هر آنچه باید قبل از دیدن سریال The Witcher بدانید
می‌توان حدس زد احتمالا زمانی که آندری ساپکوفسکی داستانهای کوتاه و رمان ویچر (The Witcher) را می‌نوشت، در خواب هم نمی‌دید که روزی یک بازی ویدیویی دنیایی را که به رشته تحریر در آورده بود، ...
می‌توان حدس زد احتمالا زمانی که آندری ساپکوفسکی داستانهای کوتاه و رمان ویچر (The Witcher) را می‌نوشت، در خواب هم نمی‌دید که روزی یک بازی ویدیویی دنیایی را که به رشته تحریر در آورده بود، تا این حد جهانی و معروف کند. اما به لطف قلم خوب ساپکوفسکی و البته سه‌گانه اقتباسی بی‌نظیری که سی‌دی پراجکت‌رد از این رمان ساخت، ویچر در سراسر دنیا محبوب است و این محبوبیت به جایی رسیده که نتفلیکس تصمیم بگیرد سریال اقتباسی خودش را بسازد.
اما اگر اهل بازی‌های ویدیویی نیستید و هیچ کدام از رمان‌ها را هم مطالعه نکرده باشید، احتمالا ارتباط برقرار کردن با سریال ویچر کمی سخت خواهد بود. با دیدن همان قسمت اول سوالات بی‌شماری در ذهنتان شکل می‌گیرد که احتمال دارد با زیرنویس‌های اشتباه شرایط بدتر هم شود. ویچر دقیقا چیست؟ منظور همان جادوگر است؟ پس بیاید همه این سوال‌ها را به نوبت پاسخ دهیم تا برای دیدن سریال کاملا آماده شوید و حتی شاید به خواندن کتاب‌ها و تجربه بازی هم ترغیب شوید. در ادامه با ویجیاتو همراه باشید.
- 1 یک ویچر چه کسی است؟
- 2 یک ویچر؟ یعنی بیشتر از یک نفر هستند؟
- 3 چرا ویچرها کم و نادر هستند؟ من هم می‌‌توانم ویچر شوم؟
- 4 اینا رو از کجات در میاری؟
- 5 سریال تا چه حد به بازی‌های ویدیویی شبیه است؟
- 6 چه خوب، حالا تمام این داستان‌ها در کجا اتفاق می‌افتد؟
- 7 ببخشید، چی شد؟
- 8 منطقی بود. پس یک قاره داریم و کلی هیولا، درسته؟
- 9 و جادو هم تو داستان داریم، نه؟
- 10 من شنیدم که این سریال شبیه گیم آو ترونز است، واقعا شباهت دارد؟
- 11 پس بیشتر شبیه چه سریالی است؟
- 12 بیشتر توضیح بده
- 13 پس چندان به این ماجراجویی‌ها توجه نکنیم؟
- 14 مگه دونستن زمان اتفاقات هم مهمه؟
- 15 به نظر الکی پیچیده میاد
- 16 من گیج شدم، تقلبی خلاصه‌ای چیزی نیست؟
- 17 خیلی در مورد این چیزا اطلاعات داری، تو هم ویچری؟
یک ویچر چه کسی است؟
بله می‌خواهیم دقیقا از سر پیاز شروع کنیم. ویچر شکارچی هیولایی است که دیگران او را برای کشتن بدیهتا همین هیولاها استخدام می‌کنند.
یک ویچر؟ یعنی بیشتر از یک نفر هستند؟
بله. ویچرها کم و نادر هستند اما گرالت (Geralt)، شخصیت اصلی سریال، تنها ویچر نیست. یکی از همان قسمت‌های اول سریال با کشته شدن یک هیولا توسط گرالت شروع می‌شود، هیولایی که خود ویچر دیگری را پیش‌تر کشته است و در جایی دیگر از سریال از زبان گرالت خواهید شنید که او نام فردی به نام وزمیر (Vesemir) را بیان می‌کند، وزمیر ویچری است که گرالت را آموزش داده. با وجود آنکه ویچرهای مختلفی در دنیا وجود دارند اما کتاب‌ها، بازی و سریال همگی به طور منحصر به فرد روی ماجراجویی‌های گرالت از ریویا و کسانی که راهش به آن‌ها میخورد، سر و کله می‌زند.
چرا ویچرها کم و نادر هستند؟ من هم می‌‌توانم ویچر شوم؟
احتمالش کم است. ویچرها همگی انسان‌هایی عادی بودند که به لطف طب سنتی و جادو به ابرانسان تبدیل شده‌اند، ابر انسان‌هایی محیرالعقول‌تر از سوپرمن که می‌توانند اکسیرهایی بنوشند که برای انسان‌های عادی بیش از حد سمی است. تبدیل شدن به یک ویچر فرآیندی طاقت‌فرسا به نام Trial of the Grasses است که تنها یک سوم کسانی که آن را انجام می‌دهند، زنده می‌مانند.
اینا رو از کجات در میاری؟
نه واقعا. سریال ویچر همانطور که تو مقدمه گفتم، اقتباسی از یک سری کتاب نوشته شده به دست آندری ساپکوفسکی، نویسنده لهستانی است. داستانهای ویچر در خود لهستان بسیار پرطرفدار هستند و یک سری کمیک، سریال تلویزیونی، فیلم و حتی یک بازی رومیزی بر مبنای نوشته ساپکوفسکی در لهستان عرضه شده است. اما معروف‌ترین این اقتباس‌ها، سه‌گانه بازی‌های ویچر است که به دست استودیو لهستانی CD Projekt RED ساخته شده.
سریال تا چه حد به بازی‌های ویدیویی شبیه است؟
تقریبا شبیه، چرا که هر دو بازی و سریال به دست کسانی ساخته شده‌اند که منبع اصلی را خوانده‌اند. یکی از واضح‌ترین المان‌های وام گرفته شده از بازی‌ها، اجرا و صدای هنری کویل است که او تمام تلاشش را در تقلید صدای داگ کاکل (Doug Cockle)، صداگذار گرالت در بازی، انجام داده است. اگر سری بازی‌های ویچر را تجربه نکرده باشید، بهتر است هر چه زودتر این کار را انجام دهید چرا که خیلی از تصمیمات و صحبت‌های کویل در سریال اشاره‌ای مستقیم به ورژن گرالت در بازی دارد. هر چند در انتخاب بازیگرهای دو کاراکتر مهم دیگر یعنی ینفر (Yennefer) و تریس (Triss) می‌توان گلایه‌هایی را مطرح کرد.
چه خوب، حالا تمام این داستان‌ها در کجا اتفاق می‌افتد؟
داستان ویچر در قاره‌ای به نام «قاره» رخ می‌دهد.
ببخشید، چی شد؟
اگر شما هم فکر می‌کردید جایی که در آن زندگی می‌کنید، تنها قاره دنیاست. برایش اسمی انتخاب می‌کردید؟
منطقی بود. پس یک قاره داریم و کلی هیولا، درسته؟
دقیقا. اما چیزی که جهان ویچر را به شدت جالب می‌کند، این است که قاره مملو از مردمان فانتزی‌طوریست که انتظارش را دارید، الف‌ها، کوتوله‌ها و موجوداتی از این قبیل. اما مدتی قبل‌تر، یک اتفاق به نام «برخورد کره‌ها» (Conjunction of Spheres) باعث شد تا این دنیا در تماس با جهان‌های دیگری قرار بگیرد که موجوداتی افسانه‌ای در آن زندگی می‌کردند. بنابراین در این دنیای جدید، هیولاهایی چون خون‌آشام‌ها و گرگینه‌ها را دارید به علاوه یک سری موجودات نشات گرفته از فرهنگ عامه مثل پری‌ها و حتی موجوداتی کمتر شناخته شده از افسانه‌‌های اسلاوی.
و جادو هم تو داستان داریم، نه؟
بله. ویچرها می‌توانند از جادوهایی ابتدایی استفاده کنند، کارهایی ساده که به «نیرو» در دنیای جنگ ستارگان شباهت دارد. اما ویچرها همچنین با ساحره‌ها هم در ارتباط هستند، کسانی که درست مانند ویچرها امتحاناتی سخت را پشت سر می‌گذارند تا به کسی که حالا هستند، تبدیل شوند. ارتباط بین ویچرها و ساحره‌ها خود یکی از موضوعات اصلی دنیای ویچر است. بسیاری از هیولاها از نفرین‌های مردم شکل می‌گیرند و هر چند که این نفرین‌ها قابل برداشتن هستند، ویچرها و ساحره‌ها نمی‌توانند آبی را که ریخته شده، جمع کنند. مردم آن‌ها را به چشم انسان‌هایی عجیب غریب می‌پندارند که زندگی‌هایی آواره مانند دارند.
بعضی اوقات این اشتراک‌ها باعث می‌شود ویچرها و ساحره‌ها با یکدیگر هم‌پیمان شوند، همکاری‌هایی که گاهی البته به روابطی پیچیده‌تر (چشمک) هم منجر می‌شود و برخی اوقات نیز آن‌ها را درست در مقابل همدیگر قرار می‌دهد.
من شنیدم که این سریال شبیه گیم آو ترونز است، واقعا شباهت دارد؟
یک جورایی. قاره مملو از ده‌ها قلمرو و امپراطوری مختلف است که هر کدام روابط خاص خودشان را با هم دارند. توصیه نمی‌کنیم خیلی درگیر اسم‌ها و این جزییات شوید به جز البته امپراطوری نیلفگارد، یکی از قلمروهایی جنوبی که پر از آدم‌های عوضی و بدی است که کارهای بد می‌کنند و زره‌ای سیاه‌رنگ بر تن دارند. شاید گیم آو ترونز بهترین مقایسه نباشد چرا که گیم آو ترونز اطمینان حاصل می‌کرد تا همه کاراکترها را به خوبی بشناسید تا خیانت‌ها و بازی قدرت در سریال به اندازه جنگ‌ها هیجان‌انگیز باشد. اما در ویچر بیشتر این قلمروها بهانه‌ای است برای رفتن کاراکتر اصلی از نقطه‌ای به نقطه دیگر.
پس بیشتر شبیه چه سریالی است؟
ماجراجویی‌های هرکول.
بیشتر توضیح بده
یک بخش لاینفک از تمام اقتباس‌های ویچر، شخصیت‌پردازی گرالت است. گرالت علاقه چندانی به معاشره ندارد چرا که بیشتر حکم وسیله‌ای را برای نقل و بیان داستان‌هایی کوتاه دارد،مشابه هرکول و دیگر سریال‌های ماجراجویی دهه ۹۰. خیلی راحت می‌توان گرالت را شخصیتی خسته کننده دانست اما هدف دقیقا همین است درست مثل هرکول. گرالت پیشینه کاملی دارد که هر از چند گاهی به آن پرداخته می‌شود اما بیشتر او مثل یک دیوار مستحکم و قوی است که دوراهی‌های اخلاقی و مشکلات کاراکترهای دیگر به آن برخورد می‌کند و منعکس می‌شود.
گرالت به یک شهر وارد و برای کاری استخدام می‌شود. کار مورد نظر بسیار پیچیده‌تر از آنچه فکرش را می‌کردیم، از آب در می‌آید و گرالت که هر روز به خودش دروغ می‌گوید که درگیر کار نمی‌شود، در نهایت درگیر ماجرا می‌شود. معمولا یک نبرد بزرگ و اتفاقی غیرقابل پیش‌بینی اتفاق می‌افتد و گرالت به راهش ادامه می‌دهد معمولا به خاطر اینکه کسی از دستش عصبانی است. مردم به طور کلی ویچرها را با وجود آنکه بهشان نیاز دارند، دوست ندارند.
پس چندان به این ماجراجویی‌ها توجه نکنیم؟
ترجیحا این کار را نکنید. اینکه بدانید هر لحظه از سریال در چه مکان و زمانی است، تصور و درک بهتری از ماجراجویی‌های گرالت بهتان می‌دهد و اهمیت افرادی را که سر راهش قرار می‌گیرند، بهتر مشخص می‌کند.
مگه دونستن زمان اتفاقات هم مهمه؟
بله. سریال هیچ وقت به طور مستقیم به آن اشاره نمی‌کند اما بیشتر فصل اول در سه خط زمانی مختلف جریان دارد. اولین و قدیمی‌ترین خط زمانی آن است که داستان ینفر را در راه تبدیل شدنش به یک ساحره دنبال می‌کند. خط زمانی میانی چندین دهه دیرتر اتفاق می‌افتد و به ماجراجویی‌های گرالت اختصاص دارد و آخرین خط زمانی هم مخصوص سیریلیا (Cirilla)، شاهزاده‌ای است که از خانه‌اش یعنی فرمانروایی سینترا گریزان است چرا که به دست امپراطوری نیلفگارد نابود شده.
به نظر الکی پیچیده میاد
چون واقعا هم است. سریال در مشخص کردن این سه خط زمانی بسیار ضعیف عمل می‌کند. تنها نشانه‌هایتان این است که می‌بینید کسی که مرده حالا صحیح و سالم است یا اینکه یک فرمانروایی سقوط کرده، در صفا و صمیمیت به حکومت ادامه می‌دهد. اقدام نهایی سریال این است که سه شخصیت مهم گرالت، ینفر و سیری را به هم برساند اما از طرفی می‌خواهد همزمان هم به پیشینه داستان ینفر بپردازد و هم گرالت برای خودش ماجراجویی کند. این چند خط زمانی به خاطر این است که ویچر هم می‌خواهد خر را داشته باشد هم خرما.
من گیج شدم، تقلبی خلاصه‌ای چیزی نیست؟
راستش را بخواهید، جهان‌سازی سریال تا حدی مطابق میل کسانی است که با ویچر آشنایی دارند اما ینفر و گرالت مهم‌ترین شخصیت‌های سریال هستند که هر دو داستانی مشخص و سر راست دارند. اگر همچنان گیج هستید، هر جایی که اسامی سینترا (محل زندگی سیری)، تمریا و نیلفگارد ذکر شد، حسابی حواستان را جمع کنید چرا که شناخت این مکانها به درک داستان کلی و اصلی‌تر کمک می‌کند.
بیشتر بخوانید:
- نظر منتقدان در مورد سریال ویچر چیست؟
- قبل از تماشای سریال The Witcher چه چیزهایی را تجربه کنیم؟
- هنری کویل: ترجیح میدهم خانه بمانم و بازی کنم تا به بیرون بروم
خیلی در مورد این چیزا اطلاعات داری، تو هم ویچری؟
نه، من خیلی بیشتر از گرالت حرف می‌زنم و متاسفانه خیلی کمتر هم حقوق می‌گیرم. اگر باز هم در مورد جهان ویچر سوالی داشتید، حتما در بخش نظرات بپرسید تا در اسرع وقت به آن پاسخ بدهیم.
دیدگاه‌ها و نظرات خود را بنویسید
برای گفتگو با کاربران ثبت نام کنید یا وارد حساب کاربری خود شوید.
والا خط داستانی فصل ۱ خیلی قشنگ بود بعدم اطلاعات زیادی ننوشتی همش رو تو فصل ۲ دیدیم ?
سلام ممنون میشم جواب بدین.اسپویل
.
.
.
.
.
یه بی پدرو مادری منو اسپویل کرد و گفت گرالت تو کتاب آخر میمیره.آیا تا الان از لذت خوندن کتاب برام کم شده؟یعنی الان کتابارو شروع کنم قرار نیست ازشون لذت ببرم مثل قبل؟
بازیش ۱۵ ۲۰ تا پایان داره کدومش اصل داستانه یا اینکه همش تو کتاب اومده بدتر گیج میشه ادم ویکی پدیا داستان کامل دو رو با پایاناش گذاشته بخونید شاید گرفتید چی به چیه ولی آنقدر اسمو کاراکتر داره هیچی نمیفهمی
در جهان ویچر تنها یک قاره وجود داره یا اونها فکر میکنن که تنها یک قاره وجود داره و بقیه رو کشف نکردن؟
ممنون
لطفا هرچه سریع تر سوال من را پاسخ دهید
ممنون
سلام
ببخشید میشه لطفا اون فرایند های ویچر شدن و ساحره شدن تو این دنیای خیالی رو کاملا توضیح دهید
ممنون
یه انیمیشنی ساختن که کامل توضیح داده داستانشم درمورد وزمیر
سلام
من تازه دارم بازی ویچر ۱ را انجام میدم واقعا سخته و حوصله میخواد و چون انگلیسیه چیز زیادی از داستانش نفهمیده بودم ولی مطالب شما خیلی کمک کرد و جالب بود ممنون
واقعا خیلی معذرت میخوام که تعداد نظر هام زیاد شد اما یادم رفت توی نظر های قبلی دکمه این که اعلان جواب برسه رو بزنم اگه میشه جوابم رو روی این نظر بگید
ببخشید فکر کنم نظر قبلیم پاک شد ولی یه سوال کدوم یکی از این انتشارات برای خواندن کتاب بهتره تندیس یا اذرباد
و یه سوال دیگه میخواستم بدونم که اگه جلد یک کتابش رو یعنی اخرین ارزو رو از انتشارات تندیس خونده باشم ولی جلد دو یعنی شمشیر سر نوشت رو از انتشارات اذرباد بخونم متوجه داستان میشم و مشکلی پیش نمیاد یا متوجه نمیشم ممنون میشم جواب بدید
یه سوال کتابش رو از انتشارات آذرباد بخونیم بهتره یا تندیس ؟؟؟
من آذرباد رو خوندم خوب بود و مشکلی نداشت ، من چون قیمت های آذرباد منطقی تر از تندیس بود این انتشارات رو انتخاب کردم از اونجایی که هم قیمتش بهتر بود هم ترجمه ی خوبی داشت فکر کنم از آذرباد بگیرین بهتر باشه
سلام.عذر میخوام این سریال رو نسخه اصلی بدون سانسورش رو میشه با خانواده دید یا خیلی صحنه های واضح داره؟؟؟
اصلا حرفشم نزن، مثلا نتفلیکس ساخته تو گیم او ترونزو با خونوادت میبینی؟
این کار رو با خودت نکن:))))
سلام ممنون از اطلاعاتتون . من متوجه شدم که شما گفتید درگیر مکانها نشید اما واقعا اگه ندونسته نگاه کنم خیلی سردرگمم میکنه . میشه یه لیست از قلمرو ها و اسم پادشاهانشون رو توی یه جدول بیارید من متوجه بشم ؟ مثلا نیلفگارد اسم پادشاه فلان . فلان جا اسم پادشاهش بهمان
اینجوری
ببخشید من فصل۱ همین الان تموم کردم یه چیزی که تو کل فصل داشتن میگفتن این بود که سیری و گرالت هر دو شر نوشت همن و اینکه گرالت با حق غافلگیری سیری بدست اورده همونطوری که پدر سیری مادرش بدست اورد و باهم ازدواج کردن ینی گرالت و سیری هم باهم ازدواج میکننن؟ نمیدونم چرا دوس ندارم ینفر با گرالت ازدواج کنه میشه جواب بدین
این سوالتون یه عالمه اسپویل برای کسایی داره که کتاب ها رو نخوندن یا بازی ها رو بازی نکردن(بازی رو نمیدونم تا کجای داستان هست چون خودم بازی نکردم) و فقط دارن سریال رو دنبال میکنن (از جمله شخص شما) پس بهتره صبر کنید تا سریال رو ببینین
سلام
شرمنده
من تاقسمت سه این سریال‌و دیدم و به کلی گیج شدم و میتونم بگم خیلی کم متوجه داستان شدم.بنظرتون چیکار کنم؟؟آیا قسمت های جلوتر بهتر میشه؟؟
تازه قسمت ۸ متوجه همه چیز میشی
سلام چندتا سوال داشتم اگر میدونید پاسخ بدید
شعله سفید چیه که جادوگرا انقدر ازش نام میبردن؟
نهایت قدرت جادوگرا تو داستان درچه حد هست و آیا ینیفر قدرتمندترین جادوگره؟
اون چیزایی که گرالت از شیشه تو کیفش میخورد چی هستن؟
سیری چه قدرتی داره که همه دنبالشن؟؟؟؟؟
شعله سفید لقب سیریه ...ی منبع جادو
انگار شعله سفید اون قدرتی هست که سیری داره و این در خانواده سیری موروثی بوده مادر و مادر مادر بزرگ مادرش هم داشتن و اینکه مثل اینکه پدر سیری که دانی هست شده شاه نیفتاد البته اگر طبق بازی باشه . و قدرت دختر رو میخواد همون طور که قدرت زنش رو میخواست ولی زنش مرد
اون چیزی که عدالت میخوره مثل سمه که باعث قوی شدن ویچرها میشه ولی انسان معمولی رو می کشه.
قدرت ینیفرخیلی زیاده ولی توی قسمت آخر دیدیم که یک لشکر از جادوگرها که جادوی سیاه انجام نمیدادن مغلوب فرینجیلا و ارتش نیفگارد شدن که جادوی سیاه انجام میدادن. و بعد از اون بود که ینیفر از جادوی سیاه به خواسته تسیا استفاده کرد . من فکر میکنم قدرت سیری از همه بیشتر باشه اگر البته مثل بازیش باشه
و اینکه میخواستم کتابشو بخونم دیدم قسمت های زیادی داره و اکثرا ترجمه نشدن، نمیتونم همش بخونم به نظرتون کدومشون داستان اصلی رو میرسونن؟
و اینکه آیا به غیر بازی یا کتاب راهی هست که داستانش رو قاطی نکنیم و کمی از مبهمیش کم کنیم
و آیا بدون خوندن کتاب و بازی کردن میشه در کل داستانش رو فهمید؟
اکثرشون که اتفاقا ترجمه شدن، و اینکه آره با خود سریال هم میشه داستان رو فهمید ولی خب هم بازی هم کتاب‌ها به نظرم جذاب‌تر و کامل‌ترن. اگه اونا رو تجربه کرده باشی، سریال هم برات مفهوم‌تره ولی بدون اونا هم میشه داستانو فهمید.
آها مرسی .منو از سردرگمی در آوردید☺
سلام خسته نباشید . یه سوال اگه بخوایم کتابشو بخونیم باید کدوماش رو بخونیم ؟
سلام پوریا جان، ببین ۵ رمان اصلی ویچر اینا میشن:
خون الف‌ها (Blood of Elves)
موعد تحقیر (Time of Contempt)
غسل تعمید آتش (Baptism of Fire)
برج پرستو (The Tower of the Swallow)
بانوی دریاچه (The Lady of the Lake)
این رمان‌ها رو دو تا انتشارات تندیس و آذرباد ترجمه کردن که البته سانسور زیاد دارن، اگه نسخه بدون سانسور رو بخوای، سایتی به اسم دوران اژدها ترجمه کرده و به صورت دیجیتالی برای خرید گذاشته.
خیلی ممنون از پاسخ گویی سریعتون
عالی بود جمله بندی حرف نداشت اصلا آدم کسل نمیشد
بابا دمتون گرم
???
واقعا عالی بود
اینطور مطلب نویسی خیلی قشنگ و قابل درک تر از دیگر سبک هاست و آشنایی و تجربه نویسنده مطلب در مورد چیزی که مینویسه خیلی مهمه که اینجا واقعا این تجربه ملموس بود
بازم با اینطور مطلب هاتون مارو خوشحال کنید
ممنون??
خوشحالم دوست داشتی، حتما ادامه می‌دیم مطالب این شکلی رو، دمت خودتم گرم.
بابا دمت گرم عالی بود
???
این سبک مطلب نویسی خیلی قشنگ و قابل درکه
ممنون ازتون
بازم با این سبک ما رو خوشحال کنید
درضمن کسی که مطلب رو مینویسه باید در مورد موضوع و چیزی که دربارش حرف میزنه آشنایی کامل داشته باشه که در اینجا این آشنایی کاملا ملموس بود
سلام ویچر نمیتونه با شما یه کاری کنه که یه اپ واسه سایت بسازید؟ ?
:))))) داریم روش کار می‌کنیم ولی اگه گرالت کمک می‌کرد واقعا کارمون راحت‌تر می‌شد.
خیلی متن جالبی بود.. خواننده مطلب رو ترغیب به ادامه میکنه. همچین عصا قورت داده نبود. ممنون از شما برای مطلب خوبی که نوشتید.
سلام
ممنون بخاطر مطلبتون
چند تا سوال دارم
سیری الان حکم همسر گرالت رو داره یا بچش اخه سر جریان پدر سیری و قانونش به همسری هم در اومدن
بعد زمان روی ویچر و ینفر تاثییر نداره؟یعنی پیر نمیشن و عمرشون طولانی هست؟
سیری دختر خوانده گرالت زنش نمیشه.
نه سیری یه جورایی مثل دختر گرالت می‌مونه و گرالت آموزشش داده. زمان هم روی ویچرها و ساحره‌ها مثل انسان‌ها اثر نداره و آره عمرشون طولانی‌تره.
این نمک مطالب واقعا شیرینه ( چه جمله ای گفتم )