چرا دریل دیکسون به کمیک The Walking Dead افزوده نشد؟

اگر از هواداران فرانچایز The Walking Dead باشید، شاید بدانید که دو شخصیت دریل دیکسون و برادرش مرل دیکسون که ایفای نقش آن‌ها بر عهده‌ی نورمن ریدس و مایکل روکر در سریال است، در کمیک حضور ندارند. رابرت کرکمن که پدیدآورنده‌ی دنیا و کمیک The Walking Dead است بازگو می‌کند که چرا این شخصیت‌ها را با وجود محبوبیتشان به کمیک نیفزود.

مرل و دریل دیکسون در همان سیزن نخست سریال The Walking Dead رونمایی شدند. دریل نیز خیلی زود تبدیل به یکی از محبوب‌ترین شخصیت‌های سریال شد. به همین دلیل، بسیاری از هواداران دوست داشتند بدانند که چرا هیچگاه دریل دیکسون و برادرش در کمیک The Walking Dead رابرت کرکمن مورد استفاده قرار نگرفتند. این نویسنده بالأخره و در شماره‌ی ۶۷ کمیک The Walking Dead Deluxe دلیل افزوده نشدن این شخصیت‌ها را بازگو می‌کند.

کرکمن عملاً می‌گوید که برادران دیکسون کاملاً مخلوقات خود او نبودند و برای همین در کمیک‌ها حضور پیدا نکردند.

با این که تو پدیداومدن دریل و مرل دستی داشتم، بیش‌تر یه همکاری تیمی بود که نویسنده‌های دیگه‌ی سیزن یک، جک لوجیدیچه و چارلز ایچ. اگلی، همین طور هم فرانک دارابونت [که شخصیت‌ها رو نام‌گذاری کرد و ریشه بهشون داد] رو شامل می‌شد.

یه چیز باحال تو تلویزیون اینه که بازیگرا هم با تفسیر دیالوگ‌هایشون نقش بزرگی تو این دارن که شخصیت‌هاشون چجوری از آب در میان. دیالوگ‌گویی‌های شگفت‌آور باعث الهام نویسنده‌ها می‌شن تا شخصیت‌ها رو با جلو رفتن سریال به شکل کاملاً متفاوتی بنویسن.

پس، من به مایکل روکر و نورمن ریدس هم کردیت این رو میدم که خیلی چیزای اون شخصیت‌ها رو عملی کردن.

این نویسنده اشاره کرد که چالش‌های لجستیکی وجود داشتند که باعث می‌شد او نتواند شخصیت‌های خاصی از سریال را به کمیک بیفزاید. هر چند دقیق نمایان نکرد که این چالش‌ها چه چیزهایی هستند.

هرگز این کار رو نمی‌کردم چرا که اشتباه به چشم میاد که کار کلی آدم دیگه رو به کمیک بیارم. من هیچگاه نمی‌خواستم تا سریال باعث دگرگونی کمیک بشه، چرا که کمیک بود که وجود سریال رو ممکن کرد، و نگران بودم که تبدیل به یه مار بشه که دم خودش رو می‌خوره.

با همه‌ی این چند و چونی‌ها، ولی کرکمن با ایده‌ی حضور دریل دیکسون یا همتای او در کمیک The Walking Dead بازی کرد. او در سال ۲۰۱۲ و شماره‌ی ۹۸ کمیک The Walking Dead یک شخصیت نو با نام دوایت را به روایت خود افزود. خاطره‌انگیزترین مورد درباره‌ی او این بود که از یک کمان صلیبی بهره می‌برد؛ همان جنگ‌افزار مورد علاقه‌ی دریل. رابرت کرکمن اعتراف کرد که این اشاره‌ی خرد و ریز عمدی بود و توضیح داد که «با همه‌ی این گفته‌ها، انجام دادن چیزای سرگرم‌کننده مثل این که کاری کنی کمیک‌خون‌ها فکر کنن که زمان رونمایی دوایت همون دریل باشه؟ این جور چیزا بامزه‌ست».

البته در سال ۲۰۱۸، کرکمن در پنل سن دیگو کامیک-کان درباره‌ی نبود دریل دیکسون در کمیک The Walking Dead نیز سخن گفت. در آن زمان این نویسنده بیان کرد که «حقوق استفاده از تصویر نورمن ریدس» یک مانع برای حضور دریل در کمیک به شمار می‌آید.

این حقیقت رو دوست دارم که [...] اگه کمیک‌ها رو بخونید، یک غیبت برای دریل هست و احساس می‌کنم که این به رمز و راز کمیک اضافه می‌کنه و خوشایندترش می‌کنه.

• ۵ مرگ دردناک از کمیک‌های The Walking Dead
• زامبی‌های The Walking Dead چقدر «زنده» می‌مانند؟
• تحلیل شخصیت ریک گرایمز – رهبری در دنیای مردگان
• ۱۰ رویداد وحشتناک The Walking Dead که در سریال دیده نشدند
• ۵ بازمانده در دنیای The Walking Dead که سرنوشتی تلخ‌تر از مرگ دارند