داستان فیلم Capone تا چه حد به واقعیت نزدیک است؟

فیلم Capone (کاپون) چندی پیش به لطف ویروس منحوس کرونا به‌صورت دیجیتالی عرضه شد و همین امر به انتشار بلافاصله آن در سایت‌های دانلود نیز انجامید. این فیلم که توسط جاش ترنک کارگردانی شده، تک‌ستاره‌ای به نام تام هاردی را در خود می‌بیند که به تنهایی توانسته اثر مذکور را از سقوط حتمی نجات دهد‌.

همان‌طور که در نقد Capone می‌خوانیم، فیلم‌نامه این عنوان عملا خطی و بدون فراز و نشیب است. در اینجا خبری از گانگسترهای اسلحه به دست آمریکایی و گرد و خاک به پا کردن‌هایشان نیست، بلکه حالا با آل کاپون پیر و فرسوده و حبس‌کشیده طرف هستیم؛ کسی که آنچنان خاطراتی از گذشته ندارد و از نظر روانی بیمار و غیر‌قابل‌ پیش‌بینی به‌نظر می‌رسد. اثر جدید جاش ترنک تا به امروز نمرات چندان مثبتی از منتقدان دریافت نکرده و همان‌طور که اشاره شد تنها نقطه روشن و ستون نگه‌دارنده آن، تام هاردی است و بس.

از مسائل فنی که بگذریم، بحث تاریخی Capone به میان می‌آید؛ هرچه باشد آل کاپون یک شخصیت حقیقی بوده و داستان فیلم هم قرار است بخشی از زندگی همین فرد خطرناک را بازگو کند. در همین راستا، وب‌سایت مشهور History vs. Hollywood سعی کرده به برخی از سوالات تاریخی مخاطبان در رابطه با کاپون پاسخ دهد. در ادامه این مقاله با ویجیاتو همراه باشید.

پیش از آزاد شدن در ۱۹۳۹، آل کاپون چند سال در زندان به‌سر برد؟

شواهد رسمی نشان می‌دهد رئیس دنیای زیرزمینی شیکاگو به مدت ۷ سال و ۶ ماه و ۱۵ روز از محکومیت ۱۱ ساله خود به علت فرار مالیاتی را در زندان بود. وی ابتدا در سال ۱۹۳۱ (سن ۳۲ سالگی) بازداشت شده و پیش از انتقال به آلکاتراز در ۱۹۳۴، در زندان‌های Cook County و آتالانتا ماند.

پس از آن، درست مثل آنچه در فیلم تام هاردی دیدیم، وی به‌خاطر مشکلات مربوط به سلامت از زندان آزاد شد. او بلافاصله پس از آزادی به بیمارستانی در بالتیمور رفت تا تحت درمان قرار گیرد. بعد این دوره درمانی، آل کاپون بالاخره راهی خانه‌ خود در پالم آیلندِ فلوریدا شد و آنجا تحت مراقبت همسرش می کاپون بود.

درحالی که برخی ادعا می‌کنند آل کاپون برای فرار از زندان زوال عقلش را شبیه‌سازی کرده بود، در ادامه توضیح خواهیم داد چرا این فرضیه صحیح نیست.

آیا آل کاپون بدهی‌ها و جرایم خود به دولت را پرداخت؟

بله. بررسی‌ها نشان می‌دهد او تا زمان آزاد شدنش از زندان در ۱۶ نوامبر ۱۹۳۹، تمام ۵۰ هزار دلار جریمه (به‌علاوه ۲۱۵ هزار دلار سودش) را به دولت پرداخت کرده بود. وی همچنین بالغ بر ۷ هزار دلار بابت هزینه‌های دادگاه متقبل شد.

آل کاپون واقعا زوال عقلش را شبیه‌سازی کرده بود؟

نویسنده و کارگردان کاپون، جاش ترنک، نخستین فردی نیست که فرضیه جعلی بودن بیماری آل کاپون را مطرح می‌کند. کلاید اسمالدون، که رئیس خانواده گانگستری اسمالدون خارج از دنور بود، در کتاب دیک کرِک تحت عنوان اسمالدون: داستان ناگفته یک خانواده گانگستری آمریکایی گفت: «اونا میگن آل کاپون سفلیس گرفته بود اما این فقط یک دروغ لعنتیه! او هیچ‌گاه سفلیس نداشت. به‌نظر من بیشتر از هر چیز قلب او شکسته بود.»

اسمالدون همچنین گفت که یک هفته پیش از مرگ آل کاپون به دیدار وی رفته و اثری از زوال عقل در او ندیده است. با این حال، علی‌رغم ادعاهای اسمالدون، فرضیه جعلی بودن بیماری آل کاپون بیش از آنکه حقیقت باشد یک تخیل است. طبق تایید پزشکان زندان، او در همان سال‌های اولیه حبس سفلیس و سوزاک گرفته بود.

آل کاپون همچنین اعتیاد شدیدی به کوکایین داشت که روی سلامت روانی‌اش اثرات به‌شدت مخربی گذاشته بود. و خب زوال عقل نیز از جمله بیماری‌هایی است که می‌تواند در اثر سفلیس ایجاد شود. آن‌طور که شواهد ادعا دارد آل کاپون در ۱۹۳۸ به مراحل وخیم‌تری از سفلیس، یعنی سفلیس عصبی مبتلا شده بود و در نتیجه، از دست دادن برخی توانایی‌های شناختی یا داشتن توهم اصلا دور از ذهن نیست.

تولید گسترده پنی‌سیلین تا پیش از ۱۹۴۲ در ایالات متحده آغاز نشد و برای همین آل کاپون دیگر قابلیت درمان نداشت؛ یعنی حتی مراقبت‌های ثانویه و داروهای متعدد - از جمله خود پنی‌سیلین - نیز نتوانست مغز آسیب‌دیده وی را احیا کند. فیلم Capone‌ با بهره‌گیری از همین حالات و شرایط آل کاپون در سال‌های پایانی، به کنکاش زندگی او در آن زمان (و بعضا فلش‌بک‌هایی به دوران گذشته) می‌پردازد.

آیا شخصیت مامور اف‌بی‌آی کرافورد (با هنرنمایی جک لودن) براساس واقعیت ساخته شده؟

طبق آنچه حقایق نشان می‌دهد، کرافورد یا حتی ماموری شبیه به او در فلوریدا وجود نداشته است. در بهترین حالت می‌توان گفت او نماینده مامورانی است که پس از آزادی آل کاپون از زندان، وی را تحت نظر داشتند. صدالبته، یک مامور مشهور به نام الیت نس وجود دارد که حتی مسبب گیر افتادن آل کاپون نیز بود؛ وی در فیلم The Untouchables (محصول ۱۹۸۷) نیز ظاهر می‌شود. وی در ۵ ژوئن ۱۹۳۱ رئیس مافیای آمریکا را به‌خاطر فرار مالیاتی دستگیر کرد. اما خب فردی که در فیلم Capone می‌بینیم واقعیت ندارد.

آل کاپون حقیقتا جای میلیون‌ها دلار پولی که مخفی کرده بود را فراموش کرد؟

داستان حقیقی فیلم Capone تایید می‌کند ثروت این مرد سال‌های سال در جایی مخفی بوده و هیچکس از آن اطلاع نداشته است. این ایده نخستین بار توسط برادرزاده آل کاپون یعنی ماری کاپون مطرح شد. ماری یک جا نوشت که عمویش میلیون‌ها دلار پول را در جایی مخفی کرده اما پس از آزادی چنان دچار زوال عقل شده بود که محل اختفای آن را به‌یاد نمی‌آورد.

آل کاپون که روی تخت پادشاهی جرم و جنایت در شیکاگو بود، طبق ادعای روزنامه‌ها سالانه بیش از ۱۰۰ میلیون دلار درآمد خالص داشت. نت‌ورث (مجموع ثروت) وی به پول امروزی چیزی حدود ۱.۳ میلیارد دلار تخمین زده می‌شود. در نتیجه، اینکه فکر کنیم او چند میلیون دلار از ثروت فوق‌العاده‌اش را برای دورانِ پس از زندان مخفی کرده، اصلا نامعقول نیست. خیلی از افراد پس از دستیگری آل کاپون در جستجوی ثروت او بودند اما تا به امروز هیچکس موفق به بازیابی آن نشده است.

شایعات زیادی درباره پول‌های آل کاپون وجود دارد. برخی می‌گفتند او چند میلیون دلارش را در شبه‌جزیره‌ای واقع در میشیگان مخفی کرده. در دهه هشتاد میلادی، یک فرضیه  دیگر پا به عرصه گذاشت؛ زمانی که یک کمپانی ساخت و ساز تصمیم به بازسازی یک هتل در شیکاگو گرفت، به اکتشافات عجیبی دست یافت. کاپون پیش از زندانی شدن مدتی در یکی از سوئیت‌های این هتل مانده بود و جالب‌تر از آن، زیر ساختمان چندین سری تونل فرار وجود داشت. هر یک از این تونل‌ها به مکان‌های متعددی از جمله فاحشه‌خانه یا باشگاه‌های شبانه منتهی‌ می‌شد.

مهم‌تر از این موارد، داخل تونل‌های مذکور یک اتاق مخفی وجود داشت. اکتشاف این تونل‌ها و اتاق مخفی موجب شد بسیاری از مردم فکر کنند بخشی از ثروت عظیم آل کاپون زیر یک سری از بناها قرار دارد. هنگامی که می‌خواستند اتاق مخفی زیر هتل را در ۲۱ آپریل ۱۹۸۶ باز کنند، این رویداد به‌صورت یک برنامه تلویزیونی از شبکه ملی ایالات متحده پخش شد و بیش از ۳۰ میلیون نفر به تماشای آن نشستند. با این حال نتیجه کار ناامیدکننده‌تر از این حرف‌ها بود و چیزی جز خاک و بطری‌های خالی در اتاق پیدا نشد.

آل کاپون چگونه به یک گانگستر تبدیل شد؟

تمام جرم و جنایت‌های بزرگ، یک نقطه آغاز دارد. براساس آنچه مستند است، آل کاپون دانش آموز زرنگ و باهوشی بود و اخلاق خاصی هم داشت. در ۱۴ سالگی، هنگامی که با والدینش در نیویورک زندگی می‌کرد، خانوم معلم سعی داشت به او ترکه بزند اما کاپون جوان یک مشت جانانه نثار او کرد. در نتیجه این امر، آلفونسه گابریل کاپون از مدرسه اخراج شد و دیگر هیچگاه به آن بازنگشت.

وقتی خانواده کاپون به بروکلین رفتند، او در آنجا با دو گانگستر جوان آشنا شد و حس کرد گمشده‌اش را یافته! این ماجرا به سرعت پیش رفت و آلفونسه به گروه‌های خلافکاری مختلفی پیوست. هوش و ذکاوت آل کاپون در این مسیر کمک شایانی بود و او خیلی زود پله‌های ترقی در عرصه جرم و جنایت را طی نمود. سال‌ها بعد، زمانی که با یکی از اعضای گروه رقیب درگیر شد، رئیسش (فرانکی ییل) وی را به شیکاگو فرستاد.

در شیکاگو اوضاع تفاوت‌های بسیاری داشت و آل کاپون باید برای جانی تیریو (با هنرنمایی مت دیلیون در Capone) کار می‌کرد. پس از مدتی تیریو طی یک توطئه قتل به‌شدت زخمی شد و اینگونه آل کاپون سرکردگی گروه را (در ۱۹۲۵) به‌دست گرفت. همان‌طور که در فیلم نیز مشاهده کردید، آل کاپون با از بین بردن یا سرکوب کردن رقبا به این موقعیت دست یافت.

ملک آل کاپون در فلوریدا واقعی است؟

بله. زمانی که او از زندان آزاد شد، به خانه‌اش در ایالت فلوریدا رفت. وی این خانه را در سال ۱۹۲۸ به قیمت ۴۰ هزار دلار (حدود ۵۵۰ هزار دلار به پول امروزی) خریداری کرده بود. در ضمن، گفته می‌شود آل کاپون در روز کشتار ولنتاین - که احتمالا خودش دستور آن را صادر کرده بود - در همین خانه با آرامش استراحت می‌کرد!

داستان کشتار روز ولنتاین چیست؟

بزرگ‌ترین رقیب آل کاپون کسی نبود جز جرج باگز موران. او رئیس یکی از دسته‌های بزرگ گانگستری در شیکاگو بود که در سال ۱۹۲۶ نقشه قتل آل کاپون در یک هتل را برنامه‌ریزی کرد. بادیگارد آل کاپون دقیقا یک ثانیه پیش از شلیک شدن بارانی از گلوله‌های تامپسون وی را روی زمین خواباند و از مرگ حتمی نجات داد. تقریبا دو سال و نیم بعد، در روز ولنتاین ۱۹۲۹، عده‌ای از افراد آل کاپون با پوشش پلیس به مقر اصلی موران و گروهش رفته و هفت نفر از اعضای آن را تیرباران کردند.

موران با اینکه سند و مدرکی در اختیار نداشت، این کشتار عجیب و فراموش‌نشدنی را به آل کاپون نسبت داد؛ کسی که هنگام وقوع حادثه در خانه خود در فلوریدا بود. در هرحال کشتار روز ولنتاین تا به امروز در تاریخ آمریکا برجسته است.

آل کاپون چگونه لقب «صورت‌زخمی» را از آن خود کرد؟

این‌طور به‌نظر می‌رسد که زخم صورت آل کاپون نتیجه یک درگیری در سال ۱۹۱۷ است. او که در یک میخانه متعلق به فرانکلین ییل حضور داشت، با گانگستری به نام فرانک گالوچیو و خواهرش روبه‌رو شد. ظاهر کاپون جوان به این خواهر دست‌درازی کرده و زمانی که فرانک خواستار عذرخواهی وی شده، او از این کار سر باز زده است. در نتیجه، گالوچیو یک چاقو از جیب خود در می‌آورد و سه بار صورت آل کاپون را مورد نواز قرار می‌دهد.

چرا در ابتدا نام فیلم کاپون «Fonzo» بود؟

نام اصلی فیلم جاش ترنک در طول فرآیند تولید Fonzo بود که نهایتا به Capone تغییر پیدا کرد. این عنوان از نام اصلی وی یعنی Alphonse Gabriel Capone الهام گرفته شده است.

آیا آل کاپون پس از آزادی به شیکاگو بازگشت؟

خیر. همان‌طور که در فیلم Capone مشاهده شد، گانگستر فرسوده داستان پس از آزادی از زندان به فلوریدا رفت. در هرحال او دیگر توان اداره گروه گانگسترها را نداشت و باتوجه به ضعف جسمی و روانی، حضور در شیکاگو برای جانش نیز خطرناک بود.

بیماری ذهنی آل کاپون تا کجا پیش رفت؟

در روزهای اوج، همه به آل کاپون لقب «دشمن شماره ۱ مردم» را داده‌ بودند. اما خب وقتی دکتر کنث فیلیپس او را در سال ۱۹۴۶ معاینه کرد، نتیجه گرفت توانایی مغزی و ذهنی او مثل یک پسر ۱۲ ساله شده است. ظاهرا بیماری زوال عقل آرام آرام مهارت‌های شناختی و فکری آل کاپون را از میان برده بود تا حدی که در اواخر عمر درست مانند یک کودک نیاز به مراقبت ۲۴ ساعته داشت.

آل کاپون چگونه جان باخت؟

فیلم Capone اثر جاش ترنک در این مورد هم کاملا درست می‌گوید؛ آل کاپون در ۲۱ ژانویه ۱۹۴۷ دچار سکته قلبی شد. درحالی که طی روزهای آتی سلامتی‌اش بهبود یافته بود اما نهایتا در ۲۵ ژانویه به علت ایست قلبی جان باخت. این اتفاق درحالی افتاد که آل کاپون تنها یک هفته پیش از آن تولد ۴۸ سالگی‌اش را جشن گرفته بود.

بیشتر بخوانید:

• بررسی داستان فیلم Once Upon a Time in Hollywood از منظر تاریخی
• مینی‌سریال Chernobyl تا چه حد به وقایع تاریخی وفادار مانده است؟
• بررسی واقعیت فیلم تالکین؛ فیلم تا چه حد به وقایع تاریخی وفادار باقی مانده است؟