۹ خاندان برجسته‌ی وستروس

سرزمین وستروس، از زمانی که انسان‌ها در آن ساکن شدند، صحنه‌ی درگیری‌ها و قدرت‌خواهی‌های گروه‌های گوناگون بوده است. نیرومندترین، داناترین یا تواناترین فرد در بین این انسان‌ها خاندان‌هایی را در این سرزمین به وجود آوردند و هر کدام در بخشی از وستروس قرار گرفتند. برخی از این دودمان‌های ریشه‌های چند هزارساله دارند و شماری از آن‌ها در دوره‌های آشناتر پدید آمدند.

هر کدام از خاندان‌های ساکن وستروس با نمادها، شعارها، سرگذشت‌ها و دیگر ویژگی‌های خود شناخته می‌شوند که نقش‌های کوچک و بزرگی در پیش رفت رویدادهای این سرزمین بازی می‌کنند. تعدادی از آن‌ها در جریان این رخدادها قدرت می‌گیرند، شماری تضعیف می‌شوند و بعضی‌هایشان نیز برای همیشه از بین می‌روند.

خطر اسپویل: در این نوشتار سرگذشت و سرنوشت برخی از خاندان‌های وستروس لو می‌رود.

---

خاندان تارگرین

شعار	نماد
آتش و خون	یک اژدهای سه‌سر قرمز در حال آتش قرمز افرودختن در زمینه‌ی سیاه

خاندان تارگرین یکی از دودمان‌های والریایی به شمار می‌آیند که پیش از نابودی والریا و به رهبری اِینار به وستروس آمدند و در دراگونستون ساکن شدند. تارگرین‌ها یکی از خانواده‌هایی بودند که عنوان دراگون‌لرد را داشتند اما جزوی از نیرومندترین دراگون‌لردها نبودند. هر چند با نابودی والریا همه‌ی دراگون‌لردهای دیگر نابود شدند تا تارگرین‌ها با اژدهایان خود جایگاه ویژه‌ای پیدا کنند.

گشایش اگان تارگرین یکی از برجسته‌ترین رویدادهای سرزمین وستروس به شمار می‌آید. اگان حدود یک قرن پس از ساکن شدن دودمانش در وستروس و به کمک اژدهایان خود توانست وستروس را یکپارچه کند، به جایی که اکنون با نام کینگز لندینگ شناخته می‌شود برود و به عنوان نخستین فرمانروای هفت پادشاهی وستروس حکومت کند. فتح اگان نخست، خاندان تارگرین را در جایگاه خاندان سلطنتی نیرومند وستروس قرار داد که برای نزدیک به ۳ قرن حاکمان این سرزمین بودند.

خاندان براتیون

شعار	نماد
برای ما خشم است	یک گوزن نر تاج‌دار در زمینه‌ی طلایی

دودمان براتیون با اوریس براتیون آغاز شد ولی ریشه در یکی از خاندان‌های منقرض‌شده‌ی وستروس با نام دوراندون دارد. اوریس که یکی از هم‌پیمانان اگان تارگرین در گشایش وستروس بود و گفته می‌شد برادر حرامزاده‌ی اوست، واپسین فرمانروای استورمز اند را کشت و با دخترش ازدواج کرد. با به دست آوردن استورمز اند و ازدواج با ارجِلا، اوریس تصمیم گرفت تا خاندان خودش را با نام براتیون پایه‌گذاری کند که برخی از ویژگی‌های خود از جمله نماد و شعارش را از دودمان دوراندون به ارث برد.

همین خاندان بود که پس از قرن‌ها به فرمانروایی تارگرین‌ها پایان داد. رابرت براتیون، جنگجویی از این تبار، در رویدادی که با نام شورش رابرت شناخته می‌شود به جنگ با تارگرین‌ها پرداخت و آن‌ها را شکست داد تا خود در جایگاه پادشاهی قرار بگیرد. پس از پادشاه شدن رابرت، خاندان براتیون سه شاخه شد؛ خاندان براتیونِ کینگز لندینگ، خاندان براتیون دراگونستون و خاندان براتیون استورمز اند. فرمانروایی دو شاخه‌ی دیگر به ترتیب بر عهده‌ی استنیس و رنلی، دو برادر رابرت بود.

خاندان استارک

شعار	نماد
زمستان در حال آمدن است	یک گرگ وحشت دوان در زمینه‌ی سفید یخی

استارک‌ها یکی از کهن‌ترین خانواده‌های برجسته‌ی وستروس به شمار می‌آیند که ریشه‌هایشان به دوره‌ی قهرمانان برمی‌گردد. براندون سازنده که در ساخت بسیاری از بناهای زبان‌زد وستروس همانند دیوار پرآوازه‌ی شمالی نقش داشت به عنوان پایه‌گذار خاندان استارک شناخته می‌شود. این دودمان تا پیش از یکپارچه‌سازی وستروس به دست اگان در جایگاه پادشاهان شمال وستروس قرار داشتند ولی پس از فتح تبدیل به نگهبانان شمال و اربابان وینترفل شدند.

شعار استارک‌ها، «زمستان در حال آمدن است» یکی از انگشت‌شمار شعارهای وستروسی‌ست که حالت خودستایی ندارد و همانند یک هشدار می‌ماند. دودمان استارک که نزدیک دیوار شمالی و سرزمین‌های فرای آن قرار دارد، بیش‌تر توجه خود را روی خطرات پیش‌گویی‌شده‌ی آن سوی دیوار متمرکز کرده است.

خاندان لنیستر

شعار	نماد
غرشم را بشنو	یک شیر غران طلایی در زمینه‌ی زرشکی

خاندان لنیستر نیز همانند استارک‌ها یکی از کهن‌ترین خاندان‌های بزرگ سرزمین وستروس است که در دوران قهرمانان پایه‌گذاری شد. لَنِ باهوش پایه‌گذار این دودمان به حساب می‌آید و آن گونه که در افسانه‌ها آمده او با فریب دادن خاندان کسترلی توانست دژ کسترلی راک را از کنترلشان خارج کند و آن به دست آورد. لنیسترها به عنوان یکی از فرمانروایان وستروس شناخته می‌شدند و زمانی که گشایش اگان آغاز شد تلاش داشتند تا با خاندان‌های گاردِنِر و اوک‌هارت جلوی اگان نخست را بگیرند. با این حال، نیروی این سه خاندان برای رویارویی با اژدهای اگانِ چیره کافی نبود.

هر چند لورن لنیستر نخست با تسلیم شدن به اگان با سرنوشت دودمان‌های گاردنر و اوک‌هارت رو به رو نشد، توانست جلوی نابودی خاندانش را بگیرد و جایگاه نگهبان غرب را برای لنیسترها به دست آورد. به عنوان یکی از نیرومندترین و با داشتن معادن طلا و ناوگان دریایی ثروتمندترین خاندان وستروس، سرسی لنیستر پس از شورش رابرت براتیون با او ازدواج کرد تا جایگاه لنیسترها مستحکم‌تر از همیشه شود.

خاندان تایرل

شعار	نماد
در حال نیرومند شدن	یک رز طلایی در زمینه‌ی سبز

پایه‌گذار دودمان تایرل یک شوالیه با نام الستر تایرل شناخته می‌شود که توسط خاندان گاردنر به کار گرفته می‌شد. ولی این هارلن تایرل بود که توانست خاندان تایرل را به قدرت برساند. او پیشکار خاندان گاردنر به حساب می‌آمد و پس از منقضی‌شدن این دودمان در گشایش اگان، تسلیم این تارگرین شد تا خاندانش به قدرت برسد و عنوان نگهبان جنوب به آن‌ها اعطا شود.

تایرل‌ها یکی از داراترین خاندان‌های وستروس به شمار می‌آیند، در واقع تنها دودمان لنیستر از آن‌ها ثروتمندتر هستند. از سوی دیگر، گفته می‌شود که تایرل‌ها به بزرگ‌ترین ارتش وستروس دسترسی دارند. همچنین ناوگان‌های در اختیارشان می‌توانند با ناوگان‌های پادشاهی کینگز لندینگ مقایسه شوند تا بدین گونه تایرل‌ها یکی از نیرومندترین خانواده‌های وستروس شناخته شوند.

خاندان آرین

شعار	نماد
به بلندای افتخار	یک شاهین آبی آسمانی در حال اوج گرفتن برابر یک ماه سفید در زمینه‌ی آبی آسمانی

به عنوان نگهبان شرق، خاندان آرین در کنار سه خاندان استارک، لنیستر و تایرل جزو سرشناس‌ترین خانواده‌های وستروس به حساب می‌آید. آرین‌ها در زمان فتح اگان از جایگاه پادشاهی خود دفاع می‌کردند و با خیال دژهای نفوذناپذیرشان به مخالفت با اگان ادامه دادند. اما رسوخ‌ناپذیری این دژها در برابر اژدهایان کارآمد نبود. با این وجود، شارا آرین توانست از نابود شدن خاندانش جلوگیری کند و با گردن نهادن و کنار گذاشتن ادعای فرمانروایی، عنوان نگهبان شرق را برای دودمان آرین به دست آورد.

هنگامی که جان آرین رهبری آرین‌ها را بر دوش داشت، آریس تارگرین دوم از او خواسته بود تا سر رابرت براتیون و ادارد استارک که زمانی سرپرستی آن‌ها را بر عهده داشت برایش بیاورد. ولی جان که جانشینش را به دستور آریس از دست داده بود از این کار سر باز زد و خودش برای مقابله با پادشاه تارگرین نیرو گردآوری کرد تا پایه‌گذاری شورش رابرت انجام شود. پس از پیروزی رابرت برتیون، جان آرین در جایگاه دست پادشاه قرار گرفت و تا زمان مرگ مشکوکش به انجام فعالیت خود ادامه داد.

خاندان مارتل

شعار	نماد
تعظیم‌نکرده، خم‌نشده، شکسته‌نشده	یک خورشید قرمز سوراخ‌شده توسط یک نیزه‌ی طلایی در زمینه‌ی نارنجی

خاندان ابتدایی مارتل توسط مورگان مارتل هنگام سررسیدن آندال‌ها به وستروس در دورن پایه‌گذاری شد. هر چند ۷۰۰ سال پیش از گشایش اگان، شاهدخت نایمریا پس از تسخیر سرزمین‌هایش، همراه مردم خود به دورن آمد. در این جا، او با مورس مارتل از دودمان مارتل ازدواج کرد تا خاندان مارتل دگرگونی‌هایی به خود ببیند. اسم این دودمان به خاندان نایمروس مارتل تغییر یافت که نایمروس اشاره به نایمریا داشت.

مارتل‌ها در دورنی ساکن بودند که در جنوبی‌ترین بخش وستروس قرار داشت. تنها بخش از سرزمین وستروس که اگان در گشایش خود نتوانست آن را به دست آورد دورن بود تا خاندان مارتل با شعار «تعظیم‌نکرده، خم‌نشده، شکسته‌نشده» شناخته شود. از آن جایی که دودمان مارتل در دورن قرار دارد و فرهنگ دورن از باقی وستروس متفاوت است، زن‌ها در این خانواده جایگاهی همچون مردها دارند و می‌توانند استقلال کامل داشته باشند. به این ترتیب، به طور سنتی نخستین فرزند خانواده، بدون در نظر گرفتن جنسیت، به عنوان فرمانروای آتی در نظر گرفته می‌شود.

خاندان های‌تاور

شعار	نماد
ما راه را روشن می‌کنیم	یک برج سفید با شعله‌ها در بالایش در زمینه‌ی خاکستری دودی

یکی از کهنه‌ترین خانواده‌های وستروس که پایه‌گذاری‌شان به دوران طلوع بازمی‌گردد، های‌تاورها هستند. این دودمان که توسط اوتور پدید آمد در دژ و فانوس دریایی های‌تاور قرار دارند که گفته‌شده براندون سازنده در ساختش کمک کرده و یکی از عجایب ساخته‌شده به دست انسان‌ها به حساب می‌آید. های‌تاور بلندترین ساخته‌ی هفت پادشاهی‌ست و حتی از دیوار شمالی هم ارتفاع بیش‌تری دارد.

گفته می‌شود های‌تاورها پس از دودمان دِین قدیمی‌ترین خانواده‌ی وستروس به شمار می‌آید که هنوز پا برجاست. هر دوی این خاندان‌ها در دوران طلوع پایه‌گذاری شده‌اند. در حالی که دین‌ها در دورن قرار دارند و به دودمان مارتل خدمت می‌کنند اما دودمان های‌تاور یکی از خاندان‌های نیرومند وستروس است. با دسترسی داشتن به بندر و بازرگانی، های‌تاورها تا جای ممکن از جنگ‌ها دوری می‌جویند تا بدین گونه خطر نابودی‌شان به کم‌ترین اندازه‌ی ممکن برسد.

خاندان گریجوی

شعار	نماد
ما نمی‌کاریم	یک کراکن طلایی در زمینه‌ی سیاه

منطقه‌ی آیرون آیلندز که یک بخش جزیره‌ای با شرایط زندگی سخت است، جایی‌ست که دودمان گریجوی در آن جا ساکن هستند. همچون کم و بیش همه‌ی خانواده‌هایی که در این منطقه زندگی کردند یا می‌کنند، گریجوی‌ها نیز ادعا دارند از نسل گری کینگ به شمار می‌آیند و ریشه‌هایشان به دوران قهرمانان بازمی‌گردد.

دودمانی که برای شعارش «ما نمی‌کاریم» را برگزیده است، غارت و دزدی کردن یکی از اصول بنیادین زندگی‌ست که با کشتی‌هایشان امنیت دریاها را به خطر می‌اندازند. خاندان گریجوی که پیوند ژرفی با خدای غرق‌شده دارند، سابقه‌ی شورش علیه تخت آهنین هم دارند. بالون گریجوی تلاش داشت با گردآوری نیروهای خود در برابر رابرت براتیون بایستد ولی در پایان شکست خورد و مجبور شد پسرش تیون را به سرپرستی ند استارک بسپارد تا در جایگاه یک گروگان برای جلوگیری از شورش دوباره‌اش قرار بگیرد.