۱۰ کاراکتر دنیای سینمایی مارول که پا به دنیای کمیک‌ها گذاشتند

هر چند روند معمول این است که کمیک‌ها الهام‌بخش فیلم‌ها، سریال‌ها، بازی‌ها و دیگر مدیوم‌ها برای نوآوری باشند ولی گاهی نیز کاراکترها و رویدادهایی از آن مدیوم‌ها به دنیای کمیک‌ها پا می‌گذارند. شاید سرشناس‌ترین روند معکوس الهام‌بخشی هارلی کویین دی‌سی باشد که در آغاز در سریال انیمیشنی Batman: The Animated Series رونمایی شد و سپس به کمیک‌ها راه یافت. با این وجود، شهبانوی جنایت گاتهام تنها نمونه نیست و حتی در رقیب دی‌سی، مارول نیز می‌توان چنین روندی را دید. برای همین در این نوشتار به سراغ ۱۰ شخصیت اورجینال دنیای سینمایی مارول می‌رویم که توانستند به کمیک‌ها مارول راه پیدا کنند.

فیل کولسن

در کمیک‌های مارول، پیش از این که فیل کولسن (Phil Coulson) و بهترین دوستش نیک فیوری جونیور مأمور شیلد شوند، با یکدیگر به ارتش پیوستند. هنگامی که او و فیوری به شیلد ملحق شدند، مأمور کولسن در بخش عملیات پنهان در کنار جوخه‌ی سیکرت اونجرز فعالیت کرد.

وقتی که یک کاپیتان آمریکای فریبکار کنترل کشور را به چنگ آورد، ددپول را استخدام کرد تا قبل از برملا شدن نقشه‌های هایدرا این مأمور را از بین ببرد. با این وجود، مفیستو او را به عنوان خدمتگذارش به زندگی بازگرداند و مکعب دگرگون‌کننده‌ی راستینگیِ پاندمونیوم را به کولسن داد. فیل با این مکعب یک واقعیت تازه پدید آورد که در آن اسکوادران سوپریم آمریکا جایگزین اونجرز به عنوان تواناترین قهرمانان زمین شدند.

پس از شکست مرگبارش، مأمور کولسن یک نقش جدید دریافت کرد. او که توسط سنگ مرگ به زندگی بازگشته بود، به اینفیتی واچ پیوست تا از سنگ‌های ابدیت در جایگاه نمود مرگ در دنیای مارول پاسداری کند.

رونا

در حالی که والکیری‌هایی به مانند برون‌هیلد و دنیله مونستار برای دهه‌ها خدمتگذار ازگارد بودند اما والکیری رونا (Rūna) تا شماره‌ی ۱ کمیک King in Black: Return of the Valkries در جهان کمیک‌های مارول ناشناس بود.

او که توسط نال برای هزاران سال در بدن بی‌سر یک سلستیال زندانی بود، در طی رویداد King in Black از زندان گریخت و توسط جین فاستر پیدا شد. بعد از شکست دادن سلستیال‌ها، رونا گروهی از والکیری‌های نامیرا که با اسم دیسیر شناخته می‌شدند را هدایت کرد تا به ثور در نجات خواهرش کمک کند. با وجود معرفی دیرش در دنیای کمیک‌های مارول، رونا به عنوان یکی از والکیری‌های اورجینال و نخستین کاربر تبر جادویی یانبیورن شناخته می‌شود.

لیلا الفولی

در روایت‌های کمیک‌های مارول، خیلی قبل از این که مارک اسپکتور به کانشو در جایگاه مون نایت خدمت کند، او و لیلا الفولی (Layla El-Faouly) به عنوان مزدور فعالیت می‌کردند. بدین گونه، آن‌ها به هم نزدیک شدند و به یکدیگر دل بستند. معرفی این کاراکتر در دنیای کمیک‌ها به شماره‌ی ۲۵ کمیک Moon Knight بازمی‌گردد.

پس از این که الفولی در مأموریتی با اسپکتور و دیگر اعضای کابوی‌های کرنک جان خود را از دست داد، ایزدبانوی مصری تاورت یک شانس دوباره به لیلا داد تا با هویت اسکارلت اسکراب قهرمانش باشد. در جایگاه نگهبان دوات، جهان زیرین مصری، اسکارلت اسکراب از ارواح در برابر سختی‌هایی محافظت می‌کند که در مسیریابی زندگی پس از مرگ پشت سر می‌گذارند.

اسکارلت اسکراب زمانی با مارک اسپکتور همراه شد که مون نایت به دوات رفت تا روح پسری به نام خلیل ناصر را نجات دهد. این شرکای قدیمی با یکدیگر در برابر برادر پلید مارک به اسم رندال اسپکتور و ارتش مردگان او ایستادگی کردند. اوزیریس به عنوان خدای جهان زیرین از این دو قهرمان با بازگرداندن ناصر به دنیای زندگان و احیای لیلا سپاس‌گزاری کرد.

اریک سلویگ

در جایگاه یکی از برجسته‌ترین افراد در زمینه‌ی مکعب‌های کیهانی دگرگون‌کننده‌ی راستینگی، دکتر اریک سلویگ (Erik Selvig) اکثراً با انجمن ابرانسان‌ها برخورد دارد. وقتی که شیلد نیروی مکعب‌های کیهانی را تبدیل به یک دختر کوچک به اسم کوبیک کرد، سلویگ در شماره‌ی ۱ کمیک Avengers Standoff: Welcome to Pleasant Hill چیزی همانند پدر برای او شد.

با همه‌ی این اوصاف، کوبیک تحت تأثیر رد اسکال قرار گرفت و مخفیانه اریک سلویگ را تبدیل به عضوی وفادار به هایدرا کرد. به دستور رد اسکال، سلویگ ایده‌ی ساخت پلزنت هیلز را پیش کشید؛ یک جامعه که در آن ویلن‌ها شستشوی مغزی داده می‌شوند.

هنگامی که نقشه‌ی رد اسکال در جایگزین کردن کاپیتان آمریکا با عضوی وفادار نسبت به هایدرا آشکار شد، اریک توانست به قهرمانان کمک کند و به محافظت از کوبیک پرداخت. او زندگی‌اش را فدا کرد تا بارون زیمو نتواند کوبیک را از بین ببرد.

دارسی لوئیس

وقتی که اسکارلت ویچ یک فروشگاه جادویی کوچک به اسم امپوریوم را برپا کرد، واپسین در را در آن قرار داد تا افرادی که نیاز به کمک داشتند مسیر ساده‌ای در رسیدن به فروشگاهش داشته باشند. دارسی لوئیس (Darcy Lewis) یکی از اولین کسانی بود که در شماره‌ی ۱ کمیک Scarlet Witch از واپسین در وارد شد.

لوئیس زمانی وارد دنیای واندا ماکسیموف شد که تحقیقاتش درباره‌ی یک سازمان جنایی نقش بر آب شد. بعد از این که دارسی یکی از اعضای این سازمان را در دفاع از خود کشت، از واپسین در گذشت. اسکارلت ویچ نیز او را استخدام کرد تا در اداره‌ی فروشگاه به او کمک کند. زمانی که این سازمان جنایی رد دارسی لوئیس را یافت، اسکارلت ویچ نیروی فرستاده شده‌ی آن‌ها را شکست داد و از دارسی محافظت کرد تا به کار خود در امپوریوم ادامه دهد.

یاندو

در آینده‌ای دور، یک جنگجوی سنتوریان با نام یاندو از قرن سی و یکم به عنوان عضوی از نگهبانان کهکشان اورجینال پاسداری می‌کند. نیای او که باز هم یاندو (Yondu) نام دارد، یک دزد کهکشانی خشن به شمار می‌آید که در شماره‌ی ۱ کمیک Star-Lord پا به دنیای کمیک‌های مارول گذاشت.

یاندو که از زادگاهش تبعید شده است، به روجرز ملحق شد و نقش راهنما را برای پیتر کوئیل جوان جوان بازی کرد. وقتی که کوئیل از روجرز سوا شد، تا بعد از پیوستن به نگهبانان کهکشان طول کشید تا دوباره با یاندو برخورد کند. این دو با یکدیگر در سحابی جوجولا به سفر پرداختند اما یاندو به استار-لرد خیانت کرد و دوباره به روجرز پیوست.

نواده‌ی سده‌ی ۳۱ یاندو به دیدار او آمد تا او دوباره به ریشه‌های سنتوریانی خود پیوند بخورد. بدین گونه، بعد از مرگ هم‌نام آینده‌اش، یاندوی معاصر سوگند یاد کرد تا فردی قهرمان‌وارتر باشد.

ج.ا.ر.و.ی.س.

ادوین جارویس برای سال‌های درازی خدمتگذار آیرون من و اونجرز بود. تونی استارک برای بزرگداشت این دوست قدیمی‌اش، یک هوشواره ساخت که با عنوان ج.ا.ر.و.ی.س. (J.A.R.V.I.S.) شناخته می‌شد و کوتاه‌شده‌ی گزاره‌ی «تنها یک سیستم بسیار باهوش دیگر» (Just Another Rather Very Intelligent System) بود.

زمانی که این قهرمان زره رسکیو را برای پپر پاتز طراحی کرد، ج.ا.ر.و.ی.س. را واداشت تا به او در به کار انداختنش کمک کند. با این حال، ج.ا.ر.و.ی.س. در چند رویدادی که همراه پاتز بود علاقه‌ی عاطفی نسبت به او پیدا کرد و تلاش داشت تا پپر را برباید. البته که آیرون من توانست پپر پاتز را نجات دهد و ج.ا.ر.و.ی.س. را از بین ببرد. به تازگی، واسپِ نادیا پیم یک ج.ا.ر.و.ی.س. نو ساخت تا به جارویس انسانی در اداره کردن فعالیت‌های اونجرز کمک کند.

جیانگ لی

در طول زندگی‌اش، جیانگ لی (Jiang Li) از جزیره‌ی کیلین و دروازه‌ی پنهانش به گستره‌ی تا لو نگهبانی کرده است. هنگامی که ژنگ زو، رهبر فایو ویپنز سوسایتی، در نزدیکی این جزیره سقوط کرد، جیانگ لی نجاتش داد تا این دو به یکدیگر دل ببندند. هر چند پدر جیانگ لی نسبت به آن بی‌میل بود ولی جیانگ لی و ژنگ زو با یکدیگر ازدواج کردند که پیامدش دو فرزند بود: شانگ-چی و شی-هوآ.

پس از این که یک اختلاف بین این زن و شوهر باعث شد تا جیانگ لی در نگتیو زون گیر بیفتاد، برای سال‌ها خبری از مادر شانگ-چی نشد. در شماره‌ی ۴ کمیک Shang-Chi و بعد از این که شانگ-چی کنترل فایو ویپنز سوسایتی را به دست آورد، مادرش از طریق رویا با او ارتباط برقرار کرد و از پسرش خواست تا نجاتش دهد. با کمک به شانگ-چی در نبرد با پدرش و به چنگ آوردن ده حلقه، جیانگ لی تبدیل به چیفتن سواران کیلین شد.

لوکی تمساح

در شماره‌ی ۱ کمیک Alligator Loki Infinity Comic در حالی که لوکی از ثور می‌گریخت، پورتالی به دنیایی باز کرد تا از دست خدای آذرخش در امان باشد. با این وجود، ثور تلاش کرد برادرش را از این پورتال بیرون بکشد ولی به جایش لوکی تمساح را بیرون آورد.

لوکی تمساح با ثور دوست شد و به گشت و گذار در ازگارد پرداخت تا شیطنت‌های بی‌آزاری را انجام دهد. هر چند او چندین بار ثور را گاز گرفت ولی خدای آذرخش و دیگر قهرمانان و ویلن‌های مارول را به خود جلب کرد.

این لوکی با دیگر ابرحیوانات جهان مارول به مانند جف کوسه‌ی خشکی دوست شد و با ثراگ، یک قورباغه با توانایی‌های ثور، جنگید. وقتی که لوکی تمساح با همتای انسانی‌اش روبه‌رو شد، ابتدا با او جنگید اما در پایان با او دوست شد تا با یکدیگر نقشه‌های شیطنت‌آمیز بکشند.

کاهوری

وارون دیگر موارد این لیست، کاهوری (Kahhori) از همتای دنیای سینمایی مارول خود الهام نگرفته است؛ بلکه خود همان کاراکتر به حساب می‌آید که در سریال انیمینشی What If…? رونمایی شد.

بعد از نابودی ازگارد در یکی از راستینگی‌ها، سنگ فضا به زمین سقوط کرد تا پورتالی در دریاچه‌ی ممنوعه ایجاد کرد. کاهوری در حال فرار از دست اسپانیایی‌ها به درون این دریاچه افتاد و به دنیای آسمانی منتقل شد؛ یک گستره که در آن نیروی سنگ ابدیت در ساکنانش جریان دارد.

در معرض سنگ فضا قرار گرفتن باعث شد تا کاهوری توانایی‌های کیهانی به دست آورد که شامل نیرو و شتاب فراانسانی و چابکی بهبودیافته می‌شدند. با این قابلیت‌های تازه، کاهوری از مردمان موهاک در دنیای آسمانی و ساکنان محل زندگی‌اش در زمین محافظت می‌کند.