲۰۱۵ رخ دهد.

پس از Secret Wars، اسپکتروم در کنار کاپیتان مارول، بلک پنتر، آمریکا چاوز و بلو مارول (Blue Marvel) در کمیک Ultimates حضور داشت. این گروه دست به کارهای کیهانی همچون تبدیل گالاکتوس از بلعنده‌ی دنیاها به زندگی‌دهنده، جلوگیری از تانوس در به دست آوردن مکعب کیهانی و آزاد کردن اترنیتی (Eternity) از فرست فرممنت (First Firmament) انجام دادند.

بعدها، مونیکا رمبو در نقش اسپکتروم، گروه اونجرز را در برابر نیکس (Nyx)، الهه‌ی شب، هدایت کرد و با بلید که عضو گروه استرایک‌فورس (Strikeforce) بود همراه شد. در شماره‌ی ۱ کمیک Devil’s Reign: Omega رمبو به شهردار لوک کیج کمک کرد تا گروه تاندربولتز (Thunderbolts) کینگ‌پین را متوقف کند. نقشِ رهبریِ تیمِ تازه‌یِ تاندرزبولتز به او پیشنهاد شد ولی مونیکا آن را نپذیرفت. هر چند کمی بعد و در شماره‌ی ۱ کمیک Thunderbolts به این گروه که به دست هاکای رهبری می‌شد کمک کرد.