۱۰ داستان بتمن با تم کارآگاهی

شاید درباره این که بتمن «برترین کارآگاه دنیا» است بسیار شنیده باشید. ولی اگر به سراغ اکثر کمیک‌ها و داستان‌های شوالیه تاریکی بروید، این احتمال وجود دارد که به جای دنبال کردن یک ماجرای جنایی که با سرنخ‌ها و رازها سر و کار دارد، میان یک روایت اکشن یا حتی درام قرار بگیرید. در کنار شماری از سرشناس‌ترین کمیک‌های بتمن همچون The Long Halloween و Hush، آثار کم‌تری بر سویه کارآگاهی خفاش گاتهام تمرکز می‌کنند. برای همین در این نوشتار به سراغ ۱۰ داستان از بتمن می‌رویم که به جنبه کارآگاهی او بهای بیش‌تری می‌دهند.

مرگ‌های فراوان بتمن

هر چند جان بیرن در دنیای پس از بحران دی‌سی، مدت زیادی روی سری Batman کار نکرد اما در همان زمان کم یک معمای تعیین‌کننده را در پس راه بروس وین گذاشت که هنوز فراموش نشده است. هنگامی که پیکرهایی در سراسر شهر با تن‌پوش‌های بتمن پیدا می‌شوند، شوالیه شنل‌پوش چاره‌ای جز پرده‌برداری از راز این مرگ‌های نمادین ندارد.

• از شماره ۴۳۳ تا ۴۳۵ کمیک Batman

ماسک

این داستان خاص گیج‌کننده از آن دسته اسراری نیست که باید از هویت تبهکار یا ذات مجرم پرده برداشته شود، بلکه شوالیه نگهبان گاتهام باید معمایی حول محور خودش را حل کند. برایان تالبوت در اثر خود روایت بروس وین را به گونه‌ای پیش می‌برد که او کم‌کم باورش می‌شود همه زندگی‌اش که در مبارزه با جرم و جنایت صرف شده بود در واقع توهمی از ذهن بیمارش است. با این وجود، بتمن باید با مهارت‌های کارآگاهی، باورهایش را به خودش بقبولاند تا راهی برای فرار از زندان ذهن خود بیابد.

• از شماره ۳۹ تا ۴۰ کمیک Batman: Legends of the Dark Knight

سوگواری همیشگی

سری Batman: Black and White را می‌توان یک پیشنهاد خوب برای کسانی دانست که می‌خواهند خواندن کمیک‌های شوالیه تاریکی را آغاز کنند. این مجموعه شامل داستان‌های کوتاهی‌ست که توسط تعدادی از پرآوازه‌ترین و محبوب‌ترین خالقان پدید آمده‌اند و تلاش دارند تا نشان دهند که روایت‌ها و دنیای بتمن چه اندازه می‌توانند قانع‌کننده باشند. در همان نخستین روایت از اولین شمار، تد مک‌کیور به سراغ جنبه کارآگاهی بتمن می‌رود که در آن شهر گاتهامِ نئو نوآر با همان حال و هوای پر رمز و رازی به نمایش کشیده می‌شود که از Batman: Year One سراغ داریم.

• شماره ۱ کمیک Batman: Black and White

پلک زدن

این مورد ویژه لیست تنها روایتی‌ست که شامل یک توانایی فراانسانی می‌شود. در این آرک داستانی دو بخشه که توسط دواین مک‌دافی خلق شد، شهروندی به اسم لی هایلند معرفی می‌شود. او یک متاهیومن نابیناست که می‌تواند از طریق چشمان واپسین موجود زنده‌ای ببیند که لمس کرده است. در دو بخش این ماجرا، هایلند همراه با شوالیه شنل‌پوش می‌شود تا با قابلیت خاص خود در حل کردن معماهایی کمک کند که حتی بتمن نیز در آن‌ها گیر کرده است.

• از شماره ۱۵۶ تا ۱۵۸ و ۱۶۴ تا ۱۶۷ کمیک Batman: Legends of the Dark Knight

روزشمار مرگ

احتمالا بتوان این ماجرای اد بروبیکر را دست‌کم‌گرفته‌شده‌ترین اثر این لیست دانست که شایسته است در کنار امثال The Long Halloween یا Dark Victory قرار بگیرد. روایت با جنازه یک مجرم با پوشش کیلر ماث آغاز می‌شود. همانند بسیاری از اسرار جهان شوالیه تاریکی، یافتن رد قاتل این کارآگاه را به دنیای زیرزمینی گاتهام می‌کشاند تا از مسیرهای دور از انتظار و دشمنان نقاب‌دار عبور کند.

• از شماره ۷۷۷ تا ۷۸۲ کمیک Detective Comics

ا. نیگما، کارآگاه مشاور

شاید چندان انتظار این را نداشتید تا با داستانی رو به رو شوید که در آن یکی از باهوش‌ترین ویلن‌های بتمن ادعا کند زندگی جنایی را کنار گذاشته است. با این حال، ریدلر نه فقط این مسیر را برگزید بلکه راه دیگری نیز یافت تا موی دماغ نگهبان گاتهام شود؛ در جایگاه یک کارآگاه رقیب که معماهای گاتهام را پیش از این که بتمن بتواند، حل می‌کند. در شماره ۸۲۲ کمیک Detective Comics نیز این دو کاراکتر مجبور می‌شوند با یکدیگر همراه شوند تا به عنوان هم‌تیمی از راز یک قتل پرده بردارند. بتمن و ریدلر جفتی هستند که هرگز انتظار نداشتید در کنار یکدیگر کار کند اما در این داستان کارآگاهی چنین چیزی را خواهید دید.

• شماره ۸۲۲ کمیک Detective Comics

کاری که هرگز به پایان نمی‌رسد

اگر روزی سر برسد که یک سوپرویلن نقاب‌دار با ابزارها و قابلیت‌های ویژه‌اش گاتهام را تهدید نکند، بتمن با چه جرم و جنایت‌هایی سر و کله خواهد زد؟ این ماجرا بر پایه چنین ایده‌ای بنا شده است تا به نمایش بکشد یک پرونده «معمولی» برای خفاش گاتهام چگونه پیش خواهد رفت. او به سراغ یک تماس با اداره پلیس درباره کشتار یک خانواده می‌رود که کارآگاهان پلیس در حل آن وامانده‌اند. بتمن هر آن چه که در توانش است انجام می‌دهد تا عدالت را برای تک دختر بازمانده این خانواده به انجام برساند.

• شماره ۴۹ کمیک Batman Confidential

بتمن: مرگ هدفمند

چیپ کید که یک طراح گرافیک و از تاریخ‌دانان بتمن به شمار می‌آید، یک کمیک را به وجود آورده است که در آن با بهره‌گیری از دنیای معماری، شوالیه شنل‌پوش را سراغ پرونده‌ای گیج‌کننده می‌فرستد که با شکل شهر سر و کار دارد. در این داستان، بتمن از اوج دنیای خود به ژرفای ناشناس شهر سر می‌زند تا متوجه شود هر خیابانی رازهای خود را دارد و معماهای خیابان‌های گاتهام از آن دسته اسرار مرگبار و جنایی محسوب می‌شوند.

• کمیک Batman: Death by Design

بتمن: مردی که می‌خندد

نخستین برخورد بتمن و جوکر را می‌شود داستانی به شمار آورد که بیش از هر چیز دیگری در کمیک‌های شوالیه تاریکی بازروایی شده است. اولین بار این دو را در سال ۱۹۴۰ و شماره ۱ کمیک Batman در برابر هم دیدیم. با همه این اوصاف، شاید در بین همه این روایت‌ها و بازروایی‌ها هیچ کدام به اندازه کمیک Batman: The Man Who Laughs اد بروبیکر و داگ مانک در اسرار این رویارویی عمیق نمی‌شوند. در این کمیک شوالیه شنل‌پوش با یافتن سرنخ‌ها در مسیر تاریک جست و جوی جوکر قرار می‌گیرد تا متوجه ذات و نهاد این دشمن خندان شود. هر آن چه که بتمن در مورد شاهزاده دلقکی جنایت گاتهام تا کنون می‌داند را می‌توان در Batman: The Man Who Laughs دید که از مسیر تحقیقات کارآگاهی به دست می‌آید.

• کمیک Batman: The Man Who Laughs

بتمن: الگوهای تاریک

اگر از هواداران داستان‌های کارآگاهی بتمن هستید پس نباید سری Batman: Dark Patterns را فراموش کنید که در آن دن واترز و هیدن شرمن در هر سه شماره به سراغ یک معمای جنایی با درونمایه‌های ترسناک می‌روند. بروس وین در این سری کمی کم‌تجربه است و چندان از آغاز فعالیتش با هویت بتمن نمی‌گذرد. با این وجود، باید در برابر چالش‌هایی قرار بگیرد که ریشه در رازهای پلید گاتهام دارند و پرده از آن‌ها بردارد.

• کمیک Batman: Dark Patterns