چگونه جلد یک کمیک باعث کنسل شدن سریال دردویل شد؟

شاید خیلی قبل‌تر از ساخت سریال Daredevil توسط شبکه نتفلیکس، می‌توانستیم شخصیت دردویل را در قالب یک سریال کارتونی مناسب کودکان تماشا کنیم. با این حال، این فرانک میلر و کاور طراحی شده برای یکی از کمیک‌های دردویل بود که باعث کنسل شدن سریال دردویل شدند.

وقتی سراغ داستان‌هایی که مسیر شهرت، محبوبیت و محتوای یک شخصیت کمیک بوکی را عوض می‌کنند برویم، احتمالاً کمیک‌های انگشت شماری باشند که از Daredevil: Born Again (انتشار از ماه فوریه تا آگوست سال 1986 - خلق شده توسط فرانک میلر) در این زمینه بهتر عمل کرده باشند.

این سری کمیک، کاملاً شناخت قبلی از شخصیت دردویل را نابود و او را با تم‌های نوآر و تاریک‌تری دوباره به مخاطبان معرفی کرد. Daredevil: Born Again بسیاری از فضاسازی‌ها، شخصیت‌ها و المان‌هایی که هنوز هم در کمیک‌های امروزی دردویل دیده می‌شوند را پایه‌گذاری و خلق کرد. با این حال، این سریِ خلق شده توسط میلر به طرز واضحی مناسب کودکان و افراد کم سن و سال نبود؛ چرا که روند داستانیِ Daredevil: Born Again شامل لحظات مخوف و مناسب با روحیات مخاطبان بالغ‌تر می‌شود.

اما در این بین یکی از کاورهای خلق شده برای این سری کمیک بیش‌تر از هر چیزی روی اقتباس‌های ساخته شده از دردویل تأثیر گذاشت. کاوری که توسط میلر و کلاوس جانسون خلق شده بود و عامل مستقیم کنسل شدن سریال دردویل شد. تام بروورت، سردبیر اجرایی مارول، در توییتر نسبت به یکی از توییت‌های اکانت The Spinner Rack واکنش نشان داده است. در توییت اولیه، تصویر کاور چهار کمیک دیده می‌شود که یکی از آن‌ها مربوط به شماره 184 کمیک Daredevil (ماه جولای سال 1982) است.

در این کاور، دردویل را می‌بینیم که با کپشن «دیگه آدم خوب بودن بسه» یک تفنگ به دست گرفته است. طبق گفته بروورت، همین کاور دلیل کنسل شدن سریال دردویل از شبکه ABC بود.

بروورت در توییتی دیگر دو استوری برد که توسط جان رومیتا طراحی شده بودند را منتشر کرد که شمایل کلی سریال کارتونی دردویل را به نمایش می‌گذارند. در این تصاویر می‌بینیم که مت مورداک و سگی به اسمن لایتنینگ (Lightning) با همدگیر به مبارزه با جرم و جنایت می‌پردازند.

شاید کمی عجیب به نظر برسد که شخصیتی همچون دردویل به عنوان ستاره سریال کارتونی مناسب کودکان انتخاب شود؛ آن هم دقیقاً در همان دوره‌ای که فرانک میلر او را تبدیل به شخصیتی تاریک که بیش‌تر خوشایند مخطبان بزرگسال است کرده بود.

خیلی جای تعجب نداشت که تهیه‌کنندگان تلویزیونی بعد از دیدن این کاور تصمیم بگیرند بیخیال سریال کارتونی دردویل شوند. کاور کاملاً رعب‌آور است و واضحاً فضای تاریک کمیک خلق شده توسط فرانک میلر را نشان می‌دهد.

در هر صورت، وقتی شبکه‌ای سعی می‌کند تا خانواده‌هایی با بچه‌های کم سن و سال را ترغیب کند تا یک سریال را ببینند ولی در عین حال جدیدترین اثر خلق شده از شخصیت اصلیِ آن سریال در مدیوم کمیک بوک با یک کاور (و مطمئناً محتویات) خشن منتشر می‌شود، مشکلاتی پیش می‌آید.

جالب می‌شد که ببینیم سریال کارتونی کنسل شده دردویل چگونه از آب درمی‌آمد، مخصوصاً که در تقابل با کمیک خلق شده فرانک میلر بود. از آن ناامید کننده‌تر شاید این باشد که لایتنینگ (سگ مت مورداک در این سریال کارتونی) مخصوص همین سریال خلق شده بود. شاید اگر نویسندگان کمیک‌ها کمی از این موقعیت استفاده و لایتنینگ را وارد دنیای کمیک‌ها می‌کردند، حداقل یک نکته مثبت از کنسل شدن سریال دردویل بیرون می‌آمد.